《定风波·丙午长夏同仲林元玠儿子俊生外双溪亭子内啜茗。向夕始归》

最后更新时间:2025-05-08 15:37:40

原文展示

泉石能赊一日凉。
危亭端不负疏狂。
放眼风光如画本。
才信。双溪元是水云乡。
山蝶舞来蝉唱绝。
清绝。林花无语自然香。
苦茗半瓯愁已破。
坚坐。最萧处玩斜阳。

白话文翻译

泉水和岩石能让人享受到一日的清凉。
悬危的亭子不辜负我的豪情。
放眼望去，那美丽的风光如同画卷一般。
我才相信，双溪确实是水与云的乡村。
山间的蝴蝶飞舞，蝉声婉转而绝美。
那清丽的景致中，林间的花朵无声地散发着香气。
苦涩的茶水半瓯，愁绪已然打破。
我坚定地坐着，在这最清幽的地方欣赏着斜阳。

注释

• 泉石：泉水与岩石，这里象征着自然环境，带来凉爽的感觉。
• 危亭：高耸的亭子，象征着一种高远的情怀。
• 疏狂：指一种不拘一格、洒脱的精神状态。
• 双溪：指两条溪流，是诗中描绘的自然景观。
• 山蝶：山中的蝴蝶，象征轻盈和自然的生机。
• 清绝：形容清新、绝妙的境界。
• 苦茗：指苦涩的茶，象征生活中的苦闷。
• 斜阳：夕阳，象征时间的流逝和生命的沉淀。

诗词背景

作者介绍：袁荣法，近代诗人，其作品多表现对自然的热爱和对人生的感慨，风格清新自然，富有哲理。

创作背景：这首诗作于丙午年（约公元1896年），夏季的一个下午，诗人与友人在双溪亭子内品茗，体现了对友谊和自然的珍视。

诗歌鉴赏

这首《定风波》展现了诗人对自然景色的细腻观察和深刻的内心感受。开篇即以“泉石能赊一日凉”引入，展现了自然环境的清幽与舒适，给人以宁静的感觉。紧接着，通过“危亭端不负疏狂”的描写，表现出诗人那种高远的情怀与不羁的个性，似乎在这片美景中，诗人不仅是欣赏者，更是参与者。

接着，诗人放眼望去，风光如画，带出了一种醉心于自然的陶醉感。双溪的描写，则引导读者感受到一种轻松、悠闲的乡村气息，仿佛置身于水云之间，心灵得到了彻底的释放。接下来的“山蝶舞来蝉唱绝”，通过形象生动的比喻，描绘了一个生机勃勃的自然环境，蝉声的绝美与蝴蝶的舞动，使得整个场景充满了灵动的气息。

最后，诗人用“苦茗半瓯愁已破”表达了自己对于生活的感悟，尽管茶水苦涩，却也在此刻化解了愁绪。诗的结尾“坚坐。最萧处玩斜阳”则展现了一种超脱于世俗的心境，诗人在夕阳的余晖中，感受着自然的美好，展现了他内心的平和与淡泊。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 泉石能赊一日凉：自然的泉水和岩石可以让人感受到一天的凉爽，表现了诗人与自然的和谐。
  • 危亭端不负疏狂：高耸的亭子承载着诗人的豪情与洒脱，表现出一种放纵的精神。
  • 放眼风光如画本：描绘了眼前的美景如同画卷，展示出诗人对大自然的赞叹。
  • 才信。双溪元是水云乡：诗人对双溪的美丽深信不疑，形象地表达了对自然的喜爱。
  • 山蝶舞来蝉唱绝：山中的蝴蝶飞舞，蝉声悠扬，给环境增添了生动活泼的气息。
  • 清绝。林花无语自然香：描绘了环境的清幽与花香，传达出一种无声的美感。
  • 苦茗半瓯愁已破：苦涩的茶水，却在此刻消除了愁思，表现了内心的释然。
  • 坚坐。最萧处玩斜阳：诗人选择在最幽静的地方静坐，欣赏斜阳，象征一种淡泊和宁静的心境。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“风光如画本”，将自然景色比作画卷，增强了视觉效果。
  • 拟人：如“林花无语”，使得自然景物更具生命感。
  • 对仗：如“山蝶舞来，蝉唱绝”，增强了音韵的和谐美。

• 主题思想：整首诗歌体现了诗人对自然的热爱和对生活的哲思，表达了在喧嚣的世俗中，寻求一份内心的宁静与淡泊。

意象分析

• 泉石：象征自然的清凉与宁静。
• 危亭：代表一种高远的情怀与精神追求。
• 双溪：水与云的结合，象征着自然之美和乡村的恬静。
• 蝉与蝶：象征生命的活力与自然的和谐。
• 苦茗：象征生活的苦涩与思考。
• 斜阳：象征时间的流逝与对生命的感悟。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“泉石”主要象征什么？

   • A. 人工建筑
   • B. 自然环境
   • C. 书本知识

2. “苦茗半瓯愁已破”中“苦茗”指的是什么？

   • A. 甜美的饮料
   • B. 苦涩的茶
   • C. 酒

3. 诗人选择在“最萧处玩斜阳”是为了表达什么样的情感？

   • A. 喧闹
   • B. 宁静与淡泊
   • C. 忧伤

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《月夜忆舍弟》：杜甫
• 《山居秋暝》：王维

诗词对比：

• 袁荣法的《定风波》与王维的《山居秋暝》都描绘了自然美景，但袁荣法更侧重于人与自然的互动与内心感受，而王维则强调自然的宁静与深沉的哲理。两者在表达情感上各有千秋，展现了不同的艺术风格。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》