天安字典

《官军后还西涧草堂》

时间: 2025-06-12 15:10:48

诗句

干戈一为用,十室九不完。

东西南北人,坏屋敢求安。

昨闻府兵下,徒跣入荆菅。

一市人尽虚,衡门驻旌竿。

还家动盈月,瓶粟久已殚。

幸兹西涧西,草堂适平宽。

竹林最无恙,秀色雨始干。

石梁不可援,更造酾风湍。

扫地山气润,开轩水声寒。

留榻依故处,援琴较初弹。

宾客稍稍来,畦蔬亦朝飡。

坐中谈时事,废食各永叹。

西峰数里外,草窃除岂难。

盛夏兵既集,翱翔彼河干。

乃知荆扬交,蝶血原野丹。

频年劳人马,未得贼肺肝。

憧憧往来地,供亿困百端。

我生固其时,飘飖愧飞翰。

意思解释

最后更新时间:2025-06-12 15:10:48

原文展示

官军后还西涧草堂
作者:马治 〔明代〕

干戈一为用,十室九不完。
东西南北人,坏屋敢求安。
昨闻府兵下,徒跣入荆菅。
一市人尽虚,衡门驻旌竿。
还家动盈月,瓶粟久已殚。
幸兹西涧西,草堂适平宽。
竹林最无恙,秀色雨始干。
石梁不可援,更造酾风湍。
扫地山气润,开轩水声寒。
留榻依故处,援琴较初弹。
宾客稍稍来,畦蔬亦朝飡。
坐中谈时事,废食各永叹。
西峰数里外,草窃除岂难。
盛夏兵既集,翱翔彼河干。
乃知荆扬交,蝶血原野丹。
频年劳人马,未得贼肺肝。
憧憧往来地,供亿困百端。
我生固其时,飘飖愧飞翰。

白话文翻译

这一场战争一旦开始,十个房子里有九个被毁。
四面八方的人们,破房子里又能求得安宁吗?
昨天听说府里的士兵来了,赤脚奔向荆棘丛。
市场上的人全都空虚,门口挂着战旗。
回家时,满月已动,储存的粮食早已耗尽。
幸好在西涧之西,我的草堂刚好宽敞。
竹林最为安宁,雨后景色才开始干爽。
石桥无法支撑,只得再造一座来抵御风浪。
扫地的山气湿润,开窗能听到水声寒冷。
留在旧处的榻上,拨动琴弦再弹初曲。
宾客们陆续而来,菜畦也能朝夕供餐。
坐在一起谈论时事,吃饭的心情全都变成叹息。
西峰数里之外,割草又岂会困难。
盛夏时节兵已集,翱翔在那河边的干涸地。
这才知道荆州与扬州交战,牛羊的血涂满了原野。
多年劳苦的士兵,未能得到贼的心肝。
来往的人们,满怀困惑,供给生活的百般艰难。
我生于这个时代,飘荡在外,愧怍于飞扬的鸿鹄。

注释

  • 干戈:指战争,兵器。
  • 十室九不完:形容战乱带来的严重后果,十个家中有九个损毁。
  • 府兵:指地方军队。
  • 徒跣:赤脚,形容人们在战争中的无奈与悲惨。
  • 荆菅:荆棘与菅草,形容杂草丛生的地方。
  • 衡门:门口,门前的地方。
  • 盈月:满月,形容时间的流逝。
  • 酾风湍:指溪水快速流动,形容环境的变化。
  • 宾客:来访的朋友。
  • 朝飡:早晨吃饭,形容生活的简单。
  • 西峰数里外:西边的山峰。
  • 蝶血:形容战争的惨烈,鲜血如蝶般绚烂。
  • 贼肺肝:指抓住敌人核心的部分,隐喻对敌人的追求。
  • 憧憧:形容人们来来往往的样子。

诗词背景

作者介绍:马治,明代诗人,生于动荡时期,诗风兼具豪放与细腻,常以个人经历与国家命运相结合。

创作背景:此诗创作于战乱频繁的时代,诗人以自身的遭遇为背景,描绘了战后的景象与人们的生活状态,反映出对安宁生活的渴望及对国家前途的忧虑。

诗歌鉴赏

马治的《官军后还西涧草堂》是一首深刻反映战乱后社会动荡与人们生活困苦的作品。诗中开篇便以“干戈一为用,十室九不完”引入,展现了战争的残酷。诗人通过细腻的描写,将战后生活的窘迫与无奈表现得淋漓尽致。诗中的“昨闻府兵下,徒跣入荆菅”形象地描绘了人们在混乱中失去家园的痛苦,而“幸兹西涧西,草堂适平宽”则显示了诗人对宁静生活的向往与珍惜。

在环境描写上,马治采用了丰富的意象,如“竹林最无恙,秀色雨始干”,表现出一丝生机与希望,但随之而来的“石梁不可援,更造酾风湍”则又传达出无奈与艰辛。诗人在描写自然景色的同时,背后却隐藏着对社会现实的深刻思考。

整首诗通过对比手法,将战后的凄凉与自然的宁静形成鲜明对照,凸显了诗人内心的矛盾与挣扎。结尾的“我生固其时,飘飖愧飞翰”则是对自身命运的深刻反思,预示着在动荡的历史洪流中,个人的渺小与无力感。

诗词解析

逐句解析

  1. “干戈一为用,十室九不完”:战争一旦开始,许多家庭都遭到毁灭。
  2. “东西南北人,坏屋敢求安”:人们在战争中失去家园,无法安稳生活。
  3. “昨闻府兵下,徒跣入荆菅”:听说军队来了,赤脚奔向荆棘丛中,形象地展现了人们的无助。
  4. “一市人尽虚,衡门驻旌竿”:市场上人心惶惶,门前挂起战旗,象征着战乱的紧迫。
  5. “还家动盈月,瓶粟久已殚”:回到家中,粮食早已耗尽,生活困窘。
  6. “幸兹西涧西,草堂适平宽”:在西涧的草堂里,得以安身。
  7. “竹林最无恙,秀色雨始干”:竹林仍然安宁,雨后景色显得清新。
  8. “石梁不可援,更造酾风湍”:桥无法支撑,只得再建,形象表达生活的艰难。
  9. “扫地山气润,开轩水声寒”:山中气候湿润,窗外水声寒冷,传达出一种清冷的宁静。
  10. “留榻依故处,援琴较初弹”:在老地方弹琴,重温往日的美好。
  11. “宾客稍稍来,畦蔬亦朝飡”:朋友们陆续而来,简单的蔬菜成为餐食。
  12. “坐中谈时事,废食各永叹”:闲坐谈论时事,大家对时局感到无奈。
  13. “西峰数里外,草窃除岂难”:距离西峰不远,割草并非难事,比喻生活中的小事。
  14. “盛夏兵既集,翱翔彼河干”:夏天军队聚集,描述战争的紧迫。
  15. “乃知荆扬交,蝶血原野丹”:战斗的惨烈,象征着血腥的斗争。
  16. “频年劳人马,未得贼肺肝”:多年来劳累的人们,未能捉到敌人。
  17. “憧憧往来地,供亿困百端”:人们来来往往,生活充满困惑与艰难。
  18. “我生固其时,飘飖愧飞翰”:我生于这个动荡的时代,感到无比惭愧。

修辞手法

  • 对比:将战后的凄凉与自然的美丽形成鲜明对比,突出诗人内心的矛盾。
  • 比喻:通过“蝶血原野丹”形象地描绘出战争的惨烈。
  • 拟人:水声被赋予寒冷的情感,增强了诗歌的氛围。

主题思想: 本诗的主题集中在对战争带来的苦难的反思与对安宁生活的渴望,表现出诗人对国家未来的忧虑和对个人命运的感慨。

意象分析

意象词汇

  • 干戈:象征战争与动乱。
  • 竹林:象征自然的宁静与平和。
  • 西涧草堂:代表着诗人理想中的安宁之地。
  • 水声:象征着内心的宁静与思考。
  • 宾客:体现人与人之间的温暖与交流。

互动学习

诗词测试

  1. 诗中“十室九不完”意指: A. 十个房子都完好
    B. 许多房子被毁
    C. 所有人都安全

  2. “昨闻府兵下”中的“府兵”指的是: A. 老百姓
    B. 地方军队
    C. 外敌

  3. 整首诗歌的主题主要是: A. 对个人命运的感慨
    B. 对战争的批判与反思
    C. 对自然的赞美

答案

  1. B
  2. B
  3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

  • 杜甫《春望》
  • 白居易《琵琶行》
  • 李白《将进酒》

诗词对比: 与杜甫的《春望》相比,两者都反映了战乱带来的痛苦,但马治的诗更关注个人的生活状态,而杜甫的诗则更具历史感,关注国家的命运。

参考资料

  • 《明代诗人研究》
  • 《古代诗词鉴赏》
  • 《中国古典文学作品选》

相关诗句

相关搜索

诗文作者: 相关结果

相关查询

题画小景 如梦令 戏和李易安 玉楼春 春暮 兰雪集 从军行 左虞醉卧小斋漫赠二首 其二 左虞醉卧小斋漫赠二首 其一 落花 和皇甫子浚韵送周以言 汉川道中

最新发布

精准推荐

大车无輗 痿痿羸羸 面字旁的字 包含蒋的词语有哪些 恣情纵欲 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 音字旁的字 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 雨字头的字 挟泰山以超北海 鞭丝帽影 倍称之息 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 弓样 包含总的成语 齐字旁的字 包含子的成语 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 言字旁的字 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词