天安字典

恐非平生魂,下一句是

时间: 2025-05-10 04:32:39

诗句

路远不可测 查看原文>>

这段话出自唐代杜甫《梦李白二首·其一》

死别已吞声,生别常恻恻。 江南瘴疠地,逐客无消息。 故人入我梦,明我长相忆。 恐非平生魂,路远不可测。 魂来枫林青,魂返关塞黑。 君今在罗网,何以有羽翼。 落月满屋梁,犹疑照颜色。 水深波浪阔,无使蛟龙得。 (版本一) 死别已吞声,生别常恻恻。 江南瘴疠地,逐客无消息。 故人入我梦,明我长相忆。 君今在罗网,何以有羽翼。 恐非平生魂,路远不可测。 魂来枫林青,魂返关塞黑。 落月满屋梁,犹疑照颜色。 水深波浪阔,无使蛟龙得。 (版本二)

译文

为死别往往使人泣不成声,而生离却常令人更加伤悲。江南山泽是瘴疬流行之处,被贬谪的人为何毫无消息? 老朋友你忽然来到我梦里,因为你知道我常把你记忆。梦中的你恐不会是鬼魂吧,路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林,灵魂返回是由关山的黑地。你如今陷入囹圄身不由己,哪有羽翼飞来这北国之地? 明月落下清辉洒满了屋梁,迷离中见到你的颜容憔悴。水深浪阔旅途请多加小心,不要失足落入蛟龙的嘴里。

注释

相关查询

石钟山 㝛德化县 由㝛松向黄梅 天门山 八月十五日与朱子颖 黟县道中 贵池道中 离思 山行·布谷飞飞劝早耕 登泰山记

最新发布

精准推荐

第四个字是事的成语大全_含事字的四字成语解析 松柏后凋 飔结尾的词语有哪些 俗不可医 艮字旁的字 骄王 巧妇难为无米之炊 翁结尾的词语有哪些 玉字旁的字 礼仪之邦 倾躁 包含赌的词语有哪些 诚实 助结尾的词语有哪些 乡选 防风 一字旁的字 言字旁的字 凵字底的字 窃势拥权

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词