《寄东邻唐彦常》

最后更新时间:2026-04-15 12:34:01

原文展示:

桐木散阴邻屋壁，
子居巷东我巷西。
绣衣耀日轻拂袂，
白马蹑云新凿蹄。
湖上笑歌多载酒，
夜来归去醉如泥。
春风又别四十日，
安得看山同杖藜？

白话文翻译：

邻家的墙壁上洒满了桐树的阴影，
你住在巷子的东边，我住在西边。
你身穿绣衣，阳光下轻轻拂动衣袖，
白马踏云而行，刚刚修好的蹄子。
湖上欢声笑语，酒杯满载，
夜里我醉酒归来，真像泥一样。
春风又送走了四十天，
怎么才能同你一起看山呢，携杖而行？

注释:

• 桐木: 一种落叶乔木，木材质地轻软，常用作建筑材料。
• 绣衣: 绣花的衣服，象征富贵和美丽。
• 蹑云: 踏着云彩，比喻骑马飞奔或行动轻快。
• 杖藜: 拄着藜杖，藜杖常用于行走，象征老年人或旅行。

典故解析:

• “春风又别四十日”：暗示时间的流逝和离别的惆怅，表达了对朋友的思念。
• “醉如泥”：形象地描绘了醉酒后的状态，表达了对人生乐趣的享受。

诗词背景:

作者介绍: 王冕（1287年－1359年），元代诗人，字仲明，号饮冰，浙江人。他以清新脱俗的诗风和深厚的文化底蕴著称，常以自然景物和人情世态为题材。

创作背景: 这首诗可能是在王冕和邻居唐彦常分别一段时间后写成的，诗中充满了对友人的思念与期盼，反映了其孤独的心境以及对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

《寄东邻唐彦常》是一首充满生活气息的诗，诗中描绘了邻居的生活情趣与诗人的思念之情。开头两句以桐木的阴影引出邻居的居所，展现了诗人对邻里的亲切感。接下来的描绘中，绣衣和白马的意象交织在一起，体现了生活的美好与轻松。湖上的欢歌笑语，表现了饮酒作乐的场景，增加了诗的生活气息。

诗的后半部分则转向对时光流逝的感慨与对友人的思念，"春风又别四十日"表达了离别的无奈，"安得看山同杖藜"则是对相聚的渴望，表现了友谊的珍贵与生命的孤独。整首诗结构紧凑，意象丰富，情感真挚，既有对生活的热爱，也有对友情的珍视，是王冕诗歌中值得细细品味的佳作。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • "桐木散阴邻屋壁": 描述周围环境，营造出一种宁静的气氛。
  • "子居巷东我巷西": 强调友人相隔的距离，增添了思念之情。
  • "绣衣耀日轻拂袂": 形象地描绘了邻居的优雅风采。
  • "白马蹑云新凿蹄": 通过白马的意象，展示了生活的生动与活力。
  • "湖上笑歌多载酒": 描绘了欢乐的饮酒场景，展现了生活的乐趣。
  • "夜来归去醉如泥": 形象地表达了醉酒后的状态，增添了生活的真实感。
  • "春风又别四十日": 表达了时间的流逝与离别的惆怅。
  • "安得看山同杖藜": 表达了对友人再聚的渴望。

• 修辞手法:

  • 比喻：如“醉如泥”形象生动。
  • 对仗：诗中对仗工整，增强了韵律感。

• 主题思想: 诗歌表达了对友人深切的思念和对美好生活的向往，展示了友情的珍贵和时间的无情。

意象分析:

• 桐木: 象征宁静与自然，营造生活环境的和谐美。
• 绣衣: 象征优雅与富贵，展现邻居的生活状态。
• 白马: 象征自由与活力，带来动感的形象。
• 湖: 象征快乐和欢聚的地方，刻画了生活的乐趣。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的邻居居住在哪一边？ A. 西边
   B. 东边
   C. 南边
   D. 北边

2. 诗的最后一句表达了什么愿望？ A. 希望与朋友分享快乐
   B. 希望离开这个地方
   C. 希望与朋友一起看山
   D. 希望快点回家

3. “醉如泥”是用来形容什么的？ A. 酒的美味
   B. 醉酒后的状态
   C. 生活的艰辛
   D. 春天的景象

答案:

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王冕的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
• 陶渊明的《饮酒》

诗词对比:

• 比较王冕的《寄东邻唐彦常》和李白的《将进酒》，两者都表达了饮酒的乐趣，但王冕更强调友情与生活的细腻，而李白则更显豪放与洒脱。王冕的诗更注重细腻的情感描摹，李白则是追求气势与豪情的表达。