《送李德孚林缉熙还南海 其一》

最后更新时间:2026-04-15 06:05:40

原文展示:

细雨桄榔树，清泉苦竹根。
先生旧家业，风日短篱门。
归计携诸友，迎舟立两孙。
能寻白沙子，同醉浊醪尊。

白话文翻译：

细雨中，桄榔树显得格外清新，清泉流淌在苦竹的根部。先生的家业已经有些旧了，风和日照下，篱笆门显得短小而简单。我打算带着朋友们一起回去，迎接舟船，站在门口等待我的两个孙子。希望能找到白沙子，和朋友们共同沉醉于浊酒的尊杯中。

注释:

• 桄榔树：一种热带植物，通常生长在湿润的环境中。
• 清泉：指清澈的泉水。
• 苦竹：一种竹子，因其笋味苦而得名。
• 先生：指诗人所尊敬的或有恩于他的老师。
• 家业：指家庭的事业或产业。
• 短篱门：形容门的简单与低矮。
• 诸友：众多朋友。
• 两孙：指诗人的两个孙子。
• 白沙子：可能指白色的沙子，或隐喻美好的事物。
• 浊醪尊：浊酒的酒杯，指饮酒的场合。

诗词背景:

作者介绍：庄昶是明代的一位诗人，生活在当时动荡的社会环境中。他的诗作多描绘自然景色和人际情感，风格清新、自然。

创作背景：此诗写于送别友人李德孚和林缉熙的场合，表达了对好友的深厚情谊以及对归乡生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描绘，展现了诗人对自然和友人的眷恋。开头两句“细雨桄榔树，清泉苦竹根”，以自然景物为引，营造出一幅清新宁静的田园画面，显示出诗人对故乡的眷恋。接下来的“先生旧家业，风日短篱门”，则引入了人情的温暖，诗人不仅回望家业，也暗示着人与人之间的情感联系。最后两句“能寻白沙子，同醉浊醪尊”表达了诗人与友人共饮共欢的愉悦，传达出一种无忧无虑的生活态度。整首诗在描绘友谊与自然风光的同时，也反映出诗人内心的宁静与满足。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “细雨桄榔树”描绘了雨中的桄榔树，营造出清新湿润的环境。
  • “清泉苦竹根”则强调了水源的清澈，显示出自然的生机。
  • “先生旧家业”引出了对老师的追忆，表现出对过往的尊敬。
  • “风日短篱门”描绘了宁静的乡村生活，表现出一种朴素的美。
  • “归计携诸友”表现了诗人的归乡计划，期望与友人共度时光。
  • “迎舟立两孙”则传达了家庭的温暖。
  • “能寻白沙子，同醉浊醪尊”表达了对美好时光的向往与期盼。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“白沙子”象征美好的事物。
  • 对仗：诗中多处对仗工整，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗通过自然描写与人情关怀，表达了诗人对友谊的珍惜及对故乡生活的向往，展现出一种和谐美好的生活态度。

意象分析:

• 桄榔树：象征着生机与繁荣。
• 清泉：代表纯净与生命的源泉。
• 苦竹：暗示坚韧与生存的智慧。
• 白沙子：象征着美好与纯洁的生活。
• 浊醪尊：代表友谊与欢聚的场景。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“桄榔树”在什么样的环境中生长？

   • A. 干燥
   • B. 湿润
   • C. 沙漠

2. “能寻白沙子，同醉浊醪尊”表达了什么情感？

   • A. 对于友谊的珍惜
   • B. 对于孤独的感叹
   • C. 对于工作的烦恼

答案：

1. B
2. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《将进酒》
• 王维《山居秋暘》

诗词对比：

• 李白的《将进酒》与庄昶的这首诗都表达了对饮酒的热爱，但李白更强调豪放与人生短暂，而庄昶则更注重与友人的温情与乡土情怀。两者在主题上有异曲同工之妙，但情感基调各有千秋。

参考资料:

• 《明代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》