《紫芝曲》

最后更新时间:2025-07-30 12:32:53

原文展示:

紫芝曲 商山巍巍，上有紫芝。采芝可疗饥，何独西山薇。西伯养老去古远，而独夫杀士，吾将畴依。卯金之子海内威，罗络齮龁将奚为？平生不识下邳儿，肯从汉邸同儿戏？角里绮里无人知。

白话文翻译：

商山高耸，山上长有紫芝。采摘紫芝可以充饥，为何只提西山的薇菜。西伯养老的事已成遥远的历史，而现在独夫却杀害贤士，我将依靠谁呢？卯金之子在海内威名赫赫，罗网密布、谗言四起，这又有什么用呢？我平生不认识下邳的少年，怎会愿意与汉邸的人一同儿戏？角里和绮里这些隐士无人知晓。

注释:

字词注释:

• 商山：山名，位于今陕西省商洛市。
• 紫芝：一种珍贵的药材，古人认为可以延年益寿。
• 西山薇：指伯夷、叔齐隐居西山采薇而食的故事。
• 西伯：指周文王，他以养老尊贤著称。
• 独夫：指暴君。
• 卯金之子：指汉朝的皇帝，卯金是“刘”字的拆分。
• 罗络齮龁：比喻谗言和陷害。
• 下邳儿：指张良，他在下邳遇到黄石公，得到兵书。
• 角里、绮里：指商山四皓中的两位隐士。

典故解析:

• 西山薇：出自《史记·伯夷列传》，伯夷、叔齐不食周粟，隐居西山，采薇而食。
• 商山四皓：指秦末汉初的四位隐士，他们隐居商山，不愿出仕。

诗词背景:

作者介绍: 杨维桢（1296-1370），元代著名诗人、文学家，字廉夫，号铁崖，浙江绍兴人。他的诗风豪放，多抒发个人情感和对时政的看法。

创作背景: 这首诗反映了作者对当时社会政治的不满和对隐逸生活的向往。诗中通过对商山紫芝和西山薇的对比，表达了对暴政的批判和对贤士的同情。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对商山紫芝和西山薇的描绘，展现了作者对隐逸生活的向往和对暴政的批判。诗中“采芝可疗饥，何独西山薇”一句，既表达了对隐士生活的羡慕，也暗示了对现实政治的不满。后文通过对卯金之子和下邳儿的提及，进一步强化了对暴政和谗言的批判，以及对隐逸生活的向往。整首诗语言简练，意象鲜明，情感深沉，是一首具有强烈个人情感和社会批判色彩的佳作。

诗词解析:

逐句解析:

• “商山巍巍，上有紫芝。”：描绘商山的高耸和紫芝的珍贵。
• “采芝可疗饥，何独西山薇。”：对比紫芝和西山薇，表达对隐逸生活的向往。
• “西伯养老去古远，而独夫杀士，吾将畴依。”：批判暴政，表达对贤士的同情。
• “卯金之子海内威，罗络齮龁将奚为？”：批判暴政和谗言。
• “平生不识下邳儿，肯从汉邸同儿戏？”：表达对隐逸生活的坚定。
• “角里绮里无人知。”：表达对隐士的同情和对其不为人知的遗憾。

修辞手法:

• 对比：通过紫芝和西山薇的对比，强化了对隐逸生活的向往。
• 比喻：用“罗络齮龁”比喻谗言和陷害。
• 反问：“罗络齮龁将奚为？”表达对暴政和谗言的批判。

主题思想: 这首诗的主题是对暴政的批判和对隐逸生活的向往。通过对商山紫芝和西山薇的对比，以及对暴政和谗言的批判，表达了作者对贤士的同情和对隐逸生活的坚定追求。

意象分析:

意象词汇:

• 商山：象征隐逸和避世。
• 紫芝：象征珍贵和长寿。
• 西山薇：象征隐士的生活。
• 卯金之子：象征暴政。
• 罗络齮龁：象征谗言和陷害。
• 下邳儿：象征智谋和隐逸。
• 角里、绮里：象征隐士。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“紫芝”象征什么？ A. 珍贵和长寿 B. 隐逸和避世 C. 暴政和谗言 D. 智谋和隐逸

2. 诗中“西山薇”出自哪个典故？ A. 伯夷、叔齐隐居西山采薇而食 B. 商山四皓隐居商山 C. 张良在下邳遇到黄石公 D. 周文王养老尊贤

3. 诗中“卯金之子”指什么？ A. 汉朝的皇帝 B. 商山四皓 C. 伯夷、叔齐 D. 张良

答案：1. A 2. A 3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明的《归园田居》：表达了对田园生活的向往和对官场的厌倦。
• 王维的《辋川闲居赠裴秀才迪》：表达了对隐逸生活的喜爱和对友人的思念。

诗词对比:

• 杨维桢的《紫芝曲》与陶渊明的《归园田居》：两者都表达了对隐逸生活的向往，但杨维桢的诗更多地融入了对时政的批判。

参考资料:

推荐书目:

• 《元诗选》：收录了杨维桢的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《史记·伯夷列传》：了解西山薇的典故。
• 《汉书·张良传》：了解下邳儿的典故。