《潼关题壁》

最后更新时间:2026-04-16 10:19:03

原文展示:

潼关题壁 袁宏道 〔明代〕

一枕簟花凉，魂清梦亦长。 雌雷方唤醒，女魃乍迷藏。 云识鬘鬟气，风知菡萏香。 那能倦膏沐，千里酒兰汤。

白话文翻译：

整首诗翻译: 在凉爽的竹席上，我做了一个长长的梦，梦中的我精神清爽。雷声刚刚唤醒了我，旱神女魃似乎在玩捉迷藏。云彩似乎能识别女子的发香，风能感知荷花的香气。我怎能厌倦这美好的沐浴时光，千里之外的酒和兰汤都在等待着我。

注释:

字词注释:

• 簟花：竹席上的花纹。
• 雌雷：指柔和的雷声。
• 女魃：古代神话中的旱神。
• 鬘鬟：女子的发髻。
• 菡萏：荷花的别称。
• 膏沐：指沐浴。
• 酒兰汤：指美酒和香汤。

典故解析:

• 女魃：出自《山海经》，是一位能引起旱灾的神祇。

诗词背景:

作者介绍: 袁宏道，明代文学家，其诗文以清新自然、意境深远著称。此诗可能是在潼关旅行时所作，表达了对自然美景的欣赏和对生活的热爱。

创作背景: 诗人在潼关题壁，可能是旅途中的即兴之作，通过描绘梦境与自然景象，表达了对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以清新的笔触描绘了一个梦境与现实交织的场景。首句“一枕簟花凉”即营造了一个清凉舒适的睡眠环境，而“魂清梦亦长”则进一步以梦境的延长来表达精神的清爽。后两句通过对雷声和旱神的描绘，增添了一丝神秘色彩。诗中的“云识鬘鬟气，风知菡萏香”运用了拟人手法，赋予自然以感知能力，增强了诗的生动性。结尾的“那能倦膏沐，千里酒兰汤”则表达了对美好生活的无限向往和享受。

诗词解析:

逐句解析:

• “一枕簟花凉”：描述了诗人躺在凉爽的竹席上，感受到的清凉。
• “魂清梦亦长”：表达了诗人精神清爽，梦境也显得格外长久。
• “雌雷方唤醒”：柔和的雷声唤醒了诗人。
• “女魃乍迷藏”：旱神女魃似乎在玩捉迷藏，增添了诗的神秘感。
• “云识鬘鬟气”：云彩似乎能识别女子的发香，运用了拟人手法。
• “风知菡萏香”：风能感知荷花的香气，同样运用了拟人手法。
• “那能倦膏沐”：表达了诗人对沐浴的喜爱，不愿倦怠。
• “千里酒兰汤”：千里之外的酒和香汤都在等待诗人，表达了对美好生活的向往。

修辞手法:

• 拟人：如“云识鬘鬟气，风知菡萏香”中的云和风被赋予了感知能力。
• 对仗：如“雌雷方唤醒，女魃乍迷藏”中的对仗增强了诗的节奏感。

主题思想:

• 整首诗表达了诗人对自然美景的欣赏和对美好生活的向往，以及对精神清爽状态的追求。

意象分析:

意象词汇:

• 簟花：清凉的竹席。
• 雌雷：柔和的雷声。
• 女魃：神秘的旱神。
• 鬘鬟：女子的发髻。
• 菡萏：荷花的香气。
• 膏沐：沐浴的美好。
• 酒兰汤：美酒和香汤。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“女魃”是指什么？ A. 旱神 B. 雷神 C. 风神 D. 水神

2. “云识鬘鬟气”中的“鬘鬟”指的是什么？ A. 女子的发髻 B. 云彩 C. 风 D. 荷花

3. 诗的结尾“千里酒兰汤”表达了什么？ A. 对远方的思念 B. 对美好生活的向往 C. 对旅行的期待 D. 对自然的敬畏

答案:

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春夜喜雨》：同样描绘了自然景象，表达了对自然的热爱。

诗词对比:

• 袁宏道的《潼关题壁》与杜甫的《春夜喜雨》：两者都以自然为背景，但袁诗更多表达了对美好生活的向往，而杜诗则更多表达了对自然的赞美。

参考资料:

推荐书目:

• 《袁宏道诗集》
• 《中国古代文学作品选》