《答林景清》

最后更新时间:2025-04-24 04:59:24

原文展示:

销尽炉香独掩门，
琵琶声断月黄昏。
愁心正恐花相笑，不敢花前拭泪痕。

白话文翻译：

香炉中的香气已经消散，我独自把门关上。
琵琶的声音在黄昏时分突然中断。
我忧愁的心正害怕花儿在旁边嘲笑，所以不敢在花前拭去我的泪痕。

注释：

• 销尽：消散，熄灭。
• 炉香：指香炉中的香料，常用来表示静谧的氛围。
• 琵琶：一种古老的拨弦乐器，常用来演奏抒情曲调。
• 黄昏：傍晚的时分，象征着一天的结束，也常与孤独、忧愁相联系。
• 愁心：忧愁的心情。
• 花相笑：花儿似乎在嘲笑我，表现出一种自卑和无奈。
• 拭泪痕：擦去泪水留下的痕迹，表现出内心的痛苦和压抑。

诗词背景：

作者介绍：杨玉香，明代女词人，因其词作清丽婉约而闻名，多以情感细腻和生活哲理为主题。她的作品往往流露出女性的柔情与坚韧。

创作背景：此诗作于一个孤独的黄昏时分，诗人因生活中的困扰与内心的愁苦，借助自然景物表达了对人生的感慨和情感的抒发。

诗歌鉴赏：

《答林景清》是一首充满情感的古诗，诗人在描绘黄昏时分的景象中，流露出深深的孤独与忧愁。开头两句“销尽炉香独掩门，琵琶声断月黄昏”，通过“炉香”和“琵琶”的意象，营造出一种静谧而又略带凄凉的氛围。香气的消散象征着内心的失落，而琵琶声的突然中断则暗示着情感的中断与孤独的加深。

接下来的两句“愁心正恐花相笑，不敢花前拭泪痕”则进一步揭示了诗人的内心挣扎。她害怕花儿的嘲笑，不敢在花前展露自己的脆弱，这种对自我的压抑和对他人目光的敏感，深刻表达了女性在情感上的无奈。整首诗在用词上细腻、情感真挚，展现了杨玉香在艺术表现上的独特才华。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 销尽炉香独掩门：炉中香气已尽，独自关上了门，暗示内心的孤寂。
  • 琵琶声断月黄昏：琵琶声在黄昏时刻戛然而止，反映出诗人情感的突然转折。
  • 愁心正恐花相笑：愁苦的心情中，诗人担心花儿会嘲笑自己的悲伤。
  • 不敢花前拭泪痕：因担心被花嘲笑，诗人不敢在花前擦去泪水，显示出深深的自卑与内心的挣扎。

• 修辞手法：

  • 对仗：前两句对仗工整，增强了诗的韵律感。
  • 拟人：将花儿拟人化，赋予其嘲笑的情感，增强了诗的情感表达。
  • 意象：香、月、琵琶、花等意象，构成了诗的情感基调，同时营造了凄美的氛围。

• 主题思想：整首诗反映了诗人对内心孤独与愁苦的深刻思考，通过细腻的情感描写，展现了女性在情感世界中的脆弱与坚韧。

意象分析：

• 炉香：象征内心的宁静与过去的美好。
• 琵琶：代表情感的表达与音乐的美。
• 黄昏：象征生命的无常与孤独的深邃。
• 花：既是美丽的象征，也是嘲笑的对象，反映出诗人内心的矛盾。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“炉香”象征着什么？

   • A. 内心的宁静
   • B. 友情的温暖
   • C. 生活的烦恼

2. 诗人为什么不敢在花前拭去泪痕？

   • A. 害怕花儿的嘲笑
   • B. 害怕他人的目光
   • C. 不想擦去泪水

3. 诗的主题主要表达了什么？

   • A. 对生活的乐观
   • B. 内心的孤独与愁苦
   • C. 对自然的赞美

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
• 晏殊的《蝶恋花》

诗词对比：

• 对比杨玉香与李清照的作品，两位女词人在情感表达上有着相似的细腻与柔情，但杨玉香更侧重于内心的孤独与愁苦，而李清照则常表现出对往事的怀念与对爱情的执着。

参考资料：

• 《中国古代诗词选》
• 《明代女词人研究》
• 《杨玉香及其作品研究》