《竹枝词 其六》

最后更新时间:2026-04-15 11:36:55

原文展示:

桃根桃叶休相问，
巫雨巫云最有情。
好做春阴不归去，
明朝更听卖花声。

白话文翻译：

桃树的根和叶子就别再问了，
巫山的雨和云才是最有情意的。
宁愿在春天的阴影中不离去，
明天再听那卖花的声音。

注释:

• 桃根桃叶：指桃树的根和叶，象征着生命和自然的美好。
• 巫雨巫云：巫山的雨和云，意指自然界的变化，常常与情感相联系。
• 春阴：指春天的阴影，美好而又令人留恋的时光。
• 卖花声：指卖花的叫卖声，象征春天的生机与活力。

诗词背景:

作者介绍：李洸，近代诗人，生于清末，致力于现代诗的创作，风格清新自然，常用生活中的细节描绘情感。

创作背景：此诗创作于近代，正值社会变革时期，诗人通过描绘春天的气息以及自然的美，表达对生活的热爱与对美好时光的眷恋。

诗歌鉴赏：

《竹枝词 其六》以清新自然的笔触，描绘了春天的美景和诗人内心的情感。诗的开头“桃根桃叶休相问”，以桃树的根和叶作为引子，巧妙地将自然景物与情感结合，传达出一种对自然的依恋和对生活的热爱。接着“巫雨巫云最有情”，巫山的雨和云被赋予了情感，显示出自然的变化与人类情感之间的密切联系。这种将自然与情感相融合的手法，使得整首诗充满了生机与活力。

“好做春阴不归去”，表达了诗人对春天阴影的留恋，似乎在述说着一种不愿离去的情感，这种情感是对生活的向往与珍惜。而最后一句“明朝更听卖花声”，则是对未来的期待，卖花声象征着美好的生活和希望，体现了诗人对未来的憧憬。

整首诗以简练的语言、清新的意象，表达了对春天的热爱与对生活的感悟，营造出一种轻松愉悦的氛围，给人以美的享受和思考的空间。

诗词解析:

逐句解析：

1. 桃根桃叶休相问：桃树的根和叶子不必再问，暗示着对生活中花枝招展的事物已无兴趣。
2. 巫雨巫云最有情：巫山的雨和云才是最有情意的，表明自然的变化更加深情与动人。
3. 好做春阴不归去：宁愿在春天的阴影中不离去，表现出对春天的依恋与留恋。
4. 明朝更听卖花声：期待明天再听到卖花的声音，象征着对生活美好的向往。

修辞手法：

• 比喻：将“巫雨巫云”比作有情感的存在，增添了自然的灵性。
• 对仗：如“桃根桃叶”和“巫雨巫云”，形成对称，增强语言的韵律感。

主题思想：整首诗体现了对自然的热爱和对生活的珍惜，表达了诗人对春天的留恋和对未来的美好期待。

意象分析:

意象词汇：

• 桃根桃叶：象征生命的延续和自然的美好。
• 巫雨巫云：象征着自然的情感与变化。
• 春阴：象征着温暖、宁静的时光。
• 卖花声：象征着生活中的美好与希望。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的自然元素有哪些？ A. 桃根桃叶
   B. 巫雨巫云
   C. 春风秋雨
   D. A和B

2. 诗人的情感主要表现在哪一句？ A. “桃根桃叶休相问”
   B. “好做春阴不归去”
   C. “明朝更听卖花声”
   D. “巫雨巫云最有情”

答案：

1. D
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《竹枝词 其一》：李洸的另一首竹枝词，主题相似，表达对生活的感悟。
• 《春江花月夜》：张若虚的名作，描绘春天的美景与情感。

诗词对比：

• 比较李洸的《竹枝词》与杜甫的《春望》，二者都表现了对春天的向往与对生活的思考，但李洸更侧重于自然与生活的细腻描绘，而杜甫则反映了社会动荡中的忧虑与感慨。