《摽有梅》

最后更新时间:2026-09-03 15:04:52

原文展示:

摽有梅，其实七兮。
求我庶士，迨其吉兮。
摽有梅，其实三兮。
求我庶士，迨其今兮。
摽有梅，顷筐塈之。
求我庶士，迨其谓之。

白话文翻译：

摘下梅子，果实正好七颗。
想要我的伴侣，等到吉时来临。
摘下梅子，果实正好三颗。
想要我的伴侣，等到现在这时。
摘下梅子，刚刚放进筐里。
想要我的伴侣，等到他所指明的时刻。

注释:

• 摽：摘取，采摘。
• 梅：梅树，梅子。
• 其实：指果实的数量。
• 庶士：多指普通的士人或伴侣。
• 迨：等到，来到。
• 筐：用来盛物的器具。
• 塈：放置，安置。

诗词背景:

作者介绍:

《摽有梅》是《诗经》中的一首，诗人身份不详，属于先秦时期的作品。其风格在于清新自然，情感真挚，反映了当时社会对爱情和婚姻的向往。

创作背景:

这首诗可能反映了古代青年男女对爱情的期待与渴望，表达了对美好事物的追求以及对伴侣的憧憬。通过梅子这一意象，传递出对爱情的细腻情感。

诗歌鉴赏：

《摽有梅》通过简练的语言和生动的意象，展现了古代青年男女之间的情感互动。诗中的梅子象征着爱情的纯洁与美好。梅子在诗中不仅是具体的物象，更是情感的寄托。诗的结构严谨，反复的句式增强了情感的深度，让人感受到一种期待与盼望。

在这首诗中，反复提及“求我庶士”表明了对伴侣的渴望，伴侣不仅是生活的伴随者，更是心灵的归宿。诗中“迨其吉兮”和“迨其今兮”的时间词汇，显示了对时机的把握与等待，体现了古代人对婚姻和爱情的慎重态度，既有对未来的憧憬，又有对现实的思考。

整首诗简约而不失深情，充满了生活的气息和真切的人生感悟。通过梅子这一意象，诗人不仅描绘了爱情的美好，更传达了对生活和未来的希望。

诗词解析:

逐句解析:

1. 摽有梅，其实七兮：开头直接提到梅子，七颗的数量引发对爱情的期待。
2. 求我庶士，迨其吉兮：表达对伴侣的渴望，强调等待吉时的美好愿景。
3. 摽有梅，其实三兮：再次提到梅子，数量虽少，却更显珍贵。
4. 求我庶士，迨其今兮：重申对伴侣的期待，时间的迫切感增强。
5. 摽有梅，顷筐塈之：描述梅子采摘的瞬间，象征着爱情的实际行动。
6. 求我庶士，迨其谓之：强调对伴侣的期盼，期待能够得到对方的回应。

修辞手法:

• 反复：通过重复“摽有梅”和“求我庶士”来增强情感的表达，形成节奏感。
• 比喻：梅子不仅代表果实，也象征着纯洁的爱情。
• 对仗：诗中有明显的对仗结构，使得诗句更具韵律美。

主题思想:

整首诗围绕着爱情的期待与追求展开，表现了古代青年男女对爱情的细腻情感与真挚向往。通过梅子这一意象，传递出对美好生活的渴望与对伴侣的期盼。

意象分析:

意象词汇:

• 梅：象征爱情的纯洁与美好，代表着希望与憧憬。
• 筐：象征着生活的容器，暗示着对爱情和生活的珍惜与期待。

互动学习:

诗词测试:

1. 《摽有梅》的主要意象是什么？ A. 梅子
   B. 花朵
   C. 渔网

2. 诗中反复提到的“求我庶士”意指什么？ A. 朋友
   B. 伴侣
   C. 家人

3. 诗中提到的“其实七兮”中的“七”有何象征意义？ A. 丰富
   B. 缺乏
   C. 完美

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《关关雎鸠》：同样表达对爱情的向往。
• 《桃夭》：描绘年轻女性的美丽与爱情。

诗词对比:

• 《摽有梅》与《关关雎鸠》均以自然意象表达爱情，但《关关雎鸠》更强调恋爱中的情感交流，而《摽有梅》则更注重对伴侣的期待和渴望。

参考资料:

• 《诗经》相关研究著作
• 古代诗词鉴赏指南
• 先秦文学史论著