《吴宫词》

最后更新时间:2026-04-17 01:05:15

原文展示:

苏台月冷夜乌栖，饮罢吴王醉似泥。别有深恩酬不得，向君歌舞背君啼。

白话文翻译：

在寒冷的月夜里，乌鸦在苏台上栖息，饮酒后的吴王醉得像泥一样。心中有无尽的深情厚谊却无法报答，只能在你面前歌舞，却又背过身去默默哭泣。

注释:

• 苏台：指苏州的一个地方，寓意吴国的风情。
• 月冷：形容夜晚寒冷，烘托出孤寂的气氛。
• 乌栖：乌鸦栖息，象征孤独与哀伤。
• 吴王：指的是吴国的君主，可能是指吴王夫差。
• 醉似泥：形容醉得非常沉重，像泥一样无力。
• 深恩：深厚的情意或恩情。
• 酬不得：无法回报。
• 背君啼：面对君王表演，却因内心的悲伤而泪流满面。

典故解析:

吴王夫差是春秋时期吴国的国君，他与越国的恩怨情仇成为历史传说中的重要主题。此诗中提到的“深恩”可能指对吴王的忠诚与情感，但由于种种原因无法回报，反映了诗人内心的苦闷与无奈。

诗词背景:

作者介绍:

毛先舒，明代诗人，以其清新脱俗的诗风而著称。其作品多描绘自然景色与人情世态，具有浓厚的个人色彩。

创作背景:

此诗创作于明代，正值社会变革与动荡时期，诗人通过描写吴王与诗人之间的情感纠葛，反映了个人与历史、权力之间的复杂关系。

诗歌鉴赏：

《吴宫词》通过描绘一个寒冷的夜晚，表现出诗人对吴王的深厚情感和内心的纠葛。开篇的“苏台月冷夜乌栖”将读者带入一种孤寂的氛围，月色冷清，乌鸦栖息，暗示着一种孤独与哀伤。接下来的“饮罢吴王醉似泥”则通过“醉”字传达出吴王的沉醉状态，与周围的冷清形成鲜明对比，增添了情感的层次。

“别有深恩酬不得”一句，突显出诗人内心的矛盾与痛苦，虽然有着深厚的情感，却难以回报。最后一句中的“向君歌舞背君啼”，则展现了诗人表面欢笑背后的泪水，形成了鲜明的对比，也让人深感无奈与悲哀。整首诗情感真挚，意境深远，令人感慨。

诗词解析:

逐句解析:

1. 苏台月冷夜乌栖：描绘了一个寒冷的夜晚，月光照耀下，乌鸦孤单地栖息，营造出一种忧伤的氛围。
2. 饮罢吴王醉似泥：吴王饮酒后醉得无力，显示出他在享乐中的沉迷与无知。
3. 别有深恩酬不得：诗人心中有深厚的情意，却无法回报，表现出一种无奈。
4. 向君歌舞背君啼：表面上为君王歌舞，实际上内心却在哭泣，体现了内心的痛苦与挣扎。

修辞手法:

• 比喻：将吴王的醉态比作“泥”，形象生动地表现了其醉得无力的状态。
• 对仗：诗中“歌舞”与“背君啼”形成鲜明对比，增强了情感的冲突感。

主题思想:

整首诗表达了深厚的情感却又无法回报的无奈，揭示了个人情感与历史命运之间的矛盾，充满了哀伤与思考。

意象分析:

意象词汇:

• 月：象征孤独与思念。
• 乌鸦：象征悲凉与哀伤。
• 酒：象征着欢愉与沉迷，同时也暗示痛苦与逃避。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：苏台是哪个地区的代称？

   • A) 成都
   • B) 苏州
   • C) 南京
   • D) 北京

2. 填空题：诗中的“吴王”指的是___。

3. 判断题：诗人对吴王的感情是深厚而能得到回报的。（对/错）

答案：

1. B) 苏州
2. 吴国的君主（如夫差）
3. 错

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春江花月夜》——张若虚
• 《夜泊牛斗星》——李白

诗词对比:

• 《春江花月夜》与《吴宫词》均描绘了夜晚的景象，前者更侧重于自然和谐的美，后者则强调内心情感的复杂与挣扎。

参考资料:

1. 《明代诗词选》——介绍明代诗人及其作品。
2. 《古诗鉴赏辞典》——提供古诗词的解析和背景知识。