《红梅 十一》

最后更新时间:2025-07-30 20:42:54

原文展示:

红梅 十一
山林养得寸心丹，岂是清香不而寒？
今日春风好颜色，任他自作杏花看。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对梅花的独特情感。山林中孕育出的梅花，哪能因清香而觉得寒冷呢？如今春风和煦，色彩美丽，任凭别人自以为是的去欣赏杏花吧。

注释:

字词注释:

• 寸心丹：这里指的是梅花，因其花色如丹（红色），同时“寸心”暗示对梅花的喜爱之情。
• 岂是：难道是。
• 清香：梅花的香味，象征高洁的品质。
• 任他自作：让他自以为是。

典故解析:

梅花在中国古代诗词中常被用来象征高洁和坚贞，尤其是在寒冬腊月中绽放，体现了不屈的精神。杏花则常被视为春天的象征，但其花色娇艳，未必具备梅花的内涵。

诗词背景:

作者介绍:

王冕是元代著名的诗人、画家，生于贫寒家庭，后自学成才，作品多表现自然景物和高洁情操。他的诗风清新自然，具有较强的个人风格。

创作背景:

在中国传统文化中，梅花在冬季开花，象征着坚韧和高洁的品质。诗人通过描写梅花，表达了自己的情感和对于美的独特理解。

诗歌鉴赏：

《红梅 十一》是一首富有情感的诗作，诗人通过梅花这一意象，表现了对高洁品质的赞美和对世俗眼光的超然。开头“山林养得寸心丹”便立刻引人入胜，梅花的生长不仅在山林之间，更在于诗人内心的情感寄托。紧接着的“岂是清香不而寒？”则传达出梅花在严寒中绽放的坚韧与高洁，显得尤为深刻。最后的“今日春风好颜色”则是对春天的赞美，同时也暗示着诗人对生活的热爱与期待。诗人在这里展现出一种不拘一格的个性，表达出对他人欣赏杏花的态度，似乎在说，真正的美并不在于外表的华丽，而在于内心的坚韧与真实。

整首诗以简洁的语言、清晰的意象，展现出诗人对梅花的深厚情感和对生活的独特见解，能够引发读者对自然、生命及其价值的思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 山林养得寸心丹：梅花生长在山林间，象征着诗人对美的追求和内心的情感。
2. 岂是清香不而寒？：问句的形式加强了诗人对梅花香气和寒冷的反思，隐含着对梅花坚韧精神的赞美。
3. 今日春风好颜色：春风的温暖与色彩美丽，表现了春天的生机和诗人的喜悦。
4. 任他自作杏花看：诗人对他人欣赏杏花的态度，展现出一种超然和不屑，强调内心的真实和独特。

修辞手法:

• 比喻：用“寸心丹”比喻梅花，突出了梅花的美丽与内涵。
• 对仗：整首诗的结构对称，增强了韵律感。
• 问句：通过反问形式引导读者思考，增加了诗的深度。

主题思想:

整首诗强调了内心的坚韧与真实美，反映了诗人对梅花的深厚情感和对世俗标准的超然态度，传递出一种高洁的精神追求。

意象分析:

意象词汇:

• 梅花：象征坚韧、高洁。
• 春风：象征生机与希望。
• 杏花：象征春天，但缺乏梅花的深邃内涵。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“寸心丹”指的是什么？ A. 梅花
   B. 杏花
   C. 桃花

2. 根据诗的内容，王冕对杏花的态度是？ A. 喜爱
   B. 不屑
   C. 中立

3. 诗中提到的“春风”象征着什么？ A. 冬天
   B. 生机与希望
   C. 寂寞

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《梅花》- 王安石
• 《白梅》- 李清照

诗词对比:

王安石的《梅花》同样以梅花为主题，但突出的是梅花在寒冬中的孤傲与坚韧，王冕的《红梅 十一》则更多地表达了对梅花内涵的赞美与对世俗审美的超然。

参考资料:

• 《元代诗人王冕研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》