《东园偶成 其五》

最后更新时间:2026-04-15 12:21:41

原文展示:

东林散步宦情微，懒与时人较是非。
好鸟飞来又飞去，相应疑我未忘机。

白话文翻译：

在东林散步，心中隐约感到官场的情感微薄，我懒得和世人争论是非。
好鸟时而飞来，又时而飞去，似乎在怀疑我是否还记得那些权谋。

注释:

• 东林: 指东林寺，位于南京，是明代文人聚集的地方。
• 宦情微: 指官场的情感淡薄，表达对官场的失望。
• 懒与: 懒得与之争论。
• 好鸟: 此处比喻那些追求自由、无拘无束的人。
• 相应: 似乎、好像。
• 未忘机: 形容仍旧对权谋有所记挂。

诗词背景:

作者介绍:

韩雍，明代诗人，官至刑部尚书，因其诗风清新自然而受到文人推崇。他的作品多描绘山水田园，具有淡泊明志的风格。

创作背景:

该诗写于韩雍身处官场之际，表达了他对官场生活的冷漠与对自由生活的向往，同时也反映了当时社会风气的复杂。

诗歌鉴赏：

《东园偶成 其五》通过简单的自然描写传达了诗人对官场的冷淡与对自由生活的渴望。东林的散步，象征着一种闲适的生活态度，反映出诗人对官场争斗的不屑。诗中提到的“好鸟”象征着自由的人生理想，飞来飞去的动作暗示着诗人内心的矛盾与挣扎。他对世俗是非的懒得争辩，表现出一种超然的态度，仿佛在告诉世人：我并不在乎这些权谋角力，而是更希望追求心灵的宁静与自由。

整首诗结合了自然景象与人文情感，展现了诗人卓尔不群的个性。诗中的意象简单而富有深意，使得读者在轻松中体悟到更深层次的哲理。韩雍用平淡的语言传递出复杂的情感，体现了他对人生的独立思考与追求。

诗词解析:

逐句解析:

1. 东林散步宦情微: 在东林散步，感受到官场情感的淡薄，暗示诗人对官场的失望。
2. 懒与时人较是非: 对于世俗的争论与是非，诗人不愿参与，表现出超然态度。
3. 好鸟飞来又飞去: 自由的鸟儿象征着自由与理想，反映诗人内心向往自然的情感。
4. 相应疑我未忘机: 似乎在暗示他仍对权谋有所记挂，内心的挣扎与矛盾被表露无遗。

修辞手法:

• 拟人: 好鸟飞来飞去，赋予鸟类人性化的特征，增强了诗的表现力。
• 对仗: 诗句中“飞来又飞去”的对仗手法，增添了诗的韵律感。
• 象征: “好鸟”象征自由与无拘无束的生活，表现了诗人内心深处的渴望。

主题思想:

整首诗表达了诗人对官场争斗的厌倦、对世俗是非的漠视以及对自由生活的向往，体现了他的独立与超然。

意象分析:

意象词汇:

• 东林: 古代文人聚集之地，象征着理想与追求。
• 好鸟: 象征自由与无拘无束，代表诗人追求的理想生活。

互动学习:

诗词测试:

1. 韩雍是哪个朝代的诗人？

   • A. 唐代
   • B. 宋代
   • C. 明代
   • D. 清代

2. 诗中“好鸟”象征什么？

   • A. 官场利益
   • B. 自由生活
   • C. 财富
   • D. 朋友

3. 诗人对世俗是非的态度是？

   • A. 积极参与
   • B. 懒得争辩
   • C. 关注
   • D. 强烈反对

答案:

1. C. 明代
2. B. 自由生活
3. B. 懒得争辩

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《将进酒》
• 王维《鸟鸣涧》

诗词对比:

对比韩雍的《东园偶成 其五》与李白的《将进酒》，两者均表达了对生活的态度与对自由的向往，但韩雍更倾向于内心的宁静与对官场的厌倦，而李白则更加激昂，渴望放纵与豪饮，体现出不同的个性与风格。

参考资料:

• 《明代诗人韩雍研究》
• 《古典诗词鉴赏指南》