《生查子　 集句》

最后更新时间:2026-04-15 17:16:27

原文展示:

《生查子　集句》 青山欲暮时，暝色生寒树。不那客愁多，复送王孙去。涧户寂无人，暗谷疑风雨。耿耿夜何长，月落闻津鼓。

白话文翻译：

青山在傍晚时分显得更加苍翠，渐渐的暮色让寒冷的树影愈加清晰。看着客人愁苦的神情，我不禁感到惋惜，只能送走那位王孙。涧口静悄无人，幽暗的山谷中似乎隐约传来风雨的声音。漫漫长夜难以度过，月亮已经落下，却依稀听见渡船的鼓声。

注释:

• 青山：指远处的山，象征自然的宁静与永恒。
• 欲暮时：指傍晚时分，暗示时间的流逝。
• 暝色：指黄昏的颜色，带有忧郁的情感色彩。
• 王孙：古代诗歌中常用来指代有身份的人，或是朋友。
• 涧户：山涧的门口，暗示偏远的地方。
• 津鼓：渡口的鼓声，用于召唤渡船，象征离别。

典故解析:

“王孙去”可以理解为送别高贵之人，传达了对友人的眷恋和惜别之情。诗中反复提及的“夜”和“月”都在古诗中常见，象征着孤独和思念。

诗词背景:

• 作者介绍：刘基（1311-1375），字毅，可称为刘伯温，元末明初著名的文学家和政治家。他以其深厚的文才和对历史的深刻理解而著名。
• 创作背景：此诗创作于刘基的晚年，正值元朝末期，社会动荡，诗人常常通过诗歌表达自己的情感与对时局的感慨。

诗歌鉴赏：

这首《生查子　集句》通过描写青山、寒树、夜色等自然景象，营造出一种宁静而又略带忧伤的氛围。诗人以“青山欲暮时”引入，勾勒出傍晚时分的景象，给人一种时光流逝的感受。“不那客愁多”则直接表达了对朋友离去的惋惜，情感深厚。接下来的“涧户寂无人”与“暗谷疑风雨”使用了寂静的环境，反映出诗人内心的孤独与不安。“耿耿夜何长”与“月落闻津鼓”则是对长夜的感慨，以及对即将离别的朋友的思念。整首诗情感真挚，意象丰富，展现了刘基深刻的观察力和对人情世故的敏感。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 青山欲暮时：描绘傍晚时分的青山，暗示时间的流逝。
  2. 暝色生寒树：黄昏的色彩让寒冷的树影愈发显著。
  3. 不那客愁多：看到客人愁苦的神情，内心感到惋惜。
  4. 复送王孙去：不得不送走这位身份显赫的朋友。
  5. 涧户寂无人：山涧口寂静无声，显得格外孤独。
  6. 暗谷疑风雨：幽暗的山谷中，似乎隐约传来风雨声。
  7. 耿耿夜何长：漫漫长夜，难以入眠。
  8. 月落闻津鼓：月亮已落，耳边却听见渡船的鼓声。

• 修辞手法：诗中运用了比喻（如“青山欲暮”）、拟人（如“月落闻津鼓”）和对仗（如“涧户寂无人，暗谷疑风雨”），增强了诗的艺术表现力。

• 主题思想：全诗表达了对友人的深情惜别，以及对孤独与时间流逝的感慨，情感基调既有忧伤又带有哲思。

意象分析:

• 青山：象征自然的永恒与宁静，反衬人事的无常。
• 寒树：代表孤独与凋零，暗示诗人内心的哀愁。
• 夜：象征着孤独漫长的等待与思念。
• 月：象征时间的流逝与离别的无奈。
• 津鼓：代表离别与旅途，传达情感的惆怅。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中的“王孙”指的是哪个身份的人？

   • A. 平民
   • B. 高贵之人
   • C. 农民

2. 诗中用来表示孤独的意象是什么？

   • A. 青山
   • B. 暝色
   • C. 涧户

3. “耿耿夜何长”表达了怎样的情感？

   • A. 快乐
   • B. 悲伤
   • C. 兴奋

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：李清照的《如梦令》、杜甫的《月夜忆舍弟》等作品也表达了离别与思念的情感。

• 诗词对比：可以将刘基的《生查子　集句》与温庭筠的《更漏子》进行对比，二者都涉及离别与思念，但温庭筠更加注重细腻的情感描写，而刘基则通过自然景象反映内心情感，显示出不同的风格与艺术处理。

参考资料:

• 《元代诗词选》
• 《古诗词鉴赏与解析》
• 刘基的生平及其文学成就相关文献