《清平乐 红带老妇》

最后更新时间:2025-07-28 14:48:25

原文展示：

一条红带。街口婆仍在。为国忘家吾敬爱。日日徘徊门外。大儿战死湘东。中儿远戍关中。去岁小儿十八，荷枪又复从戎。

白话文翻译：

一条红带挂在街口，老妇人站在那里。她为了国家而忘记了家，我对她充满敬意。她每天在门外徘徊。大儿在湘东战死，中儿在关中远戍。去年小儿才十八岁，提着枪又去从军。

注释：

• 红带：象征丧失和哀悼的饰物，通常是为了纪念战死的亲人。
• 街口婆：指的是在街口等候的老妇人，体现出她的孤独与无助。
• 为国忘家：表现出老妇人的无私奉献精神。
• 徘徊：徘徊不定，体现出老妇人对亲人的思念与忧虑。
• 湘东、关中：指具体的战场地名，增强了诗歌的历史感。

典故解析：

诗中提到的“湘东”和“关中”都是中国历史上著名的战场，常常与壮烈的战争和无数的英烈相联系，反映出战争带来的悲痛和牺牲。

诗词背景：

作者介绍：卢前，近代诗人，生活在战乱时期，他的作品常常反映了对国家、家庭和个人命运的深刻思考。

创作背景：这首诗作于战乱频仍的年代，诗人以老妇人作为象征，表达了普通百姓在战争中的苦难和牺牲。

诗歌鉴赏：

这首《清平乐 红带老妇》通过描绘一位街口的老妇人，深刻反映了战争对家庭的破坏和对个体的影响。老妇人身上的红带，不仅是对战死亲人的哀悼，也是她为国牺牲的象征。诗中对老妇人“日日徘徊”的描写，生动传达了她心中的惶恐与孤独，令人心生怜悯。

诗中提到的大儿战死、二儿远戍以及小儿又从军，展现了一个家庭在战争中经历的悲剧。每一个字词都蕴含着深沉的情感，令人深思。在这短短的诗句中，诗人成功地塑造了一个为国捐躯的家庭形象，同时也引发对战争的反思。通过这些生动的细节，诗人不仅传达了个人的悲哀，也反映了社会的苦难，展现出战争带来的无尽哀伤。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “一条红带”：象征哀悼与牺牲。
  • “街口婆仍在”：老妇人孤独的身影，强化了她的悲痛。
  • “为国忘家吾敬爱”：表达对她奉献精神的敬意。
  • “日日徘徊门外”：表现她的忧虑和思念。
  • “大儿战死湘东”：具体化战争带来的直接悲剧。
  • “中儿远戍关中”：进一步描绘家庭的破碎。
  • “去岁小儿十八，荷枪又复从戎”：年轻的生命再次被卷入战争，感叹无奈与悲哀。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“大儿战死湘东，中儿远戍关中”，增强了诗的韵律感。
  • 象征：红带象征着牺牲与哀悼，具有深层的文化内涵。

• 主题思想：诗歌通过老妇人的形象，揭示了战争带来的家庭破碎与个人悲剧，表达了对战争的深切反思与对和平的渴望。

意象分析：

• 红带：象征哀悼，表明家庭经历的痛苦。
• 老妇人：代表战争中的普通百姓，体现了人性的脆弱与坚韧。
• 战争地点：湘东、关中，具有历史和地理的特定性，反映了战争的无情与残酷。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“红带”象征什么？

   • A. 喜庆
   • B. 哀悼
   • C. 奢华

2. 老妇人每天徘徊的原因是什么？

   • A. 等待亲人
   • B. 买东西
   • C. 休闲

3. 诗中提到的“小儿”年龄是多大？

   • A. 十六
   • B. 十七
   • C. 十八

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《春望》杜甫

诗词对比：

• 《春望》：同样表现了战争对家庭的影响，杜甫通过对国破家亡的感叹，展现了对国家命运的忧心，与卢前的《红带老妇》在主题上有异曲同工之妙。

参考资料：

• 《近现代诗词选》：包括多位近现代诗人的作品及其背景分析。
• 《诗词鉴赏指南》：提供诗词分析方法和技巧，帮助读者更好地理解古诗词。