《庚午二月初二日为怡园主人六旬双庆暨母夫人八秩华诞社友具餪筵为寿二首 其一》

最后更新时间:2025-05-10 13:10:38

原文展示:

豫祝怡园嘏，春阴酿绮筵。
几人周甲庆，一老杖朝年。
母寿兼妻令，宾嘉复主贤。
楼头听夜雨，消息杏花天。

白话文翻译：

祝愿怡园的主人幸福安康，春天的阴云中酝酿着美好的筵席。
有多少人来庆祝这周岁的盛典，只有一位老者拄着拐杖走过春天的光阴。
母亲的寿辰兼顾妻子的荣幸，宾客们的祝贺更显得主人的贤良。
在楼头聆听夜雨的声音，传来杏花盛开的消息。

注释:

• 豫祝：祝愿、祝福。
• 怡园：怡然自得的园子，指诗人的家或朋友的院子。
• 嘏：吉祥、幸福的意思。
• 春阴：春天的阴云，象征着春天的温暖与生机。
• 周甲：周岁，通常指过生日的人。
• 杖：拄杖，象征年老。
• 母寿：母亲的寿辰。
• 宾嘉：宾客的祝贺。
• 楼头：高楼的顶部或边缘。
• 夜雨：夜晚的雨声，象征宁静和思绪。
• 杏花天：盛开的杏花，象征春天的美好景象。

典故解析：

“周甲庆”意指周岁的庆祝，常见于古代寿宴的场合。古时人们重视生日，尤其是六十岁、八十岁这样的长寿，寓意着年岁的大吉大利。杏花在中国文化中象征着春天的到来和美好的希望。

诗词背景:

作者介绍：王其元，清代诗人，擅长诗词，作品多描绘生活情趣及自然景色，风格清新、明快。

创作背景：这首诗是为庆祝怡园主人的六旬双庆及母亲的八秩华诞而作，体现了对家庭长辈的尊重与祝福，反映了当时社会对长寿的重视。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简单的描写，展现了一个温馨而亲切的庆祝场面。首句“豫祝怡园嘏”，既表达了祝福之情，又让人感受到一种温暖的气氛。接下来的句子通过描绘春天的阴影和筵席的酿成，让人感受到生活的美好与和谐。诗中提到的“几人周甲庆”，不仅是对寿诞的祝福，似乎也在强调时间的流逝和对老年人的敬重。诗人对母亲的祝福与对妻子的赞美，交织出一种家庭的温暖与和谐的氛围。最后一句“楼头听夜雨”，则用细腻的意象表达出一种宁静的晚景，通过杏花的意象，暗示着春天的希望和美好，令人倍感亲切。

诗词解析：

逐句解析：

• 豫祝怡园嘏：开篇祝福，设定了主题。
• 春阴酿绮筵：春天的阴云中，酝酿出美好的筵席，暗示着生机和欢庆。
• 几人周甲庆：提到庆祝的参与者，强调了寿诞的庄重。
• 一老杖朝年：描写长者的形象，反映出对年长者的敬意。
• 母寿兼妻令：母亲和妻子的双重祝福，表现出家庭的和睦。
• 宾嘉复主贤：宾客的祝贺与主人的贤良，体现出社会的尊重。
• 楼头听夜雨：结尾的意象，营造出静谧的氛围，给人以遐思。

修辞手法：

• 比喻：春阴、夜雨等意象，增强了诗的意境。
• 对仗：如“母寿兼妻令”，构成对称，增强了字句的美感。

主题思想：

整首诗表达了对家庭长辈的敬重与祝福，反映了家人团聚的温馨场景，营造出和谐的社会氛围。

意象分析：

• 怡园：象征着家与安逸。
• 春阴：代表生机与希望。
• 夜雨：象征宁静与思考。
• 杏花：象征春天的美好与生命的延续。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“怡园”指的是： A. 一种花园
   B. 诗人的家
   C. 一种饮食

2. “几人周甲庆”中的“周甲”指的是： A. 生日
   B. 婚庆
   C. 母亲的生日

3. 诗中用到的自然意象有： A. 春阴
   B. 夜雨
   C. 杏花
   D. 以上都是

答案：1.B，2.A，3.D

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陶渊明的《饮酒》系列，体现对自然和家庭生活的热爱。
• 杜甫的《春望》，表现春天的生机与希望。

诗词对比：

• 王其元的《庚午二月初二日为怡园主人六旬双庆暨母夫人八秩华诞社友具餪筵为寿二首》与李白的《将进酒》，前者偏重家庭温情，后者则体现人生豪情，两者在主题上形成鲜明对比，体现不同的文化内涵与情感表达。

参考资料：

• 《清代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古典诗词选》