《登丛台》

最后更新时间:2025-07-27 20:53:46

原文展示:

登丛台 茅坤 〔明代〕 一眺丛台上，孤城秋暮时。 绮罗言已寂，芳草暗含滋。 泣露蒐移堞，衔花雀隐枝。 忽闻雍里曲，并落照眉池。

白话文翻译：

站在丛台上远望，孤城在秋天的傍晚显得格外寂静。 华丽的服饰和言语已经沉寂，芳草却在暗中生长。 露水滴落，仿佛在哭泣，城墙上的堞口似乎在移动。 嘴里衔着花的鸟儿隐匿在树枝间。 忽然听到远处传来的乐曲声，夕阳的余晖洒在眉池上。

注释:

• 眺：远望。
• 孤城：指边远或孤立的城池。
• 绮罗：华丽的服饰。
• 寂：沉寂，无声。
• 芳草：茂盛的草。
• 滋：生长。
• 泣露：露水滴落，形容露水如泪。
• 蒐：古代的一种狩猎活动，此处指城墙上的堞口。
• 移堞：堞口移动，形容城墙的动态。
• 衔花雀：嘴里衔着花的鸟。
• 隐枝：隐匿在树枝间。
• 雍里曲：古代的一种乐曲。
• 落照：夕阳的余晖。
• 眉池：地名，可能指一个池塘或水域。

诗词背景: 作者介绍: 茅坤（1512-1601），字顺甫，号鹿门，明代文学家、史学家，浙江绍兴人。他是明代中期的文学家，以散文著称，尤其擅长写景抒情的文章。他的作品多反映社会现实，风格清新自然，对后世影响较大。

创作背景: 这首诗描绘了作者在秋天的傍晚登上丛台时的所见所感。通过孤城、芳草、泣露等意象，表达了作者对时光流逝、繁华落尽的感慨，以及对自然美景的欣赏。

诗歌鉴赏： 这首诗以秋暮时分的孤城为背景，通过绮罗、芳草、泣露、衔花雀等意象，营造出一种寂静而深沉的氛围。诗中“绮罗言已寂”一句，既表达了繁华落尽的哀愁，又暗示了时光的无情。而“芳草暗含滋”则展现了生命的顽强和自然的生机。后两句通过“泣露”和“衔花雀”的描绘，进一步增强了诗的意境，使读者仿佛置身于那个秋暮的孤城之中，感受到作者的情感波动。最后，“忽闻雍里曲，并落照眉池”一句，以乐曲和夕阳的余晖作为结尾，为整首诗增添了一抹温暖的色彩，同时也表达了作者对美好事物的留恋和珍惜。

诗词解析: 逐句解析:

1. “一眺丛台上，孤城秋暮时。”：开篇即点明时间和地点，通过“一眺”的动作，引出孤城在秋暮时的景象。
2. “绮罗言已寂，芳草暗含滋。”：通过“绮罗”和“芳草”的对比，表达了繁华落尽与自然生机的并存。
3. “泣露蒐移堞，衔花雀隐枝。”：“泣露”和“衔花雀”的描绘，增强了诗的意境，使读者感受到秋暮的寂静和自然的生机。
4. “忽闻雍里曲，并落照眉池。”：以乐曲和夕阳的余晖作为结尾，为整首诗增添了一抹温暖的色彩。

修辞手法:

• 拟人：如“泣露”将露水拟人化，赋予其情感。
• 对比：如“绮罗”与“芳草”的对比，突出了繁华与自然的对比。
• 象征：如“泣露”象征着哀愁，“衔花雀”象征着自然的生机。

主题思想: 这首诗通过对秋暮孤城的描绘，表达了作者对时光流逝、繁华落尽的感慨，以及对自然美景的欣赏和珍惜。

意象分析:

• 孤城：象征着孤立和寂静。
• 绮罗：象征着繁华和华丽。
• 芳草：象征着自然和生机。
• 泣露：象征着哀愁和悲伤。
• 衔花雀：象征着自然的生机和美好。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“绮罗”指的是什么？ A. 华丽的服饰 B. 美丽的花朵 C. 繁华的街道 D. 高大的建筑

2. “泣露蒐移堞”中的“泣露”象征着什么？ A. 喜悦 B. 哀愁 C. 清新 D. 宁静

3. 诗的最后一句“忽闻雍里曲，并落照眉池”中的“雍里曲”指的是什么？ A. 古代的一种乐曲 B. 地名 C. 人名 D. 植物名

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫的《登高》：同样以登高望远为题材，表达了作者对时局的感慨。
• 王之涣的《登鹳雀楼》：通过登楼远望，展现了壮丽的自然景色和作者的豪情。

诗词对比:

• 与杜甫的《登高》相比，茅坤的《登丛台》更加注重对自然景色的细腻描绘和情感表达。
• 与王之涣的《登鹳雀楼》相比，茅坤的《登丛台》更加注重对孤城和秋暮时分的寂静氛围的营造。

参考资料: 推荐书目:

• 《明代文学史》
• 《茅坤诗集》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》