《南柯子·云去南山静》

最后更新时间:2025-05-14 22:18:52

原文展示

南柯子·云去南山静
作者：谭处端 〔元代〕

云去南山静，风来渭水寒。
凌波凝结一团团。
万里晴空，清爽此时观。
雄剑鸣开匣，人头落玉盘。
一轮明月上栏杆。
了了从斯，心意始闲安。

白话文翻译

云彩飘走了，南山显得格外宁静，微风吹来，渭水也变得寒冷。
波光粼粼，水面上凝聚着一团团的涟漪。
万里晴空，正是欣赏这一幅清爽景致的好时机。
雄剑在匣中鸣响，仿佛人头在玉盘上滚落。
一轮明月高挂在栏杆上。
在这样的景致中，心情也变得从容安宁。

注释

字词注释：

• 南山：位于今陕西省，象征宁静与高远。
• 渭水：渭河，流经陕西，是古代诗歌中的重要意象。
• 凌波：形容水面波光粼粼的状态。
• 雄剑：象征英勇和力量。
• 人头落玉盘：隐喻战斗的惨烈，或是形容事情的急骤变化。
• 栏杆：指阳台或平台，代表一种高远的视角。

典故解析：

• 南山与渭水均出自古代诗歌，常用以描绘自然界的美好与人的心境。
• 诗中提到的“雄剑鸣开匣”，可联想到古代英雄出征，象征着勇敢和决心。

诗词背景

作者介绍：
谭处端，元代诗人，与元代的诗风相契合，擅长描绘自然景象和哲理思考，作品清新脱俗，具有一定的哲学深度。

创作背景：
此诗创作于元代，社会动荡，诗人通过描绘自然景象，表达对宁静生活的向往，反映了他对人生的思考与感悟。

诗歌鉴赏

《南柯子·云去南山静》是一首描绘自然景色的词作，意境清新，情感悠远。开篇即以“云去南山静”引入，描绘出一幅宁静的自然画卷，突显了山水的静谧。紧接着，诗人以“风来渭水寒”进一步渲染了环境的寒冷与清新，表现出对自然的敏锐观察。

“凌波凝结一团团”，这一句中，水面涟漪的描绘，既是对自然景象的直接描写，又仿佛暗喻着人生的波折与苦闷，然而，“万里晴空，清爽此时观”则展现了一种豁达的心态，仿佛在告诉我们，人生的烦恼在大自然的广阔面前显得微不足道。

人头落玉盘的形象，蕴含着某种紧张与动荡，但这并没有影响到月亮高悬的宁静，反而在“了了从斯，心意始闲安”中达到了一种内心的平和与安宁。这种情感的转变，贯穿全诗，表现了诗人对外界纷扰的超然与对内心宁静的渴望。

诗词解析

逐句解析：

1. 云去南山静：描绘云彩消散后，南山显得静谧，营造出宁静的氛围。
2. 风来渭水寒：风吹来，渭水显得寒冷，带有一种清冷的感觉。
3. 凌波凝结一团团：水面波光粼粼，形象地表现出水的动感与自然之美。
4. 万里晴空，清爽此时观：在晴朗的天空下，诗人感受到一种清新之美，心灵愉悦。
5. 雄剑鸣开匣：象征英雄与勇气，暗示着紧张的局势。
6. 人头落玉盘：隐喻战斗与牺牲，传达出一种悲壮感。
7. 一轮明月上栏杆：月亮悬挂的景象，象征着理想与向往。
8. 了了从斯，心意始闲安：在宁静的环境中，诗人内心的安宁得以体现。

修辞手法：

• 比喻：以“人头落玉盘”比喻战斗的惨烈，增强了诗的表现力。
• 对仗：如“云去南山静，风来渭水寒”，使得诗句更具音韵美。
• 意象：月亮、南山、渭水等自然意象的运用，增强了诗的情感深度。

主题思想：
整首诗表达了对自然景色的赞美，以及在喧嚣中追求内心宁静的愿望。通过描绘宁静的自然，诗人展现了一种超然的生活态度，反映出对人生的深刻思考与感悟。

意象分析

意象词汇：

• 南山：象征宁静与高远，是诗人理想生活的寄托。
• 渭水：流淌的河水，象征生命的流动与变化。
• 明月：象征理想与希望，给予人们向往与思考的空间。
• 雄剑：象征勇气与英勇，体现了人们在战斗中的决心。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“南山”主要象征什么？
   A. 动荡
   B. 宁静
   C. 胜利

2. “凌波凝结一团团”描述的是什么？
   A. 烈火
   B. 波光
   C. 云彩

3. “人头落玉盘”这一句主要表达了什么情感？
   A. 喜悦
   B. 悲壮
   C. 宁静

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《月下独酌》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比：

• 比较谭处端的《南柯子·云去南山静》与李白的《月下独酌》，两者均以月亮为主题，但谭处端更注重自然景象与内心的宁静，而李白则更多表现出对孤独与友谊的思考。

参考资料

推荐书目：

• 《元代诗歌选》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词赏析》