《好事近·华发一衰翁》

最后更新时间:2026-09-04 02:20:22

原文展示:

华发一衰翁，世事眼中看彻。
只为年来薄宦，负东山高节。
冥冥神理到无凭，此外更何说。
安得百壶春酒，埽羁愁如雪。

白话文翻译：

一位白发苍苍的老翁，透彻地看待世间的种种事物。
只是因为这些年来官职微薄，辜负了东山的高洁情志。
对于冥冥中的神秘法则，我无从凭信，除此之外又有什么可说的呢？
希望能有百壶春酒，来扫除我心中的忧愁，就如同扫除雪一般。

注释:

• 华发：白头，指年老。
• 衰翁：年老的老人。
• 薄宦：指官职低微，生活清贫。
• 东山高节：东山隐士的高洁情操，指陶渊明等人。
• 冥冥：指无法看清、模糊不清。
• 安得：如何能够。
• 埽：扫除。

典故解析：

“东山高节”来源于陶渊明的东山隐居，象征着隐逸高洁的志向，表达了诗人对理想生活的向往与对现实的无奈。

诗词背景:

作者介绍：

王恽（生卒年不详），元代诗人，以词、曲、诗著称，风格清新脱俗，常表达对人生的思考和对理想的追求。

创作背景：

作于王恽晚年，面对世事沧桑，感叹个人志向与现实的冲突，表现出一种对理想生活的追求与对世事的无奈。

诗歌鉴赏：

这首《好事近·华发一衰翁》通过一位白发老人的视角，展现了一个人对人生的深刻感悟。诗中，老翁虽然有着丰富的世事经验，却因所处境遇而感到无奈和失落。开篇以“华发一衰翁”揭示了诗人的身份和内心的沉重，接着以“世事眼中看彻”表达了一种对人生的透彻理解，但这理解并未能给他带来快乐，反而让他愈发感到孤独。

“只为年来薄宦”一句，透露出他对自己官职低微的不满与遗憾，体现出一种对理想生活的渴望。此处，东山隐士的意象更是强调了诗人内心的失落与对高洁理想的追求。

最后两句“安得百壶春酒，埽羁愁如雪”则表现了他想借酒消愁的愿望，展现了一种对自由洒脱生活的向往。整首诗情感真挚，语言简练，通过自然意象与个人情感的结合，深刻地表达了诗人对人生的思考与对理想的追求。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “华发一衰翁”：揭示身份，强调年老。
  • “世事眼中看彻”：表明对世事的深刻理解。
  • “只为年来薄宦”：反映对自身境遇的不满。
  • “负东山高节”：表达对理想的追求与失落。
  • “冥冥神理到无凭”：表达对命运的无奈与思考。
  • “安得百壶春酒”：渴望借酒消愁。
  • “埽羁愁如雪”：希望将忧愁一扫而空。

• 修辞手法：

  • 比喻：将忧愁比作雪，表达其轻易消除的愿望。
  • 对仗：整首诗句整齐，增强了音乐感。

• 主题思想：

  • 诗歌展现了对理想与现实之间矛盾的深刻思考，表达了对人生无常的感慨与对高洁理想的追求。

意象分析：

• 华发：象征着衰老与人生的无奈。
• 东山：象征着隐士的理想与高洁情操。
• 春酒：象征着对自由与快乐的向往。
• 雪：象征着忧愁的轻盈与可扫除性。

互动学习：

诗词测试：

1. “华发一衰翁”中的“衰翁”指的是？ A. 年轻人
   B. 年老的老人
   C. 中年人
   D. 隐士

2. 诗中提到的“东山高节”是指谁的隐逸生活？ A. 白居易
   B. 陶渊明
   C. 杜甫
   D. 李白

3. 诗歌表达了诗人对现实的态度是？ A. 满足
   B. 无奈
   C. 快乐
   D. 期盼

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陶渊明《桃花源记》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 与李白的《将进酒》对比，王恽的诗歌更加内省，强调个人内心的挣扎，而李白则偏向豪放与对生命的庆祝。

参考资料：

• 《元代诗人王恽研究》
• 《古典诗词鉴赏指南》