《相见欢》

最后更新时间:2026-04-15 13:40:46

原文展示

落花如梦悠悠，逐春流，无限斜阳淡淡下红楼。江南地，长安事，莫回头，又是去年时节去年愁。

白话文翻译

落花如同梦境般轻柔，随春水流去，无尽的斜阳轻轻洒落在红楼上。江南的风景，长安的往事，不要回首，这又是去年的时节，去年的忧愁。

注释

字词注释：

• 落花：凋零的花瓣，象征着美好的事物即将消逝。
• 悠悠：形容时间的悠长，带有一种恍惚的感觉。
• 逐春流：随着春天的流逝。
• 斜阳：夕阳的光线，象征着时光的流逝和人生的无常。
• 红楼：指的是华丽的建筑，常用来象征美好的生活或爱情。
• 江南地：指江南地区，以水乡著称，风景如画。
• 长安事：指长安的往事，长安是古代中国的都城，代表历史的沉淀。
• 莫回头：不要回头，强调向前看。
• 去年愁：去年的忧伤，指的是未能忘却的过去。

典故解析：

“江南”与“长安”代表了中国两种具有代表性的文化地域，江南以其秀美的自然景观和柔婉的文化著称，而长安则是古代中国政治、经济和文化的中心，象征着繁华与历史。

诗词背景

作者介绍：
杨圻，清代诗人，生平不详，主要以词作见称，其作品常表现出对人生、自然的深刻感悟，风格清丽。

创作背景：
此诗创作于清代，正值社会动荡和文化变革时期，诗人以个人的情感体验为出发点，反映了社会对美好生活的追求和对过往的追忆。

诗歌鉴赏

《相见欢》通过细腻的描写，展现了诗人对春天流逝与过往往事的感慨。诗中的“落花如梦悠悠”不仅描绘了春花的凋零，更暗示了人生的无常和美好事物的短暂。接着“逐春流”一句，传达出一种无奈的情感，春天的流逝如同时间无法挽回，令人感到惋惜。

“无限斜阳淡淡下红楼”，在这句中，斜阳的光辉映照着红楼，意味深长，既是一种美的享受，也是一种对过去美好时光的追忆。接下来的“江南地，长安事”，则是将个人情感与历史文化相结合，透露出一种对故乡和往昔的思念。

整首诗在结尾处以“莫回头，又是去年时节去年愁”收束，令人深思。诗人告诫自己不应再回首，过去的忧愁只会让人更加沉迷。这样的情感纠结，使得整首诗在优美的外表下，藏有深刻的哲理。

诗词解析

逐句解析：

1. 落花如梦悠悠：花朵纷纷凋落，宛如梦中景象，体现出一种轻柔而无奈的情感。
2. 逐春流：随着春天的流逝，传达出时间的无情。
3. 无限斜阳淡淡下红楼：斜阳的光辉洒在华丽的红楼上，既美丽又让人感到一丝忧伤。
4. 江南地，长安事：对江南的美景与长安的回忆，表现出对故乡的眷恋。
5. 莫回头，又是去年时节去年愁：提醒自己不要再回首过去，过去的忧伤只会重现。

修辞手法：

• 比喻：将落花比作梦，增强了诗的意象感。
• 拟人：春流似乎有情，表达了诗人的情感寄托。
• 对仗：如“江南地，长安事”，对称的结构增强了诗的韵律感。

主题思想：
整首诗表达了对春天流逝和往事的感叹，同时也传达了一种面对过去的态度：不应执念于已逝的岁月，而应珍惜眼前的时光，体现了一种人生哲理。

意象分析

意象词汇：

• 落花：象征美好事物的凋零与失去。
• 斜阳：时间流逝的象征，带有淡淡的忧伤。
• 红楼：象征着繁华与美好生活的向往。
• 江南：代表着自然美和人文情怀。

互动学习

诗词测试：

1. “落花如梦悠悠”中“悠悠”指的是什么情感？

   • A. 轻快
   • B. 悠长
   • C. 忧伤

2. 诗中提到的“长安”象征着：

   • A. 自然风光
   • B. 历史与繁华
   • C. 个人情感

3. “莫回头，又是去年时节去年愁”表达的态度是：

   • A. 忘记过去
   • B. 怀念过去
   • C. 追忆过去

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 杜甫的《春望》

诗词对比：
在李清照的《如梦令》中，同样通过对春天的描绘表达了对往事的怀念与惆怅，但其情感更为细腻、柔情，而杨圻的《相见欢》则更具哲理性，强调对未来的珍惜。

参考资料

推荐书目：

• 《清代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《中国古代文学史》
• 《诗词的魅力与解析》