《打麦词》

最后更新时间:2025-07-27 10:16:02

原文展示:

打麦词
作者: 高启 〔明代〕

雉雏高飞夏风暖，
行割黄云随手断。
疏茎短若牛尾垂，
去冬无雪不相疑。
场头负归日色白，
穗落连枷声拍拍。
呼儿打晒当及晴，
雨来怕有飞蛾生。
卧驱鸟雀非爱惜，
明年好收从尔食。

白话文翻译：

小雉鸟在温暖的夏风中高飞，
割麦的场景在黄云之下随意进行。
稀疏的麦茎短得像牛尾一样垂着，
去冬没有下雪，没什么好怀疑的。
回家的路上，太阳的光线是如此明亮，
麦穗掉落，打麦声响不停。
叫孩子们在晴天把麦子晒干，
一旦下雨就怕有飞蛾滋生。
在田里驱赶鸟雀并不是出于心疼，
明年丰收时，他们也能吃到麦子。

注释:

• 雉雏：雉鸟的幼鸟，象征生机。
• 行割：进行割麦的动作。
• 疏茎：稀疏的麦秆。
• 牛尾：比喻麦秆的形状。
• 场头：指打谷场，进行收麦的地方。
• 连枷：一种打麦工具，表示打麦的声音。
• 打晒：把割下来的麦子放在阳光下晒干。
• 飞蛾：指害虫，象征农作物的损失。

诗词背景:

作者介绍：高启（字季华，号云阶），明代诗人，擅长诗词，尤其以田园诗而著称。他的作品常表现出对自然的热爱和对农耕生活的细腻观察。

创作背景：该诗写于明代，正值农忙的季节，反映了当时农民的生活状态与对丰收的期盼，同时也体现出对自然的尊重与对农业的热爱。

诗歌鉴赏：

《打麦词》以生动的描绘和细腻的情感，展现了夏季农忙时节的景象与农民的心态。诗中初以“雉雏高飞夏风暖”开篇，描绘出一种生机盎然的氛围，暗示着丰收的希望。接着通过“行割黄云随手断”，展示了割麦的轻松与随意，似乎在表达一种对自然的亲近和对劳动的热爱。

诗句中提到“疏茎短若牛尾垂”，用牛尾的比喻形象地表现了麦秆的稀疏，暗示了去冬的干旱无雪，反映出对自然环境的敏锐观察。随着诗句的发展，场景逐渐转向“场头负归日色白”，在丰收的季节，农民带着收获的喜悦回家，光线明亮而温暖，象征着生活的希望与美好。

后半部分“呼儿打晒当及晴，雨来怕有飞蛾生”则表现出农民在丰收后对未来的忧虑，尤其是对天气与虫害的担心，反映了农民生存的艰辛与对自然的敬畏。最后两句“卧驱鸟雀非爱惜，明年好收从尔食”则传达出一种对未来的期待与无奈，表达了对自然规律的接受与依赖。

整首诗通过细腻的自然描写和真实的生活感受，展现了农民在丰收季节的喜悦与忧虑，体现了高启对生活的深刻理解与热爱。

诗词解析：

逐句解析：

1. 雉雏高飞夏风暖：描绘了温暖夏季，雉鸟幼鸟飞翔的生机场景，象征着生命的活力。
2. 行割黄云随手断：割麦时，黄云伴随，表现出一种轻松自然的氛围。
3. 疏茎短若牛尾垂：用牛尾比喻稀疏的麦秆，形象生动，传达出农作物的状态。
4. 去冬无雪不相疑：提到去冬没有雪，解释了自然变化的合理性。
5. 场头负归日色白：描绘回家的情景，阳光明媚，传达出丰收的喜悦。
6. 穗落连枷声拍拍：打麦的声音，表现出农忙的气氛。
7. 呼儿打晒当及晴：提醒孩子们在晴天晒麦，体现出对农事的细心。
8. 雨来怕有飞蛾生：雨天可能引来害虫，反映出农民对自然的忧虑。
9. 卧驱鸟雀非爱惜：驱赶鸟雀不是出于心疼，而是为了保护收成。
10. 明年好收从尔食：期待明年的丰收，以此保证生计。

修辞手法：

• 比喻：如“短若牛尾”，形象地表达了麦秆的状态。
• 拟人：如“呼儿打晒”，赋予动作以情感，生动形象。
• 对仗：整首诗的句式工整，增强了语言的音乐感。

主题思想：整首诗表达了对丰收的期待与对自然变化的敏感，展现了农民的生活艰辛与对未来的无奈与希望。

意象分析：

意象词汇：

• 雉雏：象征着生命与希望。
• 黄云：暗示着丰收的季节。
• 牛尾：比喻稀疏的麦秆，表现自然环境的变化。
• 连枷声：打麦的声音，象征着劳动与收获。
• 飞蛾：象征可能的损失与忧虑。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“雉雏”指的是什么？ A. 鸟类的幼儿
   B. 一种农作物
   C. 田间的虫子
   答案：A

2. 诗中“呼儿打晒当及晴”意为： A. 雨天晒麦
   B. 晴天晒麦
   C. 晚上晒麦
   答案：B

3. 诗歌中的“飞蛾”象征着什么？ A. 生机
   B. 伤害与损失
   C. 快乐
   答案：B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《夏日田园杂兴》 by 诗人韦应物，表现自然风光与农耕生活。
• 《田家四首》 by 陶渊明，展现田园生活的宁静与美好。

诗词对比：

• 《打麦词》与杜甫的《茅屋为秋风所破歌》，两者都描绘了农民的生活，但高启的作品更偏向于描绘丰收的喜悦，而杜甫则更关注生活的艰辛与困境，体现出不同的生活态度与情感基调。

参考资料：

• 《明代诗人研究》
• 《中国古代田园诗选》
• 《高启诗文集》