《漫兴十九首 其十一》

最后更新时间:2025-06-25 05:08:41

原文展示:

登高聊纵目，怀古忽伤心。
北极星辰远，中原草木深。
天寒群雁叫，夜静独猿吟。
处处知音少，尘埃绿绮琴。

白话文翻译：

登高时随意远眺，追忆古人不禁感到伤心。北极星虽远，但中原的草木却茂盛深厚。天寒之际，成群的雁鸣叫，夜静时分，孤猿独自吟唱。四处知音难觅，琴声在尘埃中显得微弱。

注释:

• 登高：指登高望远，通常是指爬山或高地。
• 聊：随意，姑且。
• 纵目：放眼远望。
• 怀古：怀念古人或古事。
• 北极星辰：指北极星，古代常用来指引方向。
• 中原：指中国的中部地区，草木深厚，生机勃勃。
• 群雁：成群的雁，常在寒冬迁徙。
• 夜静独猿吟：夜晚安静时，猿猴独自吟唱，表现孤独。
• 处处知音少：四处难以找到知音，感到孤独与寂寞。
• 尘埃绿绮琴：尘埃落在琴上，暗示琴声的沉寂。

诗词背景:

作者介绍:

王冕（1287年－1359年），元代诗人、画家，字仲明，号陶庵，浙江绍兴人。他以诗、书、画三绝闻名，尤其擅长山水画。王冕的诗风清新淡雅，常抒发个人的孤独与对社会的思考。

创作背景:

《漫兴十九首》是王冕在晚年创作的一组诗，表现了他对自然的热爱和对人生的思考。随着元代社会动荡不安，王冕在诗中流露出对历史的感慨与个人情感的抒发。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘自然景色与个人情感的交融，展现了诗人深沉的历史感与孤独感。首联“登高聊纵目，怀古忽伤心”以登高的视角开篇，既展示了诗人对远方的向往，又暗含着对历史与古人的怀念。接着，诗人写道“北极星辰远，中原草木深”，将遥远的星辰与丰盛的草木对比，表现出一种既渺小又渴望的情感。

在后两联中，诗人以鸟鸣与猿吟来渲染寒冷寂静的氛围，“天寒群雁叫，夜静独猿吟”，通过声音传达出一种孤独感。而“处处知音少，尘埃绿绮琴”则是对自己内心情感的直接表达，暗示着诗人在这喧嚣的尘世中难以找到心灵的共鸣，琴声被尘埃覆盖，象征着他对音乐与艺术的渴望与失落。

整首诗在意象的交织中展现了深刻的孤独感与对历史的思考，文字简洁却情感丰富，令人深思。

诗词解析：

逐句解析:

• 登高聊纵目：表达诗人登高远眺的心情。
• 怀古忽伤心：追忆古代的事物，使得诗人感到伤感。
• 北极星辰远：远方的北极星象征着方向与永恒。
• 中原草木深：中原地区生机勃勃，与北极星的遥远形成对比。
• 天寒群雁叫：寒冷的天气中，群雁的叫声传递出一种凄凉感。
• 夜静独猿吟：夜晚的宁静中，猿猴的吟唱显得特别孤独。
• 处处知音少：表达诗人感到四处难觅知音的失落。
• 尘埃绿绮琴：暗示琴声被尘埃覆盖，象征着艺术的沉寂。

修辞手法:

• 比喻：将北极星与中原草木的对比，隐喻诗人的孤独与渴望。
• 拟人：将群雁与猿猴赋予情感，增强诗歌的表现力。
• 对仗：首尾两联的对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗表达了诗人对历史的感慨、对自然的热爱以及深深的孤独感，反映出他在动荡社会中的内心挣扎。王冕通过优美的自然意象与深刻的情感交融，展现了个人情绪与历史的碰撞。

意象分析:

意象词汇:

• 北极星：象征方向与永恒，表达了对理想的追求。
• 草木：代表生命与生机，反映出自然的美好。
• 群雁：象征迁徙与孤独，传达出对自由的向往。
• 猿吟：代表孤独与寂静，体现了诗人的内心感受。
• 绿绮琴：象征艺术与情感，暗示诗人的失落与追寻。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“登高聊纵目”表达了什么情感？ A. 喜悦
   B. 伤感
   C. 无聊
   D. 兴奋

2. “处处知音少”中的“知音”指的是什么？ A. 朋友
   B. 理解自己的人
   C. 诗人
   D. 诗歌

3. 诗中提到的“夜静独猿吟”表现了什么样的氛围？ A. 热闹
   B. 寂静与孤独
   C. 欢乐
   D. 喧嚣

答案：1-B，2-B，3-B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《登高》
• 李白《庐山谣》

诗词对比:

• 《登高》：杜甫在《登高》中同样表达了对人生的感慨与对自然的崇敬，情感更为悲壮。
• 《庐山谣》：李白则通过对庐山的描绘，表现出一种洒脱与豪放的精神，风格与王冕的细腻感性形成对比。

参考资料:

• 《元代诗人王冕研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《王冕诗词选》