《齐天乐 暮春重游怡山西禅寺，同家坤、时良、赐琛》

最后更新时间:2025-05-13 09:10:11

原文展示:

初疑梦到前游处。空阶落红无数。我叹年衰，花怜春晚，情绪难相诉。琳宫树古。问老叶孤根，怎消寒暑。断碣残碑，籀文藻影尚如故。池塘柳丝万缕。谢家人不见，谁念飞絮。度水钟声，入帘山翠，好带诗魂来去。纪游写趣。让三子珉心，琢成佳句。徙倚忘归，鸟啼天欲暮。

白话文翻译：

我开始怀疑自己是不是梦到了以前游玩的地方。空荡荡的台阶上落满了花瓣。我感叹岁月已衰，花儿怜惜春天已晚，心中的情感难以诉说。琳琅满目的古树，问老叶和孤根，如何消受寒暑的变迁。断裂的石碑和残存的文字影子依旧如故。池塘边的柳丝万缕，谢家的人不见，谁又在念叨那飞舞的浮絮。过水的钟声，传入山间翠绿的帘幕，真好带来我的诗魂来去。记游的趣味，让三位朋友用心雕琢出佳句。徘徊倚靠，忘记了归去，鸟儿啼叫，天色渐晚。

注释:

• 初疑梦到前游处：表示对游玩地方的怀疑，似梦似醒。
• 空阶落红无数：空荡的台阶上落满了花瓣，表达了春天的凋零。
• 我叹年衰，花怜春晚，情绪难相诉：感叹年华已逝，花儿也怜惜春天的逝去，情感难以表达。
• 琳宫树古：形容古老的树木，像琳琅满目的宫殿。
• 度水钟声：水边的钟声，表现出宁静的环境。

诗词背景:

作者介绍：

刘蘅，近代诗人，生活在风云变幻的时代，深受传统文化熏陶，作品常体现对自然的感悟及对人生命运的思考。

创作背景：

此诗作于晚春时节，作者重游怡山西禅寺，感慨时光流逝，春花已去，思绪万千，借助自然景象表达内心情感。

诗歌鉴赏：

《齐天乐》是一首充满感伤与怀旧的诗歌。通过对春天景象的描绘，作者传达了对流逝岁月的感叹与对美好时光的追忆。诗中“初疑梦到前游处”开篇即引人思考，似梦似幻的情境设定让人感受到时间的无情。接下来的“空阶落红无数”，则通过细腻的描写，营造了一种凋零与孤寂的氛围。作者用“我叹年衰，花怜春晚”将个人情感与自然景象融为一体，展现出一种深沉的无奈与惆怅。

诗中“问老叶孤根，怎消寒暑”的表达，既有对岁月无情的感慨，也暗含对生命的思索和对旧时光的怀念。此外，诗中的意象丰富多彩，如“池塘柳丝万缕”，展现出春天的生机与美好，然而这种美好与离别的伤感相伴，形成鲜明对比。最后几句“让三子珉心，琢成佳句”，不仅体现了诗人对友人的期待，也暗示了对诗歌创作的热忱与追求，令人感受到一种积极向上的力量。

诗词解析:

逐句解析：

• 初疑梦到前游处：诗人重游之地，引发对过去的怀念。
• 空阶落红无数：描绘凋零的景象，暗示时光的流逝。
• 我叹年衰，花怜春晚，情绪难相诉：感叹老去与春天的短暂，表达内心深处的无奈。
• 琳宫树古：古老的树木如同宫殿般美丽，暗示历史的厚重。
• 池塘柳丝万缕：柳树的柔美象征着春天的生机。

修辞手法：

• 比喻：如“琳宫树古”，将古树比作宫殿，增强了意象的美感。
• 拟人：花儿与情感的互动，让自然更具人性化。
• 对仗：如“度水钟声，入帘山翠”，形成声影的和谐对比。

主题思想：

整首诗以春天为背景，表达了对时光流逝的感慨与对美好记忆的追忆，既有对自然的热爱，也蕴含对生命的思考，展现出一种淡淡的忧伤与哲理。

意象分析:

意象词汇：

• 花瓣：象征美好与短暂，代表青春和美丽的逝去。
• 柳丝：象征柔情和生命的延续，映射出春天的生机。
• 钟声：象征时间的流逝与生命的回响。

互动学习:

诗词测试：

1. 此诗的作者是： A. 李白
   B. 刘蘅
   C. 杜甫
   D. 白居易

2. “空阶落红无数”主要表达了什么情感？ A. 喜悦
   B. 感叹
   C. 疲惫
   D. 失落

3. 诗中“度水钟声，入帘山翠”主要描绘了： A. 自然景象
   B. 人物关系
   C. 诗歌创作
   D. 老人回忆

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《春望》：杜甫
• 《送友人》：李白

诗词对比：

• 《春望》 以国事家愁为主题，表达了诗人在春天对国家的忧虑。
• 《齐天乐》 重在个人情感与自然的联系，展现了对美好时光的怀念与感慨。

参考资料:

• 《古诗词鉴赏》：详细分析古诗词的技巧与风格。
• 《诗词的美与情感》：探讨诗词如何通过意象传达情感的书籍。