《题九灵山房图（戴叔能读书处，时避地明州）》

最后更新时间:2025-07-27 10:31:17

原文展示:

梦里家山十载迟，丹青只尺是耶非？
墨池新水春还满，书阁浮云晚更飞。
张翰见几先引去，管宁避乱久忘归。
人生若解幽栖意，处处林丘有蕨薇。

白话文翻译：

在梦中思念故乡已经有十年了，画中的山水只是一尺见方，它究竟是真的还是假的呢？
墨池里的新水在春天依旧满盈，书阁上空的浮云在夕阳下更加飘逸。
张翰见到了书桌就早早离去，而管宁在乱世中早已忘记归家。
如果人生能够理解这种幽静栖息的情趣，那么无论在哪里，山林间都有那蕨菜与薇菜的身影。

注释:

• 梦里家山: 指诗人对故乡的思念。
• 丹青: 指画作。
• 墨池: 盛放墨水的池子，这里象征着书法绘画的环境。
• 张翰: 张翰，一位著名的隐士，见到书桌就离开，表现出对名利与世俗的淡泊。
• 管宁: 管宁，古代隐士，因避乱而忘却归家，象征对安宁生活的向往。

诗词背景:

作者介绍:

爱理沙，明代诗人，因其清新脱俗的诗风而受到后世的喜爱。其作品多反映内心的思索和对人生的感悟。

创作背景:

此诗作于戴叔能的读书处，诗人因避乱而来到明州，表达了对故乡的思念以及对隐逸生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过梦境与现实的对比，深刻地表达了诗人对故乡的思念和对隐逸生活的向往。开篇“梦里家山十载迟”，不仅营造出一种时光的流逝感，也体现了对故乡的深切思念。接着通过“丹青只尺是耶非？”的疑问，诗人反思画中所呈现的景象是否真实，抑或只是幻影，反映出一种对于现实与梦想的迷惘。

“墨池新水春还满，书阁浮云晚更飞。”这一句，描绘了诗人所处环境的恬静与美好，春天的生机与书阁的宁静都让人感受到一种安逸的生活状态。接下来的“张翰见几先引去，管宁避乱久忘归”则通过历史人物的典故，展示了隐士的理想与现实的矛盾，传达出诗人对隐逸生活的向往。

最后一句“人生若解幽栖意，处处林丘有蕨薇”，则是对人生哲理的思考，表达了如果能够理解这种幽静栖息的生活，生活的每一个角落都能找到自然的美好。这首诗在情感上层层递进，展现了诗人丰富的内心世界与对生活的独到见解。

诗词解析:

逐句解析:

• 梦里家山十载迟: 诗人十年来在梦中思念故乡山水。
• 丹青只尺是耶非: 对于画作的真实与否产生疑问。
• 墨池新水春还满: 描绘春天的生机，象征诗人的创作热情。
• 书阁浮云晚更飞: 书阁的宁静与浮云的飘逸，形成一幅优美的画面。
• 张翰见几先引去: 通过张翰的隐逸行为，展示对世俗的淡泊。
• 管宁避乱久忘归: 管宁避乱的生活，象征着对安宁的渴望。
• 人生若解幽栖意: 提出人生的思考，若懂得隐逸的乐趣。
• 处处林丘有蕨薇: 无论身处何地，都能发现自然的美好。

修辞手法:

• 比喻: “书阁浮云”比喻诗人所处环境的幽雅。
• 对仗: 诗中多处使用对仗句式，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗围绕对故乡的思念、对隐逸生活的向往，以及对人生哲理的深刻思考。通过自然意象与历史典故的结合，展现了诗人对于安静生活的渴望。

意象分析:

• 家山: 代表故乡，象征着思念与归属。
• 丹青: 象征艺术与理想，反映内心的追求。
• 墨池: 书法的象征，体现了文化的沉淀。
• 浮云: 自由与流动，象征着诗人心境的飘逸。
• 蕨薇: 代表自然的美好，象征着隐逸生活的恬淡。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“墨池新水春还满”中的“新水”指的是什么？

   • A. 墨水
   • B. 河水
   • C. 雨水
   • D. 海水

2. “张翰见几先引去”中的“张翰”是指哪位历史人物？

   • A. 张子清
   • B. 张良
   • C. 张翰
   • D. 张杰

3. 诗中提到的“蕨薇”象征什么？

   • A. 名利
   • B. 安宁
   • C. 忧愁
   • D. 自然美好

答案:

1. A
2. C
3. D

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》（李白）：同样表达对故乡的思念。
• 《月夜忆舍弟》（杜甫）：同样抒发对亲人的思念。

诗词对比:

• 《登高》（杜甫）与《题九灵山房图》都涉及了对时光流逝的感慨，前者在历史背景中流露出对国家和家族的忧虑，后者则更注重个人的内心体验与隐逸生活的向往。

参考资料:

• 《明代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《中国文学史》