《下第潞河舟中与李同年分赋》

最后更新时间:2025-07-12 14:32:56

原文展示:

更将出处与谁谋，自幸还同李郭舟。
每籍高谈延好兴，肯延俗债惹闲愁。
鸟于江上来还去，云向山头起复收。
笑我别来身渐远，尚凭清梦到皇州。

白话文翻译：

我又向谁去谋划我的前程呢？我自觉与李郭同舟共济是幸事。
每当借助高谈阔论来延续美好的兴致，怎肯让世俗的债务惹来我的闲愁？
鸟儿在江面上来去翱翔，云彩在山头起伏聚散。
笑我离开后身影渐行渐远，仍然依靠清梦回到京城。

注释:

• 出处：指个人的前途或出路。
• 李郭：指李白与郭子仪，寓意志同道合的朋友。
• 高谈：指高水平的谈论，通常是在文人圈中进行的。
• 俗债：指世俗的负担或烦恼。
• 闲愁：指无所事事而生的忧愁。
• 鸟于江上：描绘江面上鸟儿自由飞翔的动态。
• 皇州：指京城，象征着理想与归属。

典故解析：

• 李白：唐代著名诗人，以豪放、洒脱著称，代表作有《将进酒》等。
• 郭子仪：唐代著名将领，因其忠诚和才能而受到后世敬仰。他的生平和成就常被后人传颂。

诗词背景:

作者介绍：

王纬，明代诗人，生平事迹相对较少，但以其深厚的文化底蕴和清新的诗风而受到青睐。他的诗作多表现对友人的珍视及对生活的思考。

创作背景：

此诗作于下第后，诗人在潞河舟中，感受到落榜后的迷茫与无奈，同时与友人李郭的友情令他倍感温暖。诗中展现了他对理想与现实的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对友人李郭的回忆，表达了诗人对未来的无奈与思索。开头两句以疑问的形式展现了诗人对前途的困惑和对友人的珍惜，反映出他对人生不确定性的敏感。接下来的两句则借助高谈阔论的意象，表现出他希望在理想的追求中找到乐趣，但又不愿意让世俗的烦恼侵扰自己的内心。最后两句则充满了对往昔的怀念，清梦象征着对理想的追求与渴望，尽管现实中距离理想越来越远，但理想仍给予他精神上的寄托。整首诗语言简练，意象鲜明，情感真挚，展现了诗人对生活的深刻思考与对友谊的珍视。

诗词解析：

逐句解析：

1. 更将出处与谁谋：诗人感到迷茫，询问未来的出路。
2. 自幸还同李郭舟：自认为与李郭的友情是一种幸事。
3. 每籍高谈延好兴：借助高谈阔论来延续美好的情趣。
4. 肯延俗债惹闲愁：不愿让世俗的烦恼影响自己的情绪。
5. 鸟于江上来还去：描绘江面上鸟儿自由飞翔的景象，象征自由与希望。
6. 云向山头起复收：云彩在山头聚散，象征变幻无常。
7. 笑我别来身渐远：自嘲离别后与理想的距离逐渐加大。
8. 尚凭清梦到皇州：仍依赖美好的梦境来回想理想之地。

修辞手法：

• 比喻：将高谈比作延续美好兴致的手段。
• 拟人：鸟儿和云彩被赋予了生命，表现自由与变化。
• 对仗：首尾两句的结构形成对称，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗表达了对友谊的珍视、对未来的迷茫以及对理想的追求，体现了一个文人在困境中对美好生活的渴望和思考。

意象分析：

意象词汇：

• 鸟：象征自由与希望。
• 云：象征变化与无常。
• 清梦：象征理想与追求。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“李郭”指的是哪两位历史人物？ A. 李白与郭子仪
   B. 李清照与郭沫若
   C. 李时珍与郭守敬
   答案：A

2. 诗人对“俗债”的态度是： A. 想要解脱
   B. 视而不见
   C. 感到自豪
   答案：A

3. 诗中的“皇州”指的是什么地方？ A. 家乡
   B. 京城
   C. 外地
   答案：B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》（李白）：表达对家乡的思念，与本诗有相似的情感基调。
• 《夜泊牛头》（王维）：同样有对远方的思索与对友人的怀念。

诗词对比：

• 《春江花月夜》（张若虚）：两首诗均描绘自然景象，反映内心情感。
• 《登高》（杜甫）：尽管主题不同，但同样体现了对生活的思考和对理想的追求。

参考资料：

• 《明代诗人研究》
• 《中国古代诗词选读》
• 《诗经与古诗词的关系》
• 《王纬生平与作品分析》

以上为《下第潞河舟中与李同年分赋》的详细解析与延伸学习资料，希望能够帮助您更好地理解与欣赏这首古诗。