《唐多令》

最后更新时间:2026-09-05 08:06:17

原文展示:

潮夕打空墙，城春草木香。
酒歌尘那识沧桑。惟有旧时王谢燕，向巷陌，说兴亡。
奋臂笑螳螂，纷华世已荒。
只赢得北顾仓皇。漫倚长江天堑在，料无地，著刘梁。

白话文翻译：

潮水在黄昏时拍打着空荡的墙壁，城市的春天草木散发着芳香。
酒歌的尘埃怎能识得沧海桑田的变迁？唯有往昔王谢家族的燕子，
在巷陌间谈论着兴衰荣辱。
我挥臂大笑如同螳螂，繁华的世界早已荒凉。
如今只得在北方顾影自怜，彷徨无措。
漫不经心地倚靠在长江这道天堑上，料想应该没有地方，
可以再去追溯刘梁的旧梦。

注释:

• 潮夕：潮水上涨的傍晚。
• 打空墙：潮水拍打着空荡的墙壁，象征着荒凉。
• 酒歌：指饮酒时唱的歌，酒歌的尘埃象征着时间的流逝。
• 王谢燕：王谢指的是古代王家和谢家，象征着显赫的家族。
• 兴亡：兴盛与衰亡。
• 奋臂笑螳螂：比喻奋发向上或嘲笑的姿态。
• 北顾仓皇：北方的景象使人感到彷徨和恐慌。
• 长江天堑：指长江作为天然屏障，象征阻隔。

诗词背景:

作者介绍：

刘永济，清代诗人，出身于书香门第，自幼受到良好的教育。他的诗歌多描写社会变迁、历史沧桑，风格清新自然，常带有忧国忧民之情。

创作背景：

《唐多令》创作于清代，正值社会动荡与变革时期，刘永济通过对过往繁华的回忆，表达了对历史变迁的感慨和对现实的无奈。

诗歌鉴赏：

《唐多令》是一首充满历史感和人生哲思的词作。开篇通过“潮夕打空墙，城春草木香”描绘了一幅生动的春景图，潮水拍打着空墙，暗喻着岁月的流逝和往日辉煌的消逝。接着，诗人以“酒歌尘那识沧桑”引入酒歌的意象，表达对历史变迁的无奈。在这里，酒歌不仅是一种娱乐，更是凝聚了对往昔的思考。

“惟有旧时王谢燕，向巷陌，说兴亡”，通过王谢家族的燕子，象征着往昔的繁华与兴衰，折射出对历史的深刻反思。随后，诗人“奋臂笑螳螂”，展现出一种对现实的嘲讽和不屑，似乎在说，无论如何努力，繁华的世界早已不再。

最后两句“漫倚长江天堑在，料无地，著刘梁”，表现出诗人对未来的迷茫和无奈，长江作为天然屏障，象征着无法跨越的历史和现实。整首词在描写景物的同时，融入了深厚的历史感和对人生的思考，表现出诗人对过往的怀念与对现实的感慨。

诗词解析:

逐句解析：

• 潮夕打空墙：描绘一个潮水上涨的傍晚，墙壁显得空荡荡的，象征着历史的荒凉。
• 城春草木香：春天的城市，草木生发，暗示着生机与希望。
• 酒歌尘那识沧桑：酒歌的尘埃让人无法感知历史的沧桑变化。
• 惟有旧时王谢燕，向巷陌，说兴亡：只有昔日的王谢家燕子，仍在街巷间谈论兴衰。
• 奋臂笑螳螂：诗人自以为聪明，像螳螂一样无畏地面对现实。
• 纷华世已荒：繁华的世界已经荒废，感叹世事无常。
• 只赢得北顾仓皇：最终只能回头望去，感到无比慌乱。
• 漫倚长江天堑在，料无地，著刘梁：依靠在长江这道天堑上，料想没有地方去追忆昔日的光辉。

修辞手法：

• 比喻：将历史的变迁比作潮水的涨退。
• 拟人：王谢燕被赋予了人类的行为，象征着历史的记忆。
• 对仗：如“兴亡”与“沧桑”，增强了诗歌的韵律感。

主题思想：

整首诗表达了对历史变迁的感慨与对现实的无奈，诗人通过对过往繁华的回忆，反映出对社会变革的深刻思考和对人生的哲理探讨。

意象分析:

意象词汇：

• 潮夕：象征时间的流逝。
• 草木香：象征生机与希望。
• 酒歌：象征过去的欢乐与无奈。
• 王谢燕：历史的象征，反映兴衰。
• 长江：象征历史的阻隔和现实的困境。

互动学习:

诗词测试：

1. 选择题：诗中的“王谢燕”象征什么？

   • A. 个人的成功
   • B. 昔日的繁华
   • C. 自然的美丽

2. 填空题：诗中提到“潮夕打空墙”，这句话表现了____的意境。

3. 判断题：诗人对历史的态度是乐观向上的。（对/错）

答案：

1. B
2. 荒凉
3. 错

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》- 张若虚
• 《登高》- 杜甫

诗词对比：

• 比较《唐多令》和李白的《夜泊牛渚怀古》，两者皆表达了对历史的感慨，但李白的作品更显豪放，而刘永济则更加细腻、内省。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《唐诗三百首》

以上是《唐多令》的全面解析，涵盖了原文、白话文翻译、注释、背景、鉴赏等多个方面，以帮助读者深入理解这首词作的意义与艺术魅力。