最后更新时间:2025-05-19 12:44:02
原文展示:
献岁乘休暇，选胜访名园。
城春紫烟蔼，门静绿阴繁。
逶迤鹤径窈，睍睆莺枝喧。
五柳荫芳沼，列岫围孤轩。
碧泉澄玉甃，丹洞隐玄猿。
鸾情极冲想，凤翮当高骞。
文光绚户牖，淑气浮兰荪。
伫立檐日转，遥见江云翻。
瞥尔翔寥廊，超然尘俗蠲。
白话文翻译：
辞旧迎新之际，我选择在休闲时光中，前往名园游览。春天的城市里，紫色烟雾缭绕，门前静谧，绿阴浓密。蜿蜒的小路通向深邃的竹林，莺鸟在枝头喧闹。五柳树荫映照着芳香的池沼，群山环绕着孤独的轩亭。碧水如玉般清澈，丹洞中隐约可见神秘的猿猴。对鸾鸟的情感极为渴望，像凤翅般高飞远翔。文采绚丽的光辉透过窗户，清新的气息弥漫在兰草和荪草之间。我静静伫立在檐下，阳光转动，远处可见江面上的云彩翻滚。一瞬间，我仿佛飞翔在辽阔的长廊，超然于尘世的纷扰之外。
注释:
- 献岁：指辞旧迎新之际，即过年时节。
- 休暇：指休息的时光。
- 名园：指著名的园林。
- 紫烟蔼：形容春日的烟雾如紫色的云雾缭绕。
- 逶迤：形容道路或山水曲折延伸。
- 睍睆：形容鸟叫声的喧闹。
- 芳沼：芳香的池塘。
- 列岫：群山环列。
- 碧泉：清澈的泉水。
- 丹洞：指岩洞，可能有丹红色的岩石。
- 鸾情：指对美好事物的向往。
- 淑气：清新和善的气息。
- 兰荪：兰草和荪草，指芳香的植物。
诗词背景:
作者介绍：
梁世骠，明代诗人，以其清新脱俗的诗风著称。他的作品多描绘自然景色，表达对生活的热爱和对理想境界的追求。
创作背景：
诗作产生于明代，正值士人休闲游览、吟咏抒怀的传统。诗人选择在春天的名园中游玩，借景抒情，表达了对自然美景的赞美和内心的宁静。
诗歌鉴赏：
《广州清泉精舍》是一首描绘春日园林景色的诗作，诗人通过细腻的描写，展现了自然之美与内心的和谐。全诗布局井然，前半部分通过对春天名园的描绘，展示了花木繁盛、鸟语花香的景象；后半部分则转向对自我的沉思与超脱，表现了诗人对生活的思考和对理想的追求。诗中运用了大量的意象，如“紫烟”、“绿阴”、“鸾情”等，生动形象地表现出春天的美丽和诗人对自然的热爱。
在诗的最后，诗人通过对比“尘俗”与“超然”，表现出他对世俗纷扰的超越，渴望一种超脱的生活态度，体现了诗人追求精神自由的内心世界。整首诗情景交融，既有对自然景色的细致描写，又蕴含了深刻的哲理思考，令人回味无穷。
诗词解析:
逐句解析：
- 献岁乘休暇，选胜访名园。：在新年的时候，选择休闲的时光去游览名园。
- 城春紫烟蔼，门静绿阴繁。：城市的春天充满了紫色烟雾，门前静谧而绿阴浓密。
- 逶迤鹤径窈，睍睆莺枝喧。：小路蜿蜒曲折，鸟儿在枝头欢快地鸣叫。
- 五柳荫芳沼，列岫围孤轩。：五柳树荫下的芳香池塘，群山环绕着孤独的轩亭。
- 碧泉澄玉甃，丹洞隐玄猿。：清澈的泉水如玉般透明，岩洞中隐约可见神秘的猿猴。
- 鸾情极冲想，凤翮当高骞。：渴望如鸾鸟般飞翔，向往高飞的自由。
- 文光绚户牖，淑气浮兰荪。：窗户透出绚丽的光彩，清新的气息弥漫在兰草和荪草之间。
- 伫立檐日转，遥见江云翻。：静静地站在檐下，阳光转动，远处可见江面上的云彩翻滚。
- 瞥尔翔寥廊，超然尘俗蠲。：一瞬间仿佛飞翔在辽阔的长廊，超脱于尘世的纷扰之外。
修辞手法：
- 比喻：如“碧泉澄玉甃”，形象地比喻泉水的清澈。
- 拟人：如“睍睆莺枝喧”，将鸟类的叫声赋予生动的表现。
- 对仗：如“文光绚户牖，淑气浮兰荪”，对称的结构增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗表达了诗人对春天自然美景的赞美，同时也体现了他对世俗生活的超然与追求。通过对名园的细腻描写，诗人传达了对生命的感悟和内心的宁静。
意象分析:
意象词汇：
- 紫烟：象征春天的美好与希望。
- 绿阴：代表宁静和舒适的环境。
- 五柳：象征着诗人对自然与闲适生活的向往。
- 碧泉：代表纯净与清新，象征生活的理想状态。
- 鸾情：体现了对自由和理想生活的追求。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“名园”是指什么？
- A. 一座著名的山
- B. 一处著名的园林
- C. 一条河流
-
“鸾情”在诗中象征着什么？
- A. 对世俗的追求
- B. 对自由的渴望
- C. 对金钱的向往
-
“碧泉澄玉甃”中的“玉甃”是指什么？
- A. 水的颜色
- B. 泉水的清澈
- C. 植物的繁茂
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
诗词对比：
- 《春望》：同样描绘了春天的景色，但更多地寄托了对国家和人民命运的忧虑。
- 《山居秋暝》：也表达了对自然的热爱，强调了人与自然的和谐。
参考资料:
- 《明代诗人研究》
- 《中国古典诗词赏析》
- 《自然与心灵：古典诗歌中的意象分析》
