天安字典

《归去难 咏芦雁》

时间: 2026-09-29 06:13:52

诗句

碧海情尔深,季侯程常变。

水际遥山冷,黛眉浅。

凌波转眄,已隔断云远。

合诉湘上怨。

聚影澄潭,愁他一霎分散。

月落潮生,不说先肠断。

又况迷离水,长堪念。

春前路转。

抵死须重见。

天末多磨难,冷雨西风,帘幕乍媚心眼。

意思解释

最后更新时间:2026-09-29 06:13:52

原文展示

归去难 咏芦雁
作者:饶宗颐

碧海情尔深,季侯程常变。
水际遥山冷,黛眉浅。
凌波转眄,已隔断云远。
合诉湘上怨。
聚影澄潭,愁他一霎分散。
月落潮生,不说先肠断。
又况迷离水,长堪念。
春前路转。
抵死须重见。
天末多磨难,冷雨西风,
帘幕乍媚心眼。

白话文翻译

这首诗表达了对海的深情,虽然季节变化频繁,但心中仍然挂念着远方的山水。看着水边的远山,心中感到一阵寒冷,眉头微蹙。芦雁在水面上轻轻移动,已然与遥远的云彩隔断了联系。它们的哀怨诉说着湘江上的思念。水面倒映的影子,转瞬即逝,让人愁绪满怀。月亮西落,潮水上涨,心中却无言以对,早已为此心碎。更何况在迷离的水面上,思念的情感难以抑制。春天的路途又要转变,生死之间必须重聚。天边的磨难重重,冷雨与西风交织,帘幕轻轻摇曳,似乎勾起了心中的感受。

注释

  • 碧海:指青碧色的海洋。
  • 季侯:季节,指四季的更替。
  • 水际:水边。
  • 凌波:轻轻地在水面上移动。
  • 湘上怨:指湘江之上所产生的哀怨之情。
  • 聚影澄潭:水面上聚集的影子,清澈的潭水映照出影子。
  • 月落潮生:月亮落下,潮水上涨的自然现象。

诗词背景

作者介绍:饶宗颐(1917-2018),字宗颐,号宛秋,著名的文化学者、诗人、书法家,曾任教于多所大学。他的诗词风格融合了传统与现代,关注历史与文化的传承。

创作背景:这首诗创作于饶宗颐的晚年,反映了他对自然、人生和情感的深刻思考。诗中蕴含了对故乡、亲人的思念以及对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏

这首《归去难 咏芦雁》不仅展现了诗人对自然景物的敏锐观察,更深刻地表达了个人情感的复杂性。开篇以“碧海情尔深”引入,展现出诗人与自然之间的深情连结,海洋的广阔与变幻似乎隐喻着人生的无常。接下来的“季侯程常变”,则进一步强调了时间的流逝与变化带来的惆怅。

诗中“凌波转眄,已隔断云远”,描绘了芦雁在水面上轻盈的身影,仿佛在诉说着遥远的思念与孤独,这种描写不仅富有画面感,更引发了对远方亲人的思念之情。而“合诉湘上怨”则暗示了诗人心中无尽的愁苦与失落,湘江的影子象征着他所失去的美好。

“月落潮生,不说先肠断”,表达了时间的流逝对情感的冲击,尤其是对失去的痛苦,诗人用简洁而深刻的语言传达出那种难以言表的心情。之后的“春前路转”,则是一种对未来的期待与不安,诗人在情感的纠葛中展现出对重逢的渴望。

整首诗通过自然景象的描绘,连接了个人情感的深度与复杂,展现出诗人对生活的思考与感悟,是一首蕴含哲理与美感的佳作。

诗词解析

逐句解析:

  • “碧海情尔深”:抒发了诗人对大海的深厚情感。
  • “季侯程常变”:指四季更替,暗示人生的无常。
  • “水际遥山冷,黛眉浅”:描绘远山的冷峻与诗人心中的忧愁。
  • “凌波转眄,已隔断云远”:芦雁的动作象征着孤独与思念。
  • “合诉湘上怨”:表达对湘江之美好过往的怀念。
  • “聚影澄潭,愁他一霎分散”:水面影子的转瞬即逝象征情感的无常。
  • “月落潮生,不说先肠断”:描绘自然现象与内心痛苦的结合。
  • “又况迷离水,长堪念”:对迷离思念的进一步深化。
  • “春前路转”:暗示未来的不确定性。
  • “抵死须重见”:渴望重聚的强烈情感。
  • “天末多磨难,冷雨西风,帘幕乍媚心眼”:描绘了外在环境与内心感受的结合,表达了对困境的感慨。

修辞手法:

  • 比喻:“碧海情尔深”,将海与情感相连,富有诗意。
  • 拟人:“月落潮生”,赋予自然以情感。
  • 对仗:“冷雨西风,帘幕乍媚心眼”,增强了音韵美。

主题思想:整首诗通过描绘自然景象与表达个人情感,探讨了时间的流逝、人生的无常以及对重聚的渴望,展现了诗人对生活深刻的思考与敏感的情感。

意象分析

意象词汇:

  • 碧海:象征着广阔而深邃的情感。
  • 凌波:代表轻盈与孤独的思绪。
  • 湘上怨:承载着对过往美好的怀念。
  • 月落潮生:象征时间的流逝与内心的失落。
  • 冷雨西风:暗示困境与不安的情绪。

互动学习

诗词测试:

  1. 诗中的“碧海”主要象征什么? A. 深沉的情感
    B. 浮躁的心态
    C. 无常的时间
    D. 远方的思念

  2. “凌波转眄”中“凌波”的意象主要表达了什么? A. 轻盈与愁苦
    B. 沉重与无奈
    C. 宁静与安详
    D. 迷离与思念

  3. 这首诗的主题思想是什么? A. 对自然的赞美
    B. 对人生无常的感慨与思念
    C. 对爱情的渴望
    D. 对历史的追溯

答案:

  1. A
  2. A
  3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

  • 《水调歌头》 苏轼
  • 《春江花月夜》 张若虚

诗词对比:

  • 《水调歌头》中,苏轼同样通过自然景象表达了对人生、亲情的思考,但更侧重于乐观的情感,而饶宗颐的《归去难 咏芦雁》则更显得忧伤与思念。两者在情感表达上各有千秋,展现了不同的诗歌风格。

参考资料

  • 《饶宗颐诗文选》
  • 《中国现代诗词研究》
  • 《古诗词鉴赏与解析》

相关诗句

相关查询

再和公择舅氏杂言 失调名 和子瞻内翰题公择舅中丞山房 杂诗四首 和答魏道辅寄怀十首 次韵元礼春怀十首 贺圣朝 谢曹子方惠二物二首之博山炉 颐轩诗六首 鹧鸪天·汤泛冰瓷一坐春

最新发布

精准推荐

庆吊不行 畏备 配套成龙 鸦片馆 包含浇的词语有哪些 贝字旁的字 文字旁的字 愁眉蹙额 忆字繁体字怎么写_忆字繁体书写详解_汉字笔顺学习 卜字旁的字 描写春天万物复苏的诗_春天复苏诗句精选 若字的笔顺怎么写?若的笔画顺序详解_汉字笔顺学习 沐雨栉风 先字旁的字 雨字偏旁汉字大全_雨字旁常用字详解 盘飧 埋结尾的词语有哪些 糸字旁的字 冲溢 并日而食

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词