《长相思》

最后更新时间:2025-05-20 07:27:59

原文展示

长相思
柳依依。月迷迷。相送行人江水西。一帆如鸟飞。浪声微。雁声凄。转觉回头知己稀。使侬眉又低。

白话文翻译

柳树摇曳，月光朦胧，送行人沿江水向西而去。一只帆船像鸟儿一样飞翔，浪声微弱，雁声凄凉。转眼间回头，才意识到知己已变得稀少，这让我眉头又一次低垂。

注释

• 柳依依：柳树柔软地垂下，形象生动地描绘了送别的场景。
• 月迷迷：形容月光朦胧，营造出一种恍惚的氛围。
• 相送行人：指送别朋友或亲人。
• 江水西：江水向西流去，暗示离别的方向。
• 一帆如鸟飞：帆船如同鸟儿般飞翔，表现出旅途的轻快与自由。
• 浪声微、雁声凄：描绘了送别时的环境声响，渲染了孤独与凄凉的氛围。
• 转觉回头知己稀：忽然回头，才意识到知心的人已然稀少。
• 使侬眉又低：使我心情沉重，眉头再次皱起，表达了对离别的伤感。

诗词背景

作者介绍：
释木鱼，近代诗人，以其独特的视角与细腻的情感在诗歌界崭露头角。其作品多聚焦于人情、离别与自然，情感真挚，语言优美。

创作背景：
《长相思》写于一个送别的夜晚，作者在月色和柳影中，寄托了对友人离去的惆怅与不舍。诗中所描绘的情景和情感，反映了当时社会中人们对友情与离别的深刻感触。

诗歌鉴赏

《长相思》是一首饱含情感的送别诗，诗中通过优美的自然意象展现了离别的伤感。开头的“柳依依，月迷迷”瞬间将读者带入一个柔和而又迷离的夜晚景象，柳树和月光的描绘使得离别的氛围愈加浓厚。接着，诗人用“一帆如鸟飞”描绘行人的离去，轻松而又迅速的帆船仿佛象征着人生的旅途，带走了亲密的友谊。随之而来的“浪声微，雁声凄”，则是在这轻快的船只与离去的友人之间，增添了一份凄凉的音调，令整个送别过程充满了无奈与伤感。

在最后两句中，诗人深刻地反映了对友情的珍惜，“知己稀”一语道出了人际关系的脆弱与珍贵。离别之后，知己的稀少让人感到更加的孤独与无助，而“眉又低”则是情感的直接流露，深沉而又透彻。整首诗通过细腻的描写与深刻的情感，展现了对友人离去的深切思念，以及对人生中珍贵关系的感慨。

诗词解析

逐句解析：

• “柳依依”描绘了送别时柳树的柔情，象征着离别的惆怅。
• “月迷迷”则营造出一种朦胧的气氛，使得离别更加迷离。
• “相送行人江水西”直接点出送行的情景，表达了离别的无奈。
• “一帆如鸟飞”使用比喻，形象生动，传达了行人的自由与轻快。
• “浪声微，雁声凄”通过对声音的描写，强化了孤独感与凄凉感。
• “转觉回头知己稀”是内心的反思，突显了对友情的珍重。
• “使侬眉又低”直白地表达了情感的沉重。

修辞手法：

• 比喻：“一帆如鸟飞”将帆船比作鸟，生动形象。
• 拟人：柳树的“依依”展现了情感的柔软与依恋。
• 对仗：如“浪声微，雁声凄”，对称工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：
整首诗表达了对离别的深切感慨，体现了友情的珍贵与人际关系的脆弱。通过自然意象的描绘，传达了对知己的思念与孤独的感悟。

意象分析

意象词汇：

• 柳：象征柔情与依恋，常与离别相联系。
• 月：代表思念与孤独，常用于抒发情感。
• 江水：流动与离去的象征，暗示时间与生命的流逝。
• 帆船：自由与旅途的象征，承载着离别的情感。
• 雁声：象征孤独与凄凉，常在送别时响起。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“柳依依”的意象主要表达了什么情感？ A. 欢快
   B. 惆怅
   C. 愤怒

2. “一帆如鸟飞”中的“鸟”意象象征什么意思？ A. 牢笼
   B. 自由
   C. 孤独

3. “知己稀”这一句传达了诗人在离别时的什么感受？ A. 开心
   B. 孤独
   C. 平静

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《送别》：李叔同的《送别》同样表达了离别的感慨与思念。
• 《静夜思》：李白的《静夜思》也通过自然意象表达了思乡之情。

诗词对比：

• 《长相思》与《送别》：两首诗都通过细腻的描写表达离别的伤感，但《长相思》更侧重于内心的孤独与珍惜，而《送别》则更侧重于对友人的祝福与希望。

参考资料

推荐书目：

• 《中国古典诗歌选》
• 《唐诗三百首》
• 《古文观止》

以上资料可以帮助读者深入理解与欣赏古诗词的魅力。