《和西湖竹枝词》

最后更新时间:2026-04-15 15:37:32

原文展示

雷峰港口晚凉天，相唤相呼去采莲。
莫为采莲忘却藕，月明风定好回船。

白话文翻译

在雷峰港口的凉爽傍晚，大家相互呼唤着去采莲。
不要因为采莲而忘了水中的藕，等到月光明亮、微风平静时再回船。

注释

字词注释：

• 雷峰港口：指的是雷峰附近的港口，是西湖的一个著名景点。
• 晚凉天：傍晚时分的凉爽天气。
• 相唤相呼：互相呼唤，表示朋友之间的亲密关系。
• 采莲：采摘莲花，这是一种古老的民间习俗。
• 藕：莲藕，莲花的根茎，具有食用价值。
• 月明风定：形容夜晚月光明亮，风平浪静的美好景象。

典故解析：

• 采莲：在古代文人诗词中，常常提到采莲这一活动，象征着青春的欢乐和友谊的美好。
• 藕：藕在中国文化中象征着清白和纯洁，同时也是一种美味的食材。

诗词背景

作者介绍： 徐梦吉是元代的诗人，生活在南宋末年和元朝初年，作品多表现江南水乡的自然风光与人文情怀。他的诗风清新自然，善于描绘日常生活的细腻之处。

创作背景： 这首诗作于西湖，体现了作者对西湖美景的热爱和对友情的珍视。诗中描绘了一个悠闲的傍晚，表现出人们在采莲时的欢乐情景，同时也提醒人们珍惜身边的美好事物。

诗歌鉴赏

这首《和西湖竹枝词》通过描绘西湖的自然景色与人们的活动，表现了作者对生活的热爱和对友谊的珍视。诗的开头描写了一个凉爽的傍晚，雷峰港的宁静与美好为全诗奠定了基调。接着，诗人通过“相唤相呼”的描写，展现出一群朋友在一起的快乐场景，强调了人与人之间的情感联结。

而“莫为采莲忘却藕”则传递了一个深刻的道理：在享受生活的同时，不能忽视身边更为重要的事物。月明风定的美好时刻，暗示着人们在享乐之余，应该保持一份清醒与理智，不遗忘生活的本质。这种对比手法使得整首诗意蕴丰富，情感深邃，既有快乐的享受，又有对人生哲理的思考。

诗词解析

逐句解析：

1. 雷峰港口晚凉天：描绘了一个温柔的傍晚，气候宜人，营造出优雅的氛围。
2. 相唤相呼去采莲：生动展现了朋友们的互动，体现了欢乐的氛围。
3. 莫为采莲忘却藕：传达了在欢乐中应当保持清醒，警示人们珍惜身边的事物。
4. 月明风定好回船：描绘了最佳的归舟时刻，暗示着一种悠闲和宁静的生活态度。

修辞手法：

• 对仗：整首诗中的前后句对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 比喻：通过“藕”与“莲”的对比，象征性地表达了友情与生活的哲理。

主题思想： 整首诗的中心思想在于提倡珍惜身边的美好事物，享受生活的同时也要保持理智。这种哲理在古代诗词中常常被提及，展现了作者深邃的人生观和对生活的热爱。

意象分析

意象词汇：

• 雷峰：象征着永恒的美丽和历史。
• 莲：象征着纯洁和美好，常常与爱情和友情联系在一起。
• 藕：象征着生活的根基，提醒人们不忘本源。
• 月：象征着宁静与思考，强调归舟时的平静心境。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“雷峰港口”位于哪个城市？

   • A. 杭州
   • B. 苏州
   • C. 南京
   • D. 上海

2. “莫为采莲忘却藕”中的“藕”象征着什么？

   • A. 友情
   • B. 生活的根基
   • C. 美好的回忆
   • D. 自然的纯洁

3. 诗中描绘的时间是哪个？

   • A. 清晨
   • B. 中午
   • C. 傍晚
   • D. 深夜

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《采莲曲》：描绘了采莲的乐趣与情感。
• 《西湖春晓》：同样展现了西湖的美丽风光。

诗词对比： 与李白的《月下独酌》相比，徐梦吉的这首诗更偏重于人与人之间的互动与情感，而李白的作品则强调个人的孤独与内心的感受，两者展现了不同的情感维度和生活态度。

参考资料

• 《元代诗人选集》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《西湖文化与历史》