《漯阳道中》

最后更新时间:2025-04-26 12:10:15

原文展示:

青山绿水万家邻，一井川原画障新。
紫塞风光推独擅，锦城佳丽入横陈。
桑麻附郭公私足，花柳无边富贵春。
寄语寻芳行乐客，不须奔走洛阳尘。

白话文翻译：

青山绿水环绕着万家邻里，一口井水流淌在新画的篱墙旁。
紫塞的风光无与伦比，锦城的美丽女子纷纷入画而陈列。
桑树和麻田在城郭附近，公私之用皆丰足；
花柳景致无边无际，春日的富贵满溢而来。
我寄语那些寻花问柳的游人，不必为洛阳的尘嚣而奔波。

注释:

• 青山绿水：形容美丽的自然风光，寓意环境优美。
• 万家邻：意指周围有很多家庭，表现人们生活的和谐。
• 一井川原：一口井水流过的地方，描绘乡村的宁静和自然。
• 紫塞：指的是边塞地区，这里用以形容壮丽的自然风光。
• 锦城：指成都，因其盛产锦绣而得名。
• 桑麻：指桑树和麻田，表示农村的富庶。
• 花柳无边：形容春天的花草繁盛，无边无际。
• 洛阳尘：指洛阳的繁华和喧嚣，暗示对城市生活的厌倦。

诗词背景:

作者介绍:

李溥光，元代诗人，生活在元末明初时期。以其清新脱俗的诗风著称，作品常蕴含自然之美和生活情趣。

创作背景:

此诗作于元代，社会动荡不安，诗人通过描绘自然乡村的美好，表达对田园生活的向往，反映了他对繁华城市的厌倦与对宁静生活的追求。

诗歌鉴赏：

《漯阳道中》是一首描绘自然风光与人文景观的诗作，展现了作者对乡村生活的热爱和对繁华城市生活的反思。通过生动的画面，诗人将青山绿水与万家邻里相结合，营造出一种和谐、富饶的乡村氛围。接着，诗人将紫塞的壮丽景色和锦城的美丽女子并列，以突显乡村的独特魅力。桑麻的丰足与花柳的繁盛，表现了诗人对家乡富饶的自豪感。

最后，诗人以“寄语寻芳行乐客”收尾，传达出他对游人寻求乐趣的劝告，告诫他们无需奔波于洛阳的喧嚣之中，而是应当珍惜乡村的美好与宁静。这也反映了诗人对生活哲学的思考，强调心灵的宁静与自然的和谐。

诗词解析:

逐句解析:

1. 青山绿水万家邻：描绘了一个美丽的自然乡村环境，强调人与自然的和谐共生。
2. 一井川原画障新：通过井水和新画的篱墙，展现出乡村的宁静与美好。
3. 紫塞风光推独擅：赞美边塞地区的独特风光，表现出对自然景观的欣赏。
4. 锦城佳丽入横陈：在锦城中，美女如云，展现出城市的繁华与魅力。
5. 桑麻附郭公私足：描写农村的富饶，桑树和麻田皆在城边。
6. 花柳无边富贵春：春天的花草繁盛，象征着富贵与生机。
7. 寄语寻芳行乐客：向游人发出劝告，鼓励他们追寻自然之美。
8. 不须奔走洛阳尘：告诫游人不必追逐城市的喧嚣，反而应享受乡村的宁静。

修辞手法:

• 对仗：如“青山绿水”“花柳无边”，形成了和谐的节奏。
• 比喻：用“锦城佳丽”比喻城市的美丽，生动形象。
• 排比：诗中多处使用排比手法，增强了诗句的韵律感和表现力。

主题思想:

整首诗表达了诗人对自然的热爱、对乡村生活的向往，以及对城市喧嚣的反思，提倡人们珍惜和享受宁静的田园生活。

意象分析:

意象词汇:

• 青山绿水：象征自然的美，寓意和谐与安宁。
• 紫塞：代表边疆的壮丽景色，寓意远方与冒险。
• 桑麻：象征农村的富饶，体现了生活的富足。
• 花柳：春天的象征，表现了生命的繁盛与希望。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“紫塞”指的是哪个地方？

   • A) 成都
   • B) 边塞地区
   • C) 洛阳
   • D) 漯阳

2. 诗人对城市生活的态度是？

   • A) 向往
   • B) 厌倦
   • C) 无所谓
   • D) 赞美

3. “不须奔走洛阳尘”这句诗表达了什么情感？

   • A) 追求繁华
   • B) 对乡村的热爱
   • C) 对城市的向往
   • D) 对尘世的逃避

答案:

1. B) 边塞地区
2. B) 厌倦
3. B) 对乡村的热爱

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》
• 孟浩然《春晓》

诗词对比:

王维《山居秋暝》与李溥光《漯阳道中》 两首诗均描绘自然景观，王维着重于秋天的宁静与内心的感受，李溥光则强调乡村的富饶与对城市喧嚣的反思。王维的诗更显内敛，情感更为细腻，而李溥光则直接表达出对田园生活的向往，展示了不同的生活哲学。

参考资料:

• 《元代诗人李溥光研究》
• 《古诗文欣赏与鉴赏》
• 《中国古代诗词概论》