《谩成四十二首 其十一》

最后更新时间:2025-04-26 23:04:01

原文展示:

晴日穿花煖似烘，
风檐微动玉丁冬。
山童睡起心无事，
斫得筇枝补鹤笼。

白话文翻译：

晴朗的日子，阳光透过花朵，温暖得像是在烘烤；
微风轻轻拂动着屋檐，仿佛在响起冬天的玉丁声。
山里的小孩醒来，心里没有了烦恼；
他砍下几根竹枝，来修补鹤的笼子。

注释:

字词注释:

• 穿花：阳光透过花瓣。
• 煖似烘：温暖得像在烘烤一样。
• 风檐：屋檐在微风中的轻轻摆动。
• 玉丁冬：指冬天的声音或意象，可能是指冰雪融化的声音。
• 山童：山里的孩子。
• 筇枝：竹子或竹枝。
• 鹤笼：用来关鹤的笼子。

典故解析: “鹤”在中国文化中常象征长寿和高雅，修补鹤笼可能隐喻对美好生活的向往和对自由的追求。

诗词背景:

作者介绍: 马臻，元代诗人，以其清新自然的诗风而闻名。生活在元代动荡的环境中，他的诗作常带有对自然的热爱和对生活的感悟。

创作背景: 这首诗写于一个温暖的春日，作者通过描绘自然景象和儿童的无忧无虑，表达对简单生活的向往和对自然的热爱。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言描绘了一个温暖的春日场景，传递出一种宁静、悠然的生活情趣。首句“晴日穿花煖似烘”通过“晴日”和“花”的结合，营造出温暖明媚的画面，仿佛让读者感受到春天的气息。接着“风檐微动玉丁冬”，描绘了微风轻拂屋檐的细腻场景，给人以宁静的享受。

诗的后半部分转向了“山童”，展现了儿童的纯真和无忧无虑。孩子醒来后没有烦恼，只是简单地修补鹤笼，这一情景展现了人与自然和谐共处的美好画面。整首诗的意境清新自然，给人以心灵的宁静与放松，流露出对简单生活的向往和对大自然的热爱。

诗词解析:

逐句解析:

1. 晴日穿花煖似烘：描绘阳光透过花朵，传达出春天的温暖。
2. 风檐微动玉丁冬：微风轻拂，给人以轻柔的感受，暗示冬天的结束。
3. 山童睡起心无事：山里的孩子醒来，反映出一种无忧无虑的状态。
4. 斫得筇枝补鹤笼：动手修补鹤笼，象征着对自然和生活的热爱。

修辞手法:

• 比喻：将“温暖”比作“烘烤”，增强了诗句的感官体验。
• 拟人：将自然景象赋予生命，风檐的“微动”让人感受到自然的灵动。

主题思想: 整首诗歌体现了对自然的热爱、对简单生活的向往，以及对无忧无虑童年生活的珍视。

意象分析:

意象词汇:

1. 晴日：象征希望和生命。
2. 花：代表自然的美丽和生机。
3. 山童：象征纯真无邪的童年。
4. 鹤笼：代表对自由和美好生活的追求。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首诗的作者是哪一代的？

   • A. 唐代
   • B. 宋代
   • C. 元代
   • D. 明代

2. 诗中提到的“山童”指的是谁？

   • A. 城里的小孩
   • B. 山里的孩子
   • C. 农村的孩子
   • D. 学校的学生

答案：

1. C
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》
• 李白的《静夜思》

诗词对比: 王维的《山居秋暝》同样描绘了自然与人和谐的场景，展现了诗人对自然的热爱和对生活的思考。两者都表现了对于宁静生活的向往，但马臻的作品更侧重于儿童的纯真与生活的简单。