《望江南 其二 本意》

最后更新时间:2025-07-31 18:01:12

望江南 其二

原文展示

江南小，近日不藏春。
朱户半开眠宿酒，
粉娥成队散轻尘。
弦管正愁人。

白话文翻译

江南的春天短暂，近日来却没有留下春天的痕迹。
红色的门半开着，像是在酣睡的酒客；
粉妆的美女们成群结队，轻柔地散落着尘埃。
乐器声中正愁苦着人们的心情。

注释

• 江南：指长江以南的地区，以其秀美的自然风光和丰富的人文历史而著称。
• 朱户：红色的门，一般指富贵人家。
• 眠宿酒：形容人喝醉后酣睡的状态。
• 粉娥：指妆扮得很美的女子，常用来形容娼妓或风尘女子。
• 弦管：指弦乐器和管乐器，隐喻音乐、乐声。

诗词背景

作者介绍：曹溶，明代诗人，生于江南地区，以其细腻柔美的诗风而著称。他的诗歌常常描绘江南的自然风光和人文情感，体现了对生活的热爱与感慨。

创作背景：此诗创作于明代，正值江南繁华时期，诗人通过细腻的描写表现了对春天的留恋与感伤，反映了当时社会的繁华与人们内心的愁苦。

诗歌鉴赏

《望江南 其二》以生动的景象描绘了江南春日的短暂与美丽。开篇即以“江南小，近日不藏春”引出主题，简洁而明了地表达了春天的短暂，给人以惆怅的感觉。接下来的两句通过“朱户半开眠宿酒，粉娥成队散轻尘”，描绘了一个生动的场景：红色的门半开，仿佛是醉酒的人在梦中，粉妆的女子轻盈地走过，散落了淡淡的尘埃，充满了生活的气息。最后一句“弦管正愁人”则转入音乐的描绘，乐声中带着愁苦，似乎在提醒人们珍惜春日的美好。整首诗通过细腻的意象和情感的交织，描绘了江南的春日景象，同时也引发了人们对时光流逝的感慨，带有一丝淡淡的忧伤。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. “江南小，近日不藏春”：江南的春天短暂，最近的时光里似乎没有留下春的痕迹，体现了春的短暂。
  2. “朱户半开眠宿酒”：富贵人家的门半开，形象地描绘了一个醉酒的人沉沉入睡的状态。
  3. “粉娥成队散轻尘”：妆扮得美丽的女子们成群结队，轻轻走过，带起一片尘埃，象征着繁华与喧嚣。
  4. “弦管正愁人”：乐器的声音中流露出愁苦，暗示着人们内心的情感与对美好时光的惋惜。

• 修辞手法：诗中运用了对比、拟人等修辞手法，通过生动的意象和细腻的描绘，将江南的春日景象与内心的愁苦相结合，形成了鲜明的对比。

• 主题思想：整首诗表达了对江南春天的留恋与感伤，展现了人们在繁华背后内心的愁苦，体现了对时间流逝的思考。

意象分析

• 江南：象征着美丽与繁华，文化底蕴深厚。
• 朱户：代表着富贵与安逸。
• 粉娥：象征着青春、魅力与短暂的美好。
• 弦管：隐喻音乐与生活的愁苦。

互动学习

诗词测试：

1. 下列哪一句描绘了春天的短暂？ A. 朱户半开眠宿酒
   B. 江南小，近日不藏春
   C. 粉娥成队散轻尘
   D. 弦管正愁人

   答案：B

2. “粉娥”在诗中指的是什么？ A. 诗人
   B. 美丽的女子
   C. 春天
   D. 音乐

   答案：B

3. 诗中表现了怎样的情感？ A. 欢乐
   B. 愁苦
   C. 骄傲
   D. 平静

   答案：B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》：张若虚的经典之作，描绘春天与江南的美丽景象。
• 《江南春》：杜甫的诗作，表达对春天的赞美与留恋。

诗词对比：

• 《望江南 其二》与《春江花月夜》：两首诗都描绘了江南的美丽景象，但《望江南 其二》更多地渗透了对春天短暂的感慨，而《春江花月夜》则传达了对春景的赞美与享受，反映了不同的情感基调。

参考资料

• 《明代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《江南文化与诗歌》