《曲玉管 与宛春别半岁矣，一旦把晤，喜欢无量。去后作此寄之，并示微昭，抚时感事，不觉言之骚屑也》

最后更新时间:2025-04-26 16:25:43

原文展示:

曲玉管
与宛春别半岁矣，一旦把晤，喜欢无量。去后作此寄之，并示微昭，抚时感事，不觉言之骚屑也。
冻草荒阑，拳鸦曲苑，东风几日吹尘鬓。一笑空堂欹帻，箫鼓春城，暂愁醒。眼底论交，尊前说梦，探芳岁月吟边冷。别后清淮风月，官柳江亭，向人青。话雨灯床，共当日题襟俦侣，只今苦恨情多，惟馀秀句飘零。感平生。况庾郎愁赋，目断江南千里，萧萧旗影。草草辛盘，鹤唳心惊。

白话文翻译：

与宛春分别已经过去半年的时间，转瞬间再次相遇，心中无比欢喜。离开后写下这首诗寄给你，并希望你能看到，抚今追昔，情不自禁地说出了这些琐碎的感慨。
冰冷的草丛和荒凉的栏杆，在寒鸦鸣叫的曲苑中，东风吹了几天，满头灰尘。空荡荡的堂屋里，轻轻斜靠着帽子，箫声和鼓声在春城回荡，愁绪暂时被唤醒。眼底谈笑交友，酒前畅谈梦境，吟咏芳华岁月却感到寒冷。
分别后清淮的风月，官柳江亭，令人向往。共谈雨中灯下的情怀，曾经的同伴，如今只剩下许多苦恨，唯有那些优美的句子随风飘零。感慨一生。更何况庾郎愁苦的诗句，眼望江南千里，旗帜萧萧作响。草草而作，心中如鹤唳般惊慌。

注释:

• 冻草：指冬天的草，象征荒凉和寒冷。
• 荒阑：荒废的栏杆，表示孤寂和无奈。
• 拳鸦：指在曲苑中鸣叫的乌鸦，增添凄凉之感。
• 东风：春天的风，象征温暖和希望。
• 箫鼓：乐器，象征春天的欢愉和热闹。
• 清淮：指清澈的淮河，象征美好的风景。
• 庾郎：指庾信，古代诗人，表示对诗歌的惆怅。

诗词背景:

作者介绍:

徐震堮，近代诗人，以其清新脱俗的风格和细腻的情感著称。他的作品常常反映个人情感和对社会的观察，具有较强的抒情性。

创作背景:

此诗创作于与友人宛春分别后，表达了对友人的思念以及对时光流逝的感慨，反映了作者对友情的珍视和个人生活的无奈。

诗歌鉴赏:

《曲玉管》是一首典型的抒情诗，表现了对友人宛春的深切怀念与对过往时光的追忆。诗的开头便引入了时间的概念，"与宛春别半岁矣"，使得全诗在时间的维度上展开，展现出一种时间的流逝感和对往昔的追溯。

紧接着，通过对荒凉环境的描写，营造出一种内心的孤寂和对友人缺席的悲凉。作者用“东风几日吹尘鬓”来表现春天的到来，但随着春风的吹拂，抒发的却是内心的失落与愁苦，形成鲜明对比。诗中提到的“眼底论交，尊前说梦”则展现出人与人之间的亲密与对话的温暖，然而这种温暖在分别后却显得格外遥远。

此外，诗中反复出现的意象，如“清淮风月”、“官柳江亭”，不仅是对自然景色的描写，也寄托了对友谊的向往与思念。随着诗句的推进，情感愈发浓烈，最终将个人的感慨与对古人（如庾郎）的感伤结合，形成一种历史与个人情感的交汇，展示了作者对生命的深入思考与追寻。

整首诗情感真挚，语言凝练，意象丰富，通过细腻的描绘使读者感受到那份深切的思念和对美好时光的惋惜。

诗词解析:

逐句解析:

1. 与宛春别半岁矣：与朋友宛春分别已经有半年。
2. 一旦把晤，喜欢无量：忽然相遇，心中欢喜无比。
3. 去后作此寄之：离开后写下这首诗寄给她。
4. 并示微昭，抚时感事：希望她能看到，追忆时光，感慨万千。
5. 冻草荒阑，拳鸦曲苑：冰冷的草丛和荒凉的栏杆，寒鸦在曲苑鸣叫。
6. 东风几日吹尘鬓：东风已经吹了几天，满头灰尘。
7. 一笑空堂欹帻：在空荡的堂屋里，轻轻斜靠着帽子。
8. 箫鼓春城，暂愁醒：春城中的乐声让我暂时清醒，但愁绪依然萦绕。
9. 眼底论交，尊前说梦：眼中谈笑交友，酒前畅谈梦想。
10. 探芳岁月吟边冷：探讨美好的岁月，却感到心寒。
11. 别后清淮风月：分别后清淮的风月，令人向往。
12. 官柳江亭，向人青：官柳江亭景色美好，令人向往。
13. 话雨灯床，共当日题襟俦侣：回忆曾经在雨中灯下共谈心事的往昔。
14. 只今苦恨情多，惟馀秀句飘零：如今只剩下许多苦恨，唯有优美的句子随风飘零。
15. 感平生：感慨自己的一生。
16. 况庾郎愁赋：更何况庾郎的愁苦诗句。
17. 目断江南千里，萧萧旗影：目光望向江南千里，旗帜萧萧作响。
18. 草草辛盘，鹤唳心惊：草草而作，心中如鹤唳般惊慌。

修辞手法:

• 比喻：如“雪草”和“草草辛盘”暗喻生活的寒冷与匆忙。
• 拟人：如“东风几日吹尘鬓”，将自然现象赋予了人的情感。
• 对仗：整首诗中多处体现对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗围绕着对友情的怀念，时间的流逝，以及对美好过往的回顾，展现了人内心深处的孤独与惆怅。

意象分析:

意象词汇:

• 冻草：象征寒冷和凋零，暗示情感的孤寂。
• 东风：代表春天的希望，然而在此却引发了对过往的感伤。
• 清淮：象征美好与自然，寄托了对友谊的向往。
• 鹤唳：象征孤独与惊慌，强化了内心的惆怅感。

互动学习:

诗词测试:

1. 曲玉管的作者是谁？ A. 李白
   B. 徐震堮
   C. 杜甫

2. 诗中提到的“东风”象征什么？ A. 冷风
   B. 春天的希望
   C. 秋天的萧瑟

3. 诗中“只今苦恨情多，惟馀秀句飘零”表达了什么情感？ A. 幸福
   B. 思念与惆怅
   C. 愤怒

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》（李白）：表达对故乡的思念。
• 《送友人》（李白）：关于友人离别的情感。
• 《春望》（杜甫）：描写时光与自然的流逝。

诗词对比:

• 徐震堮 vs. 杜甫：两者均表现对友谊的珍视与对时光的感慨，但徐震堮的语言更加细腻，情感更为内敛，而杜甫的情感则更为激烈与深刻。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《徐震堮诗集》