《翰林院南新辟三圃》

最后更新时间:2025-05-24 11:48:57

原文展示:

玉堂有隙地，清旷当南隅。
方春度微雨，草色成荒芜。
今年辟三圃，于以种嘉蔬。
开云作畦垄，引水疏沟渠。
纵横数十品，生意盈阶除。
朝来零露瀼，绿叶清阴敷。
菜根有真味，颇胜梁肉腴。
嚼之苟不厌，百事俱可图。
伟哉信名言，千载当师模。

白话文翻译：

诗人描述他在一处清幽的地方开辟了三块菜圃。春天时，细雨绵绵，原本的草地渐渐荒芜。今年他开垦出三块地，准备种植优质的蔬菜。田畦用云彩般的形式排列，灌溉的水渠也修建得很疏通。十几种蔬菜在这片土地上生长，生意兴隆，蔬菜丰收。早晨当露水还在，绿叶铺展着清新的阴影。蔬菜的根茎蕴含着真正的美味，远胜于丰盛的肉类。细细咀嚼也不会觉得厌倦，所有的事情都可以因此而有所成就。真是伟大的名言，千百年后仍然值得我们学习。

注释:

• 玉堂：指高洁的地方，通常形容书斋或书房。
• 隙地：小块空地。
• 清旷：清新而开阔。
• 嘉蔬：优质的蔬菜。
• 畦垄：田地的畦和垄，指耕作的布局。
• 生意盈阶除：形容蔬菜丰收，生意兴隆。

典故解析:

“伟哉信名言”可理解为强调一种生活哲学，千年之后仍然是人们的楷模，说明了自然与生活的密切关系，反映了人们对简单生活的向往和追求。

诗词背景:

作者介绍：

黄仲昭，明代诗人，擅长山水田园诗，崇尚自然，提倡简朴的生活方式，常以田园生活为题材，表达对理想生活的向往。

创作背景：

本诗创作于诗人闲适之时，表达了他对园艺的热爱与对自然生活的追求。通过描写自己开辟菜圃的过程，体现了对简单生活的珍视。

诗歌鉴赏：

《翰林院南新辟三圃》是一首描绘田园生活的诗，诗人通过细腻的描写展现了春天的气息和自然的美好。开头两句“玉堂有隙地，清旷当南隅”描绘了环境的幽静与雅致，营造出一种宁静的氛围。接下来的几句中，诗人生动地描绘了新辟的菜圃，表现了他对耕作的热爱。在描写中，诗人通过细致的景物描写，展现了生活的细节，传递出一种浓厚的田园气息。

“菜根有真味，颇胜梁肉腴”一句，诗人用对比手法，强调了简单蔬菜的美味，体现了对自然与朴素生活的推崇。最后两句“伟哉信名言，千载当师模”更是将个人的生活哲学升华为一种普遍的价值观，倡导人们追求真实、简朴的生活，从而获得真正的幸福。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 首句通过“玉堂”引入，营造出一种高雅的环境；“清旷”则表达了空间的开阔。
  • “方春度微雨”描述了春雨的细腻，反映出季节的变迁。
  • “今年辟三圃”明确了诗人的行为，表明了他对农业的投入。
  • “开云作畦垄”展示了田地的美丽布局，增添了视觉的美感。
  • “生意盈阶除”直观地反映了收获的丰硕。
  • “菜根有真味”强调了自然食材的优越性，设立了一个生活与美味的标准。

• 修辞手法：

  • 比喻：将田园比作“玉堂”，暗示高洁。
  • 对仗：如“开云作畦垄，引水疏沟渠”，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：诗歌通过对蔬菜种植的描写，表达了对自然生活的热爱和对简单美食的珍视，反映出一种隐逸的生活态度和哲学。

意象分析：

• 意象词汇：
  • 玉堂：象征高洁的文化气息。
  • 春雨、草色：自然的生命力与生机。
  • 蔬菜：象征朴素与真实的生活。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“嘉蔬”指的是什么？ A. 优质的蔬菜
   B. 精致的肉类
   C. 豪华的菜肴

2. 诗的主题是什么？ A. 追求奢华生活
   B. 赞美自然与简单生活
   C. 描述城市繁华

3. “伟哉信名言”中的“信名言”指的是什么？ A. 大家都相信的名言
   B. 诗人的个人信念
   C. 传统文化

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维的《山居秋暝》
• 陶渊明的《归园田居》

诗词对比：

与王维的《山居秋暝》相比，黄仲昭的《翰林院南新辟三圃》更为直接地描绘了田园生活的细节，而王维则通过意象的描绘营造出一种氛围。两者均表现了对自然的热爱，但风格各有千秋。

参考资料：

• 《中国古典诗词选》
• 《明代诗人研究》
• 《田园诗的美学》