《水龙吟 辛亥岁除》

最后更新时间:2026-09-29 09:40:15

原文展示

似闻门外春声，良宵又是匆匆过。
舒梅腊意，而今何见，云埋烟锁。
青韭堆盘，芳醪注盏，君先酬我。
纵笙歌处处，龙回凤舞，都南比，斋头坐。
垂老逢辰无奈。怪年来依然高卧。
天涯魂梦，片时犹恐，东风吹破。
明日繁红，欹栏微笑，看看还可。
甚幽怀偏爱，冷香迎岁，向窗前亸。

白话文翻译

似乎能听到门外传来的春天的声音，良宵良辰又匆匆过去。
梅花的腊意舒展，如今却又看不到，云雾弥漫，烟锁重重。
青韭堆在盘子里，芳香的酒注在酒盏中，您先来敬我一杯。
纵使笙歌处处，龙回凤舞的热闹，依旧比不上在斋堂里静坐。
年老的我遇上这个时辰无奈，怪只怪这一年来依然高卧。
在天涯的魂梦中，片刻仍然恐惧，东风吹来时打破了宁静。
明日的繁花似锦，栏杆微笑着，看看还有什么可以期待。
对这幽幽的怀念特别偏爱，冷香迎接新岁，向窗前绽放。

注释

• 春声：指春天的气息和声音，象征着生命的复苏与希望。
• 腊意：指梅花的气息，腊月的寒气，象征着冬天的余韵。
• 青韭：一种春天的蔬菜，象征着春天的生机。
• 芳醪：指美酒，常用来宴请朋友。
• 笙歌：指音乐和歌唱，象征着欢乐的气氛。
• 龙回凤舞：形容热闹的场景，通常与春天的庆典有关。
• 斋头坐：指在清静的地方坐着，强调内心的宁静。
• 东风：春风，象征着希望和新的开始。

诗词背景

作者介绍：傅子馀，近代诗人，作品多以抒发个人情感和对生活的反思为主。他的诗风清新自然，常以细腻的笔触描绘生活的点滴。

创作背景：本诗写于辛亥年末，正值岁末年初之际，诗人通过描绘春天的气息，反思过去一年的经历与感受，表达对新年的期盼以及对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏

这首《水龙吟 辛亥岁除》以春天的气息为引子，反映了诗人对岁月流逝的感慨与对新年的期待。诗中开篇提到春声，营造出一种生机勃勃的氛围，接着通过梅花的腊意表达了对冬天的留恋与不舍。接下来的青韭和芳醪则暗示了春天的到来与欢庆的氛围，诗人邀友共饮，表现了一种人际间的温情与欢愉。

诗的后半部分则转向对时光的思考，诗人感到年华已逝，虽年老却仍怀有对生活的热爱。东风的吹动象征着新年的来临，尽管有些惆怅，但诗人依然对未来抱有期待。最后，冷香迎岁，体现了对新年的热切向往与美好祝愿。整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人内心的挣扎与宁静，同时也表达了对生活的热爱与珍惜。

诗词解析

逐句解析：

• 似闻门外春声：开篇即以春声引入，渲染了春天的气息。
• 良宵又是匆匆过：表达了时光飞逝的感慨。
• 舒梅腊意：展现了梅花的美丽与冬天的余韵。
• 云埋烟锁：描绘了朦胧的冬天景象。
• 青韭堆盘：暗示春天的生机，象征着希望。
• 芳醪注盏：表达了酒宴的欢乐与友谊。
• 纵笙歌处处：描绘了热闹的节日气氛。
• 龙回凤舞：象征春天的庆典与热烈。
• 垂老逢辰无奈：感叹年华已逝，令人感到无奈。
• 天涯魂梦：反映了对远方与梦想的追寻。
• 明日繁红：预示着新年的到来，充满期待。
• 冷香迎岁：以香气迎接新年，表现出诗人对未来的希冀。

修辞手法：

• 比喻：如“龙回凤舞”，生动形象地描绘了春天的热闹。
• 拟人：如“冷香迎岁”，赋予香气以人性，增加了情感的厚度。

主题思想：整首诗通过描写春天的气息与岁月的流逝，表达了诗人对生活的热爱、对友谊的珍惜，以及对新年的美好期待，展现了深沉的情感与对生活的思考。

意象分析

意象词汇：

• 春声：象征着生命与希望的复苏。
• 梅腊：代表冬天的结束与生命的坚韧。
• 青韭：寓意春天的生机与活力。
• 芳醪：象征着欢聚与友谊。
• 冷香：表现出对生活的细腻感受与对新年的期待。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“春声”象征什么？
   A. 寂静
   B. 生机与希望
   C. 伤感
   D. 冬天的寒冷

2. “青韭堆盘”中的青韭代表什么？
   A. 夏天的蔬菜
   B. 春天的生机
   C. 秋天的果实
   D. 冬天的寒意

3. 诗人对年华流逝的态度是？
   A. 无所谓
   B. 感慨与无奈
   C. 忍耐与接受
   D. 高兴与期待

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》——张若虚
• 《送元二使安西》——王维

诗词对比：

• 比较《水龙吟 辛亥岁除》和《春江花月夜》，两者都描写了春天的景象与情感，但《水龙吟》更强调人际关系与时间的流逝，而《春江花月夜》则更加注重自然景色的描绘与哲理思考。

参考资料

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐诗三百首》
• 《宋词三百首》
• 相关学术论文与评论文章。