天安字典

恐非平生魂,路远不可测。下一句是

时间: 2025-06-25 23:31:59

诗句

魂来枫林青,魂返关塞黑 查看原文>>

这段话出自唐代杜甫《梦李白二首·其一》

死别已吞声,生别常恻恻。 江南瘴疠地,逐客无消息。 故人入我梦,明我长相忆。 恐非平生魂,路远不可测。 魂来枫林青,魂返关塞黑。 君今在罗网,何以有羽翼。 落月满屋梁,犹疑照颜色。 水深波浪阔,无使蛟龙得。 (版本一) 死别已吞声,生别常恻恻。 江南瘴疠地,逐客无消息。 故人入我梦,明我长相忆。 君今在罗网,何以有羽翼。 恐非平生魂,路远不可测。 魂来枫林青,魂返关塞黑。 落月满屋梁,犹疑照颜色。 水深波浪阔,无使蛟龙得。 (版本二)

译文

为死别往往使人泣不成声,而生离却常令人更加伤悲。江南山泽是瘴疬流行之处,被贬谪的人为何毫无消息? 老朋友你忽然来到我梦里,因为你知道我常把你记忆。梦中的你恐不会是鬼魂吧,路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林,灵魂返回是由关山的黑地。你如今陷入囹圄身不由己,哪有羽翼飞来这北国之地? 明月落下清辉洒满了屋梁,迷离中见到你的颜容憔悴。水深浪阔旅途请多加小心,不要失足落入蛟龙的嘴里。

注释

相关查询

冬夜有怀柯田山人四首 奉和希道新句兼简祖颖漕使 紫岩九章章八句上寿张丞相 如梦令 送高集中赴漳浦宰 念奴娇·蕊香深处 春光好 李丞相纲生朝三首 感事四首丙午冬淮上作 如梦令·雨洗青冥风露

最新发布

精准推荐

排捏 让生 云飞雨散 渎货无厌 相辅而行 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 躬逢其盛 同字框的字 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 让价 包含缭的词语有哪些 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 竖心旁的字 走之旁的字 恋生恶死 嗜杀成性 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 面字旁的字 探井

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词