天安字典

飞鸿不我顾,下一句是

时间: 2025-05-06 12:07:56

诗句

伫立以屏营 查看原文>>

这段话出自魏晋石崇《王明君》

我本汉家子,将适单于庭。 辞决未及终,前驱已抗旌。 仆御涕流离,辕马悲且鸣。 哀郁伤五内,泣泪沾朱缨。 行行日已远,遂造匈奴城。 延我于穹庐,加我阏氏名。 殊类非所安,虽贵非所荣。 父子见陵辱,对之惭且惊。 杀身良不易,默默以苟生。 苟生亦何聊,积思常愤盈。 愿假飞鸿翼,弃之以遐征。 飞鸿不我顾,伫立以屏营。 昔为匣中玉,今为粪上英。 朝华不足欢,甘与秋草并。 传语后世人,远嫁难为情。

译文

我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。 和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。 车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。 我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。 已经越行越远,匈奴地快到了。 他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。 但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。 父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。 自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。 但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。 我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞。 但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。 昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。 昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。 不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。

注释

相关查询

演雅 其二 雨望 和放翁社日四首·社鼓 正月尽山间梅花犹有未放者 又和晦翁棹歌 送滕广叔铨试 次韵酬奚兄 别陈尉 唐律十首 山居十首 其二

最新发布

精准推荐

木梗之患 青字旁的字 齿字旁的字 五尺微童 豕字旁的字 鹬蚌相持,渔人得利 识开头的词语有哪些 孀妻弱子 峦山 慧的笔顺怎么写?这份慧字笔顺详解,助你正确书写汉字_汉字笔顺学习 已归道山 钻冰求酥 八字词语大全_八字成语及解释精选 九画繁体字大全_九画繁体字详细解析 偏厂 母字旁的字 邑字旁的字 绾开头的词语有哪些 览总 腾的繁体字写法详解_腾字繁体字学习

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词