天安字典

独向君猷而开,下一句是

时间: 2025-05-19 07:45:40

诗句

坐客喜笑 查看原文>>

这段话出自宋代苏轼《定风波·两两轻红半晕腮》

十月九日,孟亨之置酒秋香亭。 有双拒霜,独向君猷而开,坐客喜笑,以为非使君莫可当此花,故作是篇。 两两轻红半晕腮,依依独为使君回。 若道使君无此意,何为,双花不向别人开。 但看低昂烟雨里,不已。 劝君休诉十分杯。 更问尊前狂副使。 来岁。 花开时节与谁来。

译文

两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放? 看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?

注释

十月九日,孟亨之置酒秋香亭。有双拒霜,独向君猷(yóu)而开,坐客喜笑,以为非使君莫可当此花,故作是篇。孟亨之:孟震,东平人,曾中进土。拒霜:即木芙蓉。君猷:徐君猷,字大受,东海人,当时知黄州,苏轼贬黄州,君猷待之甚厚。 两两轻红半晕腮(sāi),依依独为使君回。若道使君无此意,何为,双花不向别人开。两两轻红半晕腮:形容两朵芙蓉呈粉红色,像美人晕红的脸腮。晕腮,红脸。独:唯一,特地。回:量词。双花:两朵芙蓉花。 但看低昂烟雨里,不已。劝君休诉十分杯。更问尊前狂副使。来岁。花开时节与谁来。低昂:前栽后仰。十分杯:满杯酒。尊前:酒席前。狂副使:东坡自称狂醉团练副使,无事可做的酒官。来岁:明年。

相关查询

浣溪沙 浣溪沙 其六 又答玄叟 浣溪沙·奉和范学功先生怀念许老原韵 浣溪沙 塔里木戈壁中忆阿克苏温宿之游 浣溪沙 浣溪沙 彤甫作黄山云海图,乞题 浣溪沙 春思 浣溪沙 刘姑姑生朝 浣溪沙 浣溪沙 辛巳人日题鲛斋续梦图

最新发布

精准推荐

跨者不行 門字旁的字 爪字旁的字 领圈 抔土 兀字旁的字 仪比 角婢 施朱傅粉 恒字笔顺详解:掌握恒的正确书写方法_汉字笔顺学习 包含悍的词语有哪些 小字旁的字有哪些?带小的汉字大全 香字旁的字 囫囵半片 据义履方 硬耳旁的字有哪些?带硬耳的汉字大全 带金火的字有哪些?带金火的汉字大全 靠山 麟开头的成语 二姓之好

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词