《见乡人程大》

最后更新时间:2025-05-07 06:51:15

原文展示:

见乡人程大
任原 〔明代〕

少年策马辞乡邑，落魄天涯几秋色。
凤池昨遇故乡人，不道姓名应不识。
布衣拂却长安尘，相看感叹念情亲。
青春作客无远近，白发从军多苦辛。
以兹失路谁相顾，我向东流子南去。
归梦不离沧海云，边愁远絓青枫树。
枫树丛林隔海天，百年聚散一茫然。
簪缨故旧应谁在，萍梗江湖祇自怜。
临歧执袂须倾倒，明朝又别关山道。
心随征雁向斜阳，悉对离忧醉芳草。

白话文翻译：

少年时我骑马离开家乡，漂泊在天涯已经经历了几个秋天的变化。
昨晚在凤池遇见了一位乡人，却不知他的名字，想必我也不被他所识。
我身穿布衣，拂去长安的尘埃，互相对视叹息，心中思念亲情。
青春时期在外做客，没有远近之分，白发从军经历了许多苦楚。
如今失去方向，谁来关心我？我将向东流去，去往南方。
归乡的梦总是萦绕在沧海与云之间，边疆的忧愁远隔在青枫树下。
枫树和树林隔着海天，百年间的聚散已是茫然无措。
昔日的朋友如今又有谁在？漂泊的心在江湖中只自怜自惜。
临别之际紧握衣袖，明天又要在关山道上分别。
心随征雁飞向斜阳，尽情对着离愁在芳草中醉倒。

注释:

• 策马：骑马的动作，形容年轻时的豪情壮志。
• 落魄：指失落、潦倒的状态。
• 凤池：可能指某个地名，象征故乡的记忆。
• 布衣：平民百姓的衣着，象征清贫和朴素。
• 长安尘：长安是古代的都城，尘土象征繁华与喧嚣。
• 白发从军：形容经历战乱，白头苍苍。
• 归梦：指对故乡的思念与归属感。
• 青枫树：象征离愁别绪和思乡情怀。
• 簪缨故旧：指昔日的朋友、旧交。
• 萍梗：浮萍，象征漂泊不定的生活。

诗词背景:

作者介绍:

任原（生卒年不详），明代诗人，生平事迹不详，作品多以感怀故乡、思念亲友为主题，风格质朴而富有情感。

创作背景:

本诗创作于诗人漂泊天涯之际，表达了在外游子对故乡的思念与人生的感慨。诗中多次提及青春、白发、相见与离别，反映出人生的无常与亲情的珍贵。

诗歌鉴赏:

此诗通过对乡人的描写和自我感慨，展现了游子内心深处的孤独与无奈。开头两句写少年离乡的豪情与如今的落魄形成鲜明对比，揭示了时间的无情与生活的艰辛。接着，诗人通过与乡人的偶遇，表达对旧日情谊的珍惜，尽管彼此可能不再相识，但那份情感依然存在。

在诗中，诗人以“青春作客无远近”表达了年轻时的无忧无虑，而“白发从军多苦辛”则展现了岁月带来的沧桑与艰辛。诗的最后几句，诗人以“心随征雁向斜阳”结束，表达了对未来的向往和对离愁的无奈，给人以深沉的思考与感慨。

整首诗情感真挚，意象丰富，既有对个人经历的反思，也有对人生无常的哲理思考，具有很高的艺术价值和思想深度。

诗词解析:

逐句解析:

1. 少年策马辞乡邑：描绘了年轻时骑马离开家乡的情景，表现出当时的志向和豪情。
2. 落魄天涯几秋色：表达了漂泊在外的辛酸，经历了多个秋天的变化，显示了游子的失落感。
3. 凤池昨遇故乡人：在凤池偶遇故乡的人，反映出对故乡的思念。
4. 不道姓名应不识：表明即使相遇，彼此也可能不再相识，凸显离散与疏远。
5. 布衣拂却长安尘：身为平民，清去长安的尘埃，象征着对繁华的拒绝与对纯朴的追求。
6. 相看感叹念情亲：对视之中感慨亲情的珍贵，透出对故乡的思念。
7. 青春作客无远近：在年轻时出门旅行，没有距离之分，表现出无拘无束的自由。
8. 白发从军多苦辛：白头苍苍经历战乱，体现生活的艰辛。
9. 以兹失路谁相顾：如今失去了方向，谁会来关心自己，流露出孤独感。
10. 我向东流子南去：表达了对未来的追求和对归属的渴望。
11. 归梦不离沧海云：归乡的梦始终萦绕在心，象征着对故乡的思念。
12. 边愁远絓青枫树：远方的忧愁如同青枫树，暗示离愁别绪。
13. 枫树丛林隔海天：隔着海天的枫树林，象征思乡的距离与无奈。
14. 百年聚散一茫然：百年间的聚散如梦一场，表达对人生无常的感慨。
15. 簪缨故旧应谁在：昔日的朋友如今又有谁在？表现对旧友的惋惜。
16. 萍梗江湖祇自怜：漂泊的心在江湖中自怜，反映孤独的心境。
17. 临歧执袂须倾倒：在分别之际，紧握衣袖，显现出不舍的情感。
18. 明朝又别关山道：明天又要在关山道上分别，展示出无尽的离愁。
19. 心随征雁向斜阳：心随着归雁飞向斜阳，象征对故乡的向往。
20. 悉对离忧醉芳草：沉醉在芳草中，尽情发泄离愁，表露出对美好事物的寄托。

修辞手法:

• 对比：诗中通过少年时的豪情与如今的落魄形成鲜明对比，突出人生的变化。
• 比喻：如“心随征雁”，用征雁象征伤感的心情。
• 排比：如“归梦不离沧海云，边愁远絓青枫树”，增强了诗的节奏感和情感的层次。

主题思想:

整首诗表达了游子对故乡的思念、对往昔的怀念和对人生无常的感慨，情感真挚、意象丰富，体现了深厚的人生哲理和情感探索。

意象分析:

意象词汇:

• 乡邑：故乡，代表了根与归属。
• 凤池：象征乡愁的场所，喻示着美好的回忆。
• 青枫树：离愁别绪的象征，表达对故乡的牵挂。
• 征雁：象征归属与思念，代表了游子的心情。
• 芳草：象征美好的事物，寄托游子的内心情感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“少年策马辞乡邑”中的“策马”指的是： A. 骑马
   B. 走路
   C. 听音乐
   D. 读书

2. “白发从军多苦辛”中的“白发”代表： A. 年轻人
   B. 老年人
   C. 士兵
   D. 旅行者

3. 诗中“心随征雁向斜阳”表达的情感是： A. 喜悦
   B. 忧伤
   C. 愤怒
   D. 安宁

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《离骚》 - 屈原：同样表达对故乡的思念与对人生的感慨。
• 《月下独酌》 - 李白：表现孤独与对自由的追求。

诗词对比:

• 《静夜思》 - 李白：两首诗均表达了对故乡的思念，但《静夜思》更加直接、简洁，而《见乡人程大》则更为细腻、情感深邃。
• 《登高》 - 杜甫：同样展现了对人生无常的感慨，但杜甫的作品更侧重于社会现实，而任原则是个人情感的流露。

参考资料:

• 《明代诗人作品选》
• 《古诗鉴赏辞典》
• 《诗词基础知识》