《鹊桥仙 春恨》

最后更新时间:2025-04-27 04:01:29

原文展示:

黄莺不语，绿阴渐满，犹见蝶翻金翅。半林斜日卷帘栊，生怕惹轻寒着体。慵拈翠管，惟亲珊枕，病里思君如水。春蚕春柳本无情，也学我三眠三起。

白话文翻译：

黄莺沉默无语，绿荫已经渐渐茂盛，依然能够见到蝴蝶在空中翻飞着金色的翅膀。半边林子里，斜阳透过窗帘，似乎生怕惹来一丝轻寒。懒懒地拿起翠绿的笛子，只有亲近的珊瑚枕头陪伴，病中的我思念君主如同流水一般。春蚕和春柳本无情，它们也学着我，时而沉睡，时而醒来。

注释:

• 黄莺：指一种鸣叫悦耳的鸟，象征春天的生机。
• 绿阴：指浓密的绿荫，象征生机盎然的春天。
• 金翅：形容蝴蝶翅膀的美丽。
• 卷帘栊：形容斜阳透过卷起来的窗帘。
• 轻寒：指微微的寒意。
• 翠管：指翠绿色的笛子，象征音乐和闲适。
• 珊枕：指用珊瑚装饰的枕头，象征奢华和亲密。
• 春蚕春柳：春蚕代表生命的轮回，春柳则象征春天的无情。

诗词背景:

作者介绍：沈谦，明代诗人，作品多表现情感细腻，擅长描绘自然景色与人情世态。

创作背景：此诗写于春天，正值花开时节，诗人因病卧床，感到春日的美景与自己孤独的心情形成鲜明对比，表达了对爱人的思念与春天的无情。

诗歌鉴赏：

《鹊桥仙 春恨》以细腻的笔触描绘了春天的景象与诗人内心的孤独。开篇的“黄莺不语”与“绿阴渐满”形成了春天生机勃勃的画面，但随之而来的却是诗人内心的寂寞与抑郁。诗中通过对自然景物的描写，展现了诗人因病而无奈的心境，尤其在“生怕惹轻寒着体”一句中，反映出诗人对温暖的渴望与对冷寂的惧怕。

而“慵拈翠管，惟亲珊枕”则透露出诗人对音乐的向往与对亲情的依赖，显得格外苍凉。接着“春蚕春柳本无情”，则通过对春蚕和春柳的比喻，传达出一种春天虽美，却无情的哲理，进一步深化了主题。整首诗通过自然景物与个人情感的交融，表现了对生命的思考与对爱情的渴望，情感深邃而又隽永。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 黄莺不语：春天的鸟儿静默无声，传达一种寂静的氛围。
  2. 绿阴渐满：绿荫逐渐茂密，说明春天的生机。
  3. 犹见蝶翻金翅：依然可以看到美丽的蝴蝶，表达对春天的留恋。
  4. 半林斜日卷帘栊：夕阳透过窗帘，营造出温暖而又微凉的气息。
  5. 生怕惹轻寒着体：表达了对寒意的恐惧，暗示内心的脆弱。
  6. 慵拈翠管：懒洋洋地拿起笛子，表明诗人心境的懈怠。
  7. 惟亲珊枕：身边只有亲近的枕头，感受到孤独。
  8. 病里思君如水：在病中对君的思念如流水般绵长。
  9. 春蚕春柳本无情：春蚕和春柳皆无情，暗示生命的无常。
  10. 也学我三眠三起：春天的事物也在经历着相似的轮回。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“思君如水”，将思念比作流水，形象生动。
  • 拟人：春蚕、春柳被赋予无情的特性，增强诗意的深度。
  • 对仗：诗中对仗工整，增强了韵律感。

• 主题思想：整首诗通过对春日美景的描绘与内心孤独的对比，表达了对爱情的渴望与对春天无情的感慨，充满了思乡和对美好时光的怀念。

意象分析：

• 黄莺：象征春天的生机与希望。
• 绿阴：代表春天的繁茂与生气。
• 金翅：象征美好与自由的追求。
• 春蚕：比喻生命的轮回与无情。
• 翠管：象征音乐的宁静与诗意的生活。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到哪一种鸟不语？

   • A. 黄莺
   • B. 燕子
   • C. 夜莺

2. 诗人用什么来比喻思念？

   • A. 雨水
   • B. 流水
   • C. 风

3. “春蚕春柳本无情”表达了怎样的情感？

   • A. 对生命的赞美
   • B. 对春天的惋惜
   • C. 对爱情的渴望

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《离骚》屈原
• 《春望》杜甫

诗词对比：

• 比较《鹊桥仙 春恨》与李白的《月下独酌》，两者均表达了孤独与思念，但前者更侧重于对春天的感怀，而后者则强调酒与月的陪伴。

参考资料：

推荐书目：

• 《明代诗词选》
• 《唐诗三百首》
• 《古诗词鉴赏大全》