《送止言澹归两公先入栖贤》

最后更新时间:2025-08-03 01:44:40

原文展示:

俱出烽烟外，深山随所之。
溪声初洗耳，雪色动扬眉。
草没安禅稳，人稀乞食迟。
茅茨宽结构，待我隔秋期。

白话文翻译：

大家都走出了战火纷飞的地方，来到这深山之中。
溪水声初听如洗净耳朵，雪色的景象让人眉头一扬。
草木茂盛，让人心中安宁，来此求食的人也渐渐稀少。
茅草屋的结构宽敞，期待着我在秋天再来这里。

注释:

• 烽烟：指战火、战乱的景象。
• 深山：指幽静、偏远的山林。
• 溪声：指小溪流淌的声音。
• 洗耳：形容溪水声清脆悦耳，洗净耳中的杂音。
• 雪色：指白雪覆盖的景象。
• 安禅：安静地修身养性。
• 茅茨：茅草搭成的屋顶或房屋。

诗词背景:

作者介绍：释今镜，明代著名僧人，诗人。其作品以清新典雅、情感真挚而著称。诗中常表达对自然的热爱及对人世纷扰的淡泊态度。

创作背景：这首诗可能是在战乱后，诗人感受到的对宁静生活的向往，表达了对清净、自然生活的渴望。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了诗人逃离战火、寻求内心宁静的心路历程。开篇通过“俱出烽烟外”，展现了一种从混乱走向平静的转变，表现了对战争的厌倦和对宁静生活的向往。接着描述了“深山随所之”，暗示诗人寻找一个远离尘嚣的栖息地。

“溪声初洗耳，雪色动扬眉”两句中，溪水的声音清新悦耳，雪白的景色令人心旷神怡，诗人通过自然的声音和色彩，传达了一种宁静与愉悦的心情。随后，“草没安禅稳，人稀乞食迟”进一步强调了自然环境的安宁和人类活动的稀少，反映出一种与世无争的心态。

最后一句“茅茨宽结构，待我隔秋期”则表达了诗人对未来的期待和希望，显示出一种乐观积极的生活态度。

整首诗语言简练、意境深远，通过自然景物的描绘，展现了诗人内心的平和与对自然的热爱，具有很高的艺术价值。

诗词解析：

逐句解析：

1. 俱出烽烟外：大家都离开了战火纷飞的地方，强调逃离混乱的决心。
2. 深山随所之：在深山之中，寻找一个安静的栖息之所。
3. 溪声初洗耳：小溪的声音如同洗涤耳朵一般，形容其清脆悦耳。
4. 雪色动扬眉：雪白的景色让人心情愉悦，眉头不自觉上扬。
5. 草没安禅稳：草木茂盛，表明环境宁静，适合修身养性。
6. 人稀乞食迟：来乞求食物的人稀少，显示人与自然的和谐。
7. 茅茨宽结构：茅草屋的结构宽敞，给人一种舒适的感觉。
8. 待我隔秋期：期待在秋天再次回到这里，充满了对未来的期盼。

修辞手法：

• 比喻：将“溪声”比作洗耳，形象生动。
• 拟人：雪色“动扬眉”，赋予自然以情感。
• 对仗：诗中多处对仗工整，增强了诗歌的韵律感。

主题思想：整首诗表达了对宁静生活的向往，反映出诗人对自然的热爱和对人世纷扰的淡泊态度，蕴含了对未来的美好期待。

意象分析：

意象词汇：

• 烽烟：象征战争与动乱。
• 深山：象征宁静与隐逸。
• 溪水：象征清新与生命。
• 雪色：象征纯洁与美好。
• 草木：象征自然的生机与安宁。
• 茅屋：象征安定的生活环境。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“烽烟”指的是什么？
   A. 战争
   B. 自然
   C. 城市

2. 诗人希望在何时回到茅茨？
   A. 春天
   B. 秋天
   C. 冬天

3. “溪声初洗耳”表达了什么情感？
   A. 恐惧
   B. 安宁
   C. 悲伤

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《静夜思》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比： 可以将释今镜的《送止言澹归》与王维的《鹿柴》进行对比，二者都表现了对自然的热爱和对宁静生活的向往，但王维的诗更侧重于描绘自然景象，而释今镜则更强调心境的变化。

参考资料：

• 《明代诗人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗词入门》