最后更新时间:2026-09-03 18:34:32

太常引 送王嘉父

原文展示:

去年鞍马客南。柰告别，苦。今岁又相逢。喜客舍清尊同。仲宣楼上，杜陵幕下，着处话途穷。好去汉元龙。道休着青春负公。

白话文翻译：

去年我骑马南下，告别时感到无比苦涩。今年我们再次相逢，心中无比喜悦，在客舍里饮酒共度良宵。在仲宣楼上，在杜陵的帐下，我们聊到各自的旅途艰辛。希望你能去汉元龙那里，劝你不要辜负了这大好的青春。

注释:

• 鞍马：指骑马出行。
• 柰告别，苦：柰，何；告别时，心中苦楚。
• 相逢：再次相遇。
• 清尊：清酒，指美酒。
• 仲宣楼：指王勃的《滕王阁》中的楼名，象征高雅。
• 杜陵：指杜甫的故乡，寓意文人之聚。
• 汉元龙：汉朝的名将，象征壮志和理想。

诗词背景:

作者介绍：

王恽（？－约1314年），元代诗人，其诗作以清新自然的风格著称。他的作品多描绘山水、田园生活，情感真挚，常流露出对朋友的深情厚谊。

创作背景：

《太常引 送王嘉父》创作于王恽与朋友王嘉父分别之际，反映了诗人对友人深厚的情谊。此时正值元代，社会动荡，文人之间的友情更显珍贵。

诗歌鉴赏：

这首词通过对比“去年”和“今岁”的分别与重聚，表达了人与人之间情感的深厚与珍惜。开头用“去年鞍马客南”引入，描绘了诗人与朋友的分别，随之而来的“告别，苦”更突显了离别的痛苦。接着转入“今岁又相逢”，喜悦之情立刻袭来，情感的波动如潮水般起伏。

“仲宣楼上，杜陵幕下”则运用了地域的意象，象征着文人雅士的聚会场所，借此表达对友人共同回忆的珍惜。最后一句“道休着青春负公”则是对友人的寄托与期望，劝诫对方珍惜青春，不要辜负人生的美好时光。

整首诗情感真挚，意象丰富，既有对友谊的赞美，也有对人生的哲思，体现了诗人对生活的深刻理解与思考。

诗词解析:

逐句解析：

1. 去年鞍马客南：去年我骑马向南旅行。
2. 柰告别，苦：为何告别时感到如此痛苦。
3. 今岁又相逢：今年我们又重新相遇。
4. 喜客舍清尊同：在客舍中一起欢饮清酒，感到快乐。
5. 仲宣楼上，杜陵幕下：在仲宣楼上和杜陵的帐下，我们共酌谈心。
6. 着处话途穷：聊起各自旅途的艰辛。
7. 好去汉元龙：希望你能前往汉元龙那里。
8. 道休着青春负公：劝你珍惜青春，不要辜负理想。

修辞手法：

• 对仗：如“仲宣楼上，杜陵幕下”，形成和谐的音韵。
• 意象：通过“鞍马”、“清尊”等意象展现旅途与饮酒的情景。
• 比喻：将人生比作旅途，表达对人生的思考与感慨。

主题思想：

这首诗歌旨在表达对友谊的珍视、对人生的感悟，劝诫友人珍惜青春，勇敢追寻理想，具有深厚的人文情怀。

意象分析:

• 鞍马：象征出行与人生的旅程。
• 清尊：象征友情与欢聚的美好时光。
• 仲宣楼、杜陵幕：象征文人雅士的聚会场所，体现文化的传承与交流。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“去年鞍马客南”表达了怎样的情感？ A. 喜悦 B. 悲伤 C. 愤怒

2. “仲宣楼上，杜陵幕下”中的“仲宣楼”指的是哪个诗人？ A. 李白 B. 王勃 C. 杜甫

3. 本诗的主题思想是什么？ A. 对友情的珍视与人生的感悟 B. 对战争的反思 C. 对自然的描写

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

1. 《送友人》 - 李白
2. 《月夜忆舍弟》 -杜甫

诗词对比：

• 李白的《送友人》同样表现出离别的情感，但更加豪放，展现了诗人对友人前程的祝福。
• 杜甫的《月夜忆舍弟》则侧重于家国情怀，表达了对家庭的思念与忧虑。

参考资料:

• 《元代诗人王恽研究》
• 《古诗词鉴赏与分析》
• 《诗词背后的故事》