《如梦令》

最后更新时间:2026-09-03 21:37:47

原文展示:

我向幽窗守拙。
勘破春花秋月。
得意便归来，好把身心休歇。
休歇。休歇。
锻就一炉春雪。

白话文翻译：

我在幽静的窗前守着那份拙朴。
看透了春花秋月的变幻。
得意时就归来，想要让身心好好休息。
休息，休息。
锻造出一炉春雪般的纯洁。

注释:

字词注释:

• 幽窗：指幽静的窗户，有一种清幽的感觉。
• 守拙：保持自己的朴素和笨拙。
• 勘破：看透，理解。
• 春花秋月：象征自然的美好景象，代表四季的变化。
• 得意：得意忘形，意指高兴、满意。
• 休歇：休息、放松。
• 锻就：锻造、修炼。
• 春雪：象征洁白无瑕的美好。

典故解析:

• 春花秋月：古代诗词中常用的意象，代表自然之美与人生的变幻。

诗词背景:

作者介绍: 尹志平是元代的一位诗人，生活在元代社会变革的时期。诗人以其清新的语言和独特的意境而著称，常常通过自然景象表达内心情感。

创作背景: 《如梦令》创作于元代，正值元代士人追求个人情感的时期，诗人试图通过自然景象寻求内心的宁静和休息。

诗歌鉴赏：

《如梦令》是一首充满哲思的词作，诗人通过对自然景象的观察，表达了对生活的思考以及对内心宁静的渴望。词的开头“我向幽窗守拙”便展现了诗人对简朴生活的向往。在这个充满喧嚣的社会中，诗人选择了一个宁静的环境，来守护自己的内心。

“勘破春花秋月”，则表现出诗人对自然变化的深刻理解和对人生无常的感悟。春天的花朵和秋天的月亮，象征着生命的美好与短暂，诗人以此来反思自身的得失与幸福。

“得意便归来，好把身心休歇”，展现了诗人对于成就的满足和对生活节奏的调适。得意的时候，他会选择回归内心的宁静，寻求一种身心的和谐。

最后的“休歇。休歇。”，重复的词句加深了诗人休息的迫切感，强调了内心的渴望。而“锻就一炉春雪”，则象征着经过心灵的锤炼，最终能达到纯洁无瑕的境界。

整首词以自然为背景，表达了内心的追求和对生命的思考，具有深刻的哲理意义。

诗词解析:

逐句解析:

• “我向幽窗守拙”：诗人选择在幽静的窗前，保持内心的朴素。
• “勘破春花秋月”：看透了四季的变迁，感悟了人生的无常。
• “得意便归来，好把身心休歇”：在得意的时候，诗人选择回归内心的平静。
• “休歇。休歇。”：强调休息的重要性，表达内心渴望的迫切。
• “锻就一炉春雪”：经过心灵的锤炼，达到一种纯洁的状态。

修辞手法:

• 比喻：将理想的境界比作“春雪”，象征洁白与纯净。
• 重复：通过重复“休歇”，强调内心的渴求与强调诗人对宁静的向往。

主题思想: 整首诗歌表达了对内心宁静的追求、对自然的理解以及对人生的思考，体现了诗人对现实的反思和对理想生活的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 幽窗：象征宁静的内心世界。
• 春花秋月：象征自然的美好与人生的变幻。
• 春雪：象征纯洁与理想的境界。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗人选择在什么地方守拙？ a) 繁华的街道
   b) 幽静的窗前
   c) 热闹的酒楼
   答案：b

2. 诗中“休歇”一词重复了几次？ a) 一次
   b) 两次
   c) 三次
   答案：c

3. “锻就一炉春雪”中的“春雪”象征什么？ a) 严寒
   b) 纯洁与理想
   c) 暴风雪
   答案：b

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比:

• 尹志平的《如梦令》和李清照的《如梦令》均体现了对内心情感的细腻描写，表现出女性与男性不同的内心世界。尹志平更注重于自然与内心的和谐，而李清照则更多地表现了对爱情的思念与追忆。

参考资料:

推荐书目:

• 《元代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏指南》