《田间》

最后更新时间:2025-04-28 13:36:21

原文展示:

斜日秋瓜圃，云间雨过初。
平畴交晚吹，凉意满轻裾。
草木浮元气，河山拥草庐。
拊心欣有得，重展故人书。

白话文翻译：

夕阳斜照在秋天的瓜田上，刚刚在云间下过雨。
平坦的田野上，晚风轻轻吹拂，凉意充满了衣裳的轻裾。
草木间弥漫着生机，山河环绕着我的草庐。
我心中欢喜，因有所得，重温故人留下的书信。

注释:

• 斜日：夕阳西下的光景，指的是傍晚的阳光。
• 瓜圃：种植瓜类的园圃，秋季正是瓜果丰收的时节。
• 云间：云层之间，描绘了细雨后的清新景象。
• 平畴：指广阔的田野。
• 晚吹：傍晚时分的微风。
• 凉意：清凉的感觉。
• 轻裾：轻薄的衣裳下摆，形象地描绘了秋日的凉意。
• 元气：生机与活力。
• 草庐：用草木搭建的简易房屋，体现了农村的质朴生活。
• 拊心：抚摸心头，表示内心的感受。
• 故人书：老朋友的书信，承载着深厚的情感。

诗词背景:

作者介绍：王恽，元代诗人，以其清新自然的诗风著称。他的作品多描写田园生活，展现了对自然和友谊的热爱。

创作背景：该诗写于秋季，诗人描绘了田间的美景及其对自然的感受，同时表达了对朋友的思念与欣慰，反映了元代人对田园生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首《田间》通过生动的自然描写，展现了一幅宁静、和谐的田园风光。诗人以“斜日”、“秋瓜圃”开篇，描绘了一个丰收的季节，给人以温暖与丰盈的感觉。接着，通过“云间雨过初”的描写，营造出一种清新、湿润的氛围，传达了天朗气清的美好心情。

随着“平畴交晚吹，凉意满轻裾”的描写，读者仿佛能感受到傍晚微风拂面的凉爽，诗人细腻的感受让人倍感亲切。“草木浮元气”则以一种生机盎然的姿态，展现了自然的活力，象征着生命的循环与延续。

最后两句“拊心欣有得，重展故人书”不仅表达了诗人内心的欢愉，还蕴含了对友谊的珍视。故人书信的重温，不仅是对过往情谊的回忆，更是对当下生活的感慨与满足。

整首诗通过自然景色与内心感受的交融，构建了一个充满生机与情感的田园世界，体现了诗人对自然、友谊的热爱，同时也反映出一种超然物外的生活态度。

诗词解析:

逐句解析：

1. 斜日秋瓜圃：夕阳斜照，暗示时间的流逝，营造出秋天丰收的氛围。
2. 云间雨过初：云层间的细雨刚刚过去，带来了清新的气息。
3. 平畴交晚吹：广阔的田野在傍晚的轻风中流淌，增强了自然的亲切感。
4. 凉意满轻裾：衣角被凉风拂动，感受到秋季的清凉。
5. 草木浮元气：草木间散发着生机，象征着自然的活力。
6. 河山拥草庐：河山围绕着简陋的草庐，表现出恬静的田园生活。
7. 拊心欣有得：内心感到欣慰和满足，体现了诗人对生活的感悟。
8. 重展故人书：重温故人的信件，流露出对友谊的珍视和怀念。

修辞手法：

• 对仗：如“斜日”“秋瓜圃”，形成和谐的对比。
• 比喻：将自然景物与心情相结合，增强诗的表现力。
• 拟人：草木具有“浮元气”，赋予自然以生命的特征。

主题思想：

整首诗通过描绘秋天田园的美丽景象，表达了诗人对自然的热爱和对生活的热情，展现了对朋友情谊的珍惜，反映了宁静自然的生活理想。

意象分析:

意象词汇：

1. 斜日：象征时间的流逝，带来思考与回忆。
2. 秋瓜圃：代表丰收与富饶，体现了对田园生活的向往。
3. 云间雨过：象征着清新与希望。
4. 平畴：象征广阔与自由。
5. 草庐：代表宁静与简朴的生活方式。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中的“斜日”指的是哪个时段的阳光？ A. 早晨
   B. 正午
   C. 傍晚
   D. 深夜

2. 诗人重展的是什么？ A. 画作
   B. 书信
   C. 照片
   D. 诗篇

3. “草木浮元气”表达了什么意象？ A. 自然的萧条
   B. 生机与活力
   C. 孤独与寂寞
   D. 冷清与荒凉

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

1. 陶渊明《桃花源记》
2. 王维《山居秋暝》

诗词对比：

• 王恽的《田间》与陶渊明的《饮酒》有着相似的田园主题，前者关注于秋天的丰收与人际情感，后者则更强调对自然的沉醉与对隐逸生活的向往。

参考资料:

• 《元代诗人王恽研究》
• 《中国古典诗词鉴赏指南》