《竹枝词三首 其一》

最后更新时间:2026-04-16 07:26:23

原文展示:

行行长千里，采采春田花。
郎君相问讯，大树是侬家。

白话文翻译：

这首诗表达了一个人在漫长的旅途中，采摘春天的花朵。郎君问我家住在哪里，我说那棵大树就是我家。

注释:

• 行行：行走，行走的意思。
• 长千里：形容路途遥远，走了很长一段距离。
• 采采：采摘、收集的意思。
• 春田花：春天田野里开着的花朵。
• 郎君：指对方，通常是年轻的男子。
• 相问讯：互相询问、问候的意思。
• 大树：象征着家，可能是诗人熟悉的标志。

典故解析:

本诗没有涉及具体的历史典故，但“行行长千里”可以看作是对古代游子的普遍描绘，表现了游子思乡之情。

诗词背景:

作者介绍：宋登春，明代诗人，其作品多描写自然风光和人间情感，风格清新自然，情感真挚。

创作背景：该诗写于明代，可能反映了当时社会的游历文化与人们对家乡的思念之情。诗人在旅途中，感受到春天的美好，同时也对家乡的牵挂。

诗歌鉴赏：

《竹枝词三首 其一》是一首描绘春天田野与游子思乡情感的诗作。诗的开头“行行长千里”直接呈现了漫长的旅程，给人一种孤独的感觉。接下来的“采采春田花”则通过细腻的描写，让人感受到春天的生机与活力，构成了一幅人与自然和谐相处的画面。

而“郎君相问讯”一句则引入了人与人之间的交流，展现了诗人对生活的关心与热情。最后的“大树是侬家”更是点明了诗人心中的归属感与乡愁，树木作为自然界的象征，既是依靠，也是归宿，体现了对家乡的深情眷恋。

整首诗以简单的语言传达出深刻的情感，展示了自然与人文的交融，既有对春日美景的赞美，也有对故乡的思念，表达了游子心中那份难以割舍的情感。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “行行长千里”：诗人漫步千里，形象地表现出旅途的遥远和艰辛。
  • “采采春田花”：诗人欣赏春天的田野，象征着生命的复苏和希望。
  • “郎君相问讯”：引出人与人之间的互动，表现出生活的温暖。
  • “大树是侬家”：以大树为象征，表达归属感，增添了乡愁的情感。

• 修辞手法：

  • 对仗：诗句结构工整，形成对称，如“行行长千里，采采春田花”。
  • 意象：通过“春田花”和“大树”两种意象，分别表现了春天的美丽与故乡的归属。

• 主题思想：诗歌传达了游子在旅途中的孤独与对故乡的思念，同时也表现了春天的生命力和希望。

意象分析：

• 春田花：象征着生命和希望，寓意着美好的未来。
• 大树：象征着家与根，是游子心灵的归宿，传达了对故乡的深厚情感。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“行行长千里”表现了什么样的情感？

   • A. 高兴
   • B. 孤独
   • C. 悲伤
   • D. 兴奋

2. “大树是侬家”中的“大树”象征着什么？

   • A. 朋友
   • B. 家乡
   • C. 旅途
   • D. 自然

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 唐代王之涣的《登鹳雀楼》：同样描绘了旅途与自然的关系，展现了对美景的赞美。

诗词对比：

• 比较宋登春的《竹枝词》和李白的《庐山谣》，两者都表达了对自然的热爱，但李白更强调个人情感的激荡，而宋登春则更注重人与自然的和谐。

参考资料：

• 《明代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》