《读陈杨二友七律唱和诗四首 其四》

最后更新时间:2025-07-31 03:22:24

原文展示

吟来春雪意深长，
耸立孤高一树杨。
韵格唯知除旧习，
声名岂仅越重洋。
文章夙仰韩欧气，
诗赋浓薰班马香。
愧我白头无一就，
敢随骥尾逐风扬。

白话文翻译

吟唱着春天的雪，意境深远持久，
挺立的孤树，像高耸的杨树。
我只知道要摒弃旧习，
难道声名就只在于跨越重洋？
我早已仰慕韩朝和欧风的气息，
文章的风采浓厚，宛如班固与马迁的香气。
羞愧我已白头，却没有一番成就，
却敢追随骏马的尾巴，随风而扬。

注释

• 吟：吟诵，吟唱。
• 春雪：春天的雪，象征着温暖与希望。
• 耸立：高耸而立。
• 韵格：指诗的韵律和格局。
• 声名：名声。
• 夙仰：早就仰慕。
• 班马：班固与司马迁，指古代著名的文学家。
• 白头：年长，形容人到老年。
• 骥尾：骏马的尾巴，象征着追随成功的机会。

典故解析

1. 韩欧：指朝鲜和欧洲的文化，反映诗人对外来文化的向往与欣赏。
2. 班马：班固与司马迁，是中国历史上著名的史学家，诗人以此比喻文学的深厚底蕴。
3. 骥尾：古代典故，象征追求成功的志向。

诗词背景

作者介绍

王益初（近代），字孟复，号持之，生于清末，卒于民国初年。王益初是一位著名的诗人，以其深厚的文化底蕴和独特的艺术风格而闻名。他的诗多以抒情、咏志为主，常常表现出对社会现象的思考和对人生的感悟。

创作背景

这首诗是在王益初与陈杨二友的唱和中诞生的，反映了他在春雪时节感受到的文化气息与个人情怀。诗中表达了对旧习的反思、对外来文化的崇敬以及对自己成就的不满。

诗歌鉴赏

王益初的《读陈杨二友七律唱和诗四首 其四》是一首充满感慨与思考的诗作。诗中通过描绘春雪与孤高的杨树，营造出一种清新而又孤独的意境。在这幅春日的画面中，诗人不仅表达了对自然景色的感悟，也隐喻了其对自身境遇的思考。诗的前半部分，诗人以春雪和杨树为引子，借景抒情，表现出对新事物的追求与对旧习的排斥，反映出他对文化创新的渴望。

接下来的句子中，诗人提到声名不仅在于跨越重洋，说明他对文化传播与个人成就之间的关系有更深刻的理解。他早已仰慕韩欧的文化气息，且对班马的文采深感钦佩，体现了他对文人风范的向往。然而，诗人又感到羞愧，因自己已白头却无一番成就，表达出一种自我反省与不甘的情绪。最后一句“敢随骥尾逐风扬”，则展现了他虽感到愧疚，却又不甘于平庸，渴望追寻成功与卓越的决心。

整首诗语言凝练，情感真挚，既有对自然的赞美，也有对人生的深刻思考，展现了王益初作为一位诗人的深厚人文关怀和不懈追求。

诗词解析

逐句解析

1. 吟来春雪意深长：吟诵春天的雪，表达深远的意境。
2. 耸立孤高一树杨：形象地描绘出高耸的杨树，象征孤独与坚韧。
3. 韵格唯知除旧习：强调要摒弃旧的诗歌风格，追求创新。
4. 声名岂仅越重洋：质疑名声的真正来源，不仅仅是地理上的跨越。
5. 文章夙仰韩欧气：表达对韩朝和欧洲文化的崇敬。
6. 诗赋浓薰班马香：借班固与司马迁的文采，表达对文学的向往。
7. 愧我白头无一就：自我反省，感到白头却没有成就。
8. 敢随骥尾逐风扬：虽有愧疚，仍愿意追逐梦想与成功。

修辞手法

• 比喻：将春雪比作意境深远的象征，杨树象征孤高。
• 对仗：全诗采用工整的对仗，增强了节奏感。
• 排比：多次使用“夙仰”“声名”增强了诗的气势。

主题思想

整首诗反映了诗人对个人成就的渴望与对文化的追求，同时表现出一种对现实的反思与不甘。诗人在感慨自然美的同时，亦感受到自身的无力与渺小，表现出对理想的执着追求。

意象分析

意象词汇

1. 春雪：象征着希望与新的开始。
2. 孤高的杨树：象征坚韧不拔的精神与孤独。
3. 骥尾：象征追求成功的勇气与决心。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“班马”指的是哪两位历史人物？

   • A. 杜甫与李白
   • B. 班固与司马迁
   • C. 白居易与王维

2. 诗人对“声名”的看法是什么？

   • A. 只在于地理的跨越
   • B. 需要内在的文化积累
   • C. 不重要

3. “愧我白头无一就”中的“白头”指的是什么？

   • A. 年龄的增长
   • B. 头发变白
   • C. 失去理想

答案

1. B. 班固与司马迁
2. B. 需要内在的文化积累
3. A. 年龄的增长

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《春望》
• 李白《将进酒》

诗词对比

• 王益初与杜甫：两位诗人在表达对春天的赞美和对人生的思考上有相似之处，但杜甫更关注社会现实，王益初则更多表现个人情感与文化追求。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《王益初诗文集》