《汾沮洳》

最后更新时间:2026-04-15 06:17:44

诗词名称: 汾沮洳

作者: 佚名 〔先秦〕
类型: 古诗词

原文展示:

彼汾沮洳，言采其莫。
彼其之子，美无度。
美无度，殊异乎公路。
彼汾一方，言采其桑。
彼其之子，美如英。
美如英，殊异乎公行。
彼汾一曲，言采其藚。
彼其之子，美如玉。
美如玉，殊异乎公族。

白话文翻译：

彼岸的汾水波涛汹涌，难以捕捉那无边的美好。
那里的儿郎，真是美得无与伦比。
如此美丽，岂能与公路相提并论。
汾水的一方，那里采摘着桑树。
那里的儿郎，宛如花朵般娇美。
如花般的美丽，岂能与公行相比。
汾水的某曲，那里采摘着藚。
那里的儿郎，美丽如同玉石。
如玉般的美丽，岂能与公族相提并论。

注释:

字词注释:

• 沮洳：水流不畅，泥泞的状态。
• 美无度：美丽无比，程度无法衡量。
• 殊异：有明显的差异。
• 公路、公行、公族：指的是公家、公共的事物，用以强调个人美丽的独特性。

典故解析: 本诗通过汾水的自然景象与人间美丽的对比，反映了对美好事物的向往与赞美，同时隐含了对社会规范与个人独特性的思考。

诗词背景:

作者介绍: 本诗的作者为佚名，生活在先秦时期，先秦诗歌多以描述自然、抒发情感为主，通过生动的意象传达情感。

创作背景: 《汾沮洳》写于先秦时期，当时社会动荡，诗人借用自然景观与美人相结合的描写，表达了对美的追求和对社会规范的反思。

诗歌鉴赏：

《汾沮洳》以其优美的意象和流畅的韵律，展现了诗人对自然与人美的深刻感悟。诗中“彼汾沮洳”一开篇，便以生动的自然景象引入，给人以强烈的视觉冲击。诗中的“美无度”更是道出了美的绝对性与独特性，强调了个体之美与社会之美的差异。

接下来的几句，通过对桑、藚等自然物的描写，进一步引申出对美的比较，展示了不同美丽的层次和特点。诗人在描绘自然的同时，融入了对人物的赞美，形成了自然与人之间的和谐统一。整首诗情感真挚，意境深远，能够引起读者对美的思考和共鸣。

诗词解析:

逐句解析:

1. 彼汾沮洳，言采其莫。：汾水的状态，深邃而难以捕捉。
2. 彼其之子，美无度。：那里的年轻人，容貌极其美丽。
3. 美无度，殊异乎公路。：这样的美丽无法与任何规范比较。
4. 彼汾一方，言采其桑。：在汾水的一方，人们正在采摘桑树。
5. 彼其之子，美如英。：那里的年轻人如同鲜花般美丽。
6. 美如英，殊异乎公行。：这样的美丽与世俗的标准大相径庭。
7. 彼汾一曲，言采其藚。：在汾水的某个曲折处，人们正在采摘藚。
8. 彼其之子，美如玉。：那里的年轻人，如同美玉般光彩照人。
9. 美如玉，殊异乎公族。：如此美丽，岂能与公族相提并论。

修辞手法:

• 比喻：将美丽与自然景物相结合，生动形象。
• 对仗：整首诗在结构上对称，形成和谐的音律。

主题思想: 整首诗通过对汾水自然景象的描绘，赞美了人间的美丽，表达了对个体美的推崇，同时反映了对社会规范的质疑。

意象分析:

意象词汇:

• 汾水：象征自然与流动的生命力。
• 桑：象征生长与丰饶。
• 藚：象征纯洁与珍贵。
• 美如玉：象征独特的高贵与完美。

互动学习:

诗词测试:

1. 汾水的状态如何形容？ A. 清澈
   B. 沮洳
   C. 宁静
   D. 湍急

2. “美无度”暗示了什么？ A. 美丽的相对性
   B. 美丽的绝对性
   C. 美丽的短暂性
   D. 美丽的普遍性

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白
• 《春晓》孟浩然

诗词对比: 将《汾沮洳》与《静夜思》进行对比：

• 两者均展现了自然之美与个体感受，但《静夜思》更侧重于情感的抒发，而《汾沮洳》则强调美的独特性与社会的对比。

参考资料:

• 《中国古诗词选》
• 《古代汉诗鉴赏辞典》
• 《先秦诗歌研究》