《同稚孝鼎卿咏津鼓限阳字》

最后更新时间:2026-04-15 15:38:22

原文展示:

戍鼓何萧索，阗阗水一方。
停枹留堕月，流响激繁霜。
乡梦秋难稳，津楼夜正央。
三挝遗谱失，悲壮忆渔阳。

白话文翻译：

戍楼上的鼓声是多么的萧索，四周水波荡漾。
停下划桨，月光洒落，声音在霜中回荡。
乡间的梦难以在秋天稳定，渡口的楼台在夜色中正中央。
乐曲的遗谱已然失落，悲壮的情怀让我想起渔阳。

注释:

• 戍鼓：指边防的鼓声，象征孤独与守望。
• 阗阗：形容水波荡漾的样子。
• 停枹：停止划桨的动作。
• 堕月：月光洒落，给人一种宁静的感觉。
• 流响激繁霜：声音在霜中回响，象征寒冷的秋夜。
• 乡梦秋难稳：描述对故乡的思念在秋天时愈显得不安。
• 津楼：指渡口的楼台，象征归乡的地方。
• 三挝遗谱：指乐谱遗失，可能是指曾经的欢乐与记忆。
• 渔阳：古代地名，常与美好回忆相关。

诗词背景:

作者介绍：程可中，明代诗人，生于政治动荡的时代，诗作多表现对故乡的思念与对时局的感慨。他的诗风清新自然，擅长描绘水乡景色。

创作背景：此诗创作于社会动荡的背景下，诗人通过描绘戍楼的孤寂与秋夜的宁静，表达了对故乡的深切怀念和人生的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对戍鼓声的描绘，传达出一种孤独和萧索的感觉。开头的“戍鼓何萧索”就渲染了悲凉的气氛，紧接着用“阗阗水一方”描绘了四周的水面，既有自然景象的描写，也隐喻着诗人内心的孤独与思乡之情。接下来的两句“停枹留堕月，流响激繁霜”，通过描绘夜晚停桨的情景，将月光的洒落与水波的声音结合，创造出一种宁静但又略显凄凉的意境。

“乡梦秋难稳”，则是对故乡的思念在秋天愈发强烈的体现，特别是在这个季节，万物凋零，更加让人感到无奈与惆怅。最后两句中“三挝遗谱失”暗示着美好记忆的逝去，而“悲壮忆渔阳”则是对往昔时光的追忆，渔阳可能指代的是快乐的时光与青春的回忆。

整首诗通过细腻的描写与深刻的情感，展现了诗人内心的孤寂与对故乡的思念，给人以深刻的共鸣。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 戍鼓何萧索：描绘戍楼鼓声的孤寂，暗示守边的艰辛。
  2. 阗阗水一方：水波荡漾，营造出一种静谧的环境。
  3. 停枹留堕月：划桨的动作停止，月光洒落，渲染出夜的宁静。
  4. 流响激繁霜：声音在霜中回荡，象征着寒冷的秋夜。
  5. 乡梦秋难稳：描绘对故乡的思念在秋天时的无奈。
  6. 津楼夜正央：夜晚的渡口楼台成为思乡的中心。
  7. 三挝遗谱失：乐谱的遗失象征欢乐与记忆的消逝。
  8. 悲壮忆渔阳：对往昔的追忆，带有一种悲壮之情。

• 修辞手法：

  • 比喻：将戍鼓声比喻为孤寂的心境。
  • 拟人：水波和声音似乎有情感，呼应诗人的心境。
  • 对仗：如“停枹留堕月，流响激繁霜”，对称工整，富有韵律感。

• 主题思想：全诗通过戍鼓、月光、水波等意象，表达了对故乡的思念、对过去时光的追忆以及对人生无常的感慨，情感深沉而细腻。

意象分析:

• 戍鼓：象征孤独与守望，暗示了诗人的思乡情。
• 水波：象征宁静与流动，表现时间的流逝。
• 月光：象征光明与希望，同时也带来孤独的感受。
• 乡梦：象征对故乡的思念与归属感。
• 津楼：象征归乡的希望与渴望。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“戍鼓”象征什么？
   A. 快乐
   B. 孤独
   C. 友谊
   答案：B

2. “乡梦秋难稳”表现了什么情感？
   A. 平静
   B. 无奈
   C. 快乐
   答案：B

3. 诗中提到的“津楼”指的是什么？
   A. 渡口的楼台
   B. 山顶的楼阁
   C. 城市的高楼
   答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《月下独酌》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 程可中的《同稚孝鼎卿咏津鼓限阳字》与李白的《月下独酌》都表现了对孤独的思考与对故乡的怀念，但程可中的作品更为沉郁，而李白则透出一丝洒脱与豪放。两者在情感表达和意象运用上各有千秋。

参考资料:

• 《明代诗词精选》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《中国古代文学史》